RESTORATION in Vietnamese translation

• phục hồi
• khôi phục
• restoration
• phục chế
• việc

Examples of using Restoration in English and their translations into Vietnamese

I owe my complete restoration to a discovery I made while being treated at that particular very expensive sanatorium.
Tôi hoàn toàn hồi phục nhờ vào khám phá tôi tìm được khi đang điều trị ở cái bệnh viện đặc biệt đắt đỏ ấy.

The polarization measurements after restoration told the researchers that the quantum entanglement with other photons had happened.
Các phép đo phân cực sau khi hồi phục cho các nhà nghiên cứu biết sự vướng víu lượng tử với các photon khác đã xảy ra.

Restoration of hormonal levels
Hồi phục nồng độ hormone

Boston reacted by starting different urban restoration ventures, under the course of the Boston Redevelopment Authority(BRA) built up in 1957.
Boston đối phó bằng các dự án hồi phục đô thị khác nhau theo chỉ đạo của Cục Tái thiết Boston( BRA), thể chế được thành lập vào năm 1957.

This is the location where the estate where Shibata lived until the Meiji Restoration, and is famous for having the leading cherry blossoms in the Northeast.
Đây là dinh cư nơi Shibata sinh sống cho đến thời Minh Trị Hồi Phục, nổi tiếng với những rặng hoa anh đào rực rỡ nhất ở vùng Đông Bắc.

But they saved it from complete dissolution by barring the road to capitalist restoration.
Nhưng họ đã bảo vệ nó tránh được sự tan rã hoàn toàn bằng cách chặn đường hồi phục của chủ nghĩa tư bản.

You're feeling boxer has shifted to the ropes, and your solely type of protection retreats till you discover the motivation for restoration.
Bạn cảm thấy như một võ sĩ bị đẩy lên đài và hình thức phòng thủ duy nhất của bạn là rút lui cho đến khi bạn tìm thấy động lực để hồi phục.

The prophet Zephaniah rejoices in God's restoration of the people in their return from exile.
Tiên tri Ê- sai có quan hệ về sự hồi phục của dân Chúa sau lưu đày.

To a place of peace and restoration. Focus on it, letting each breath bring you closer.
Hãy tập trung, để từng nhịp thở đưa bạn đến gần hơn nơi an yên và hồi phục.

Larger studies will be needed, however, to draw conclusions about the exact degree of restoration that can be achieved.
Tuy nhiên, những nghiên cứu trên quy mô lớn hơn cần được thực hiện để rút ra kết luận về liệu mức độ hồi phục của các vi sinh vật trên có thể đạt được bao nhiêu.

George Morrison reminds us that for this restoration no new material was needed.
George Morrison nhắc chúng ta“ rằng đối với sự khôi phục này, chẳng có vật liệu mới nào cần thiết.

The restoration of this service will allow direct shipments between Cuba and the United States, including ordinary correspondence,
Việc khôi phục dịch vụ này sẽ cho phép vận chuyển trực tiếp giữa Mỹ

And when it comes to sensory restoration, we're still very far away from being able to provide beauty.
Và khi nói tới việc hồi phục giác quan, chúng ta vẫn còn rất xa với việc mang đến cái đẹp.

Because of the Fall of Man, restoration always has to come about through the second wife, the concubine line.
Vì Sự Sa Ngã của con người, sự khôi phục lại luôn luôn phải hoán chuyển qua người vợ thứ hai, dòng vợ lẽ.

To view the detail information about the system file scan and restoration, go to How to view details of the System File Checker process.
Để xem thông tin chi tiết về quét tệp hệ thống và việc khôi phục, hãy đi tới Cách xem chi tiết về quy trình Trình kiểm tra Tệp Hệ thống.

When UNESCO began promoting its restoration, it still retained 13 of its original 70 towers, giving San Gimignano its unmistakable skyline.
Khi UNESCO bắt đầu thúc đẩy sự phục hồi của mình, họ vẫn giữ lại 13 trong số 70 tòa tháp ban đầu, mang lại cho San Gimignano đường chân trời không thể nhầm lẫn.

According to Resolution of the City Council the building restoration was carried out based on design by architect Paweł Barański from 1865 to 1868.
Theo Nghị quyết của Hội đồng thành phố, việc phục hồi tòa nhà được thực hiện dựa trên thiết kế của kiến trúc sư Paweł Barański từ năm 1865 đến 1868.

If restoration of the game is not possible,
Nếu không thể khôi phục lại trò chơi,

It is one of the great classics of the Restoration and provides the framework for much of what I want to say to you tonight.
Đó là một trong những bài ca kinh điển tuyệt vời về Sự Phục Hồi và giới thiệu nhiều điều tôi muốn nói cùng với các em vào buổi tối hôm nay.

The church is currently undergoing internal restoration therefore it can only be visited externally.
Do Nhà thờ Đức Bà đang được sửa chữaa nên bạn chỉ được tham quan bên ngoài.