Examples of using Đã nhận ra in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trung Quốc đã nhận ra điều này dù hơi trễ.
Henry đã nhận ra điều đó ngay lập tức.
Daniel had noticed that right away.Phải, tôi đã nhận ra anh ở tiền sảnh.
Cảm ơn anh đã nhận ra điều đó. Đúng vậy.
Không biết cô ta đã nhận ra nỗi bất an của tôi chưa.
No doubt she had noticed my unease.Shouko đã nhận ra.
Shouko had noticed.Teita đã nhận ra vẻ u ám của Tigre từ buổi sáng.
Titta had noticed Tigre's gloomy appearance since early that morning.Có lẽ, vào thời gian này, nhà chức trách đã nhận ra sai lầm của mình.
Perhaps, by this time, the authorities had realised their mistake.Lòng vì bạn nàng đã nhận ra.
Pleased your friend has realised.Nếu tôi có gặp lại, chưa chắc tôi đã nhận ra ông ấy.
Even if I see him again, I might not recognise him.Gần đây, Chính phủ đã nhận ra.
Soon, the government had noticed.Thứ màu trắng nhạt trộn lẫn trong đó, Junpei đã nhận ra nó.
The faint white thing that was mixed on it, if Junpei had noticed it.Tôi chưa nói gì con bé đã nhận ra.
She said none that she had noticed.May thay bạn đã nhận ra.
Pleased your friend has realised.Vì đó là thứ ông đã tìm kiếm… Tôi đã nhận ra con tàu.
It's what you have been searching for. I recognise the ship.Cậu thật sự hi vọng rằng cô ấy đã nhận ra.
She hoped that he had noticed.Người giữ chùa hình như đã nhận ra nàng.
The demon had recognised her it seems.Dường như cậu đã nhận ra điều gì đấy ở nó.
He seemed to recognize something in it.Có lẽ tôi đã nhận ra điều này hơi muộn một chút.
Tôi đã nhận ra điều đó khi bắt đầu đọc.
