ROBBEN in Vietnamese translation

• robben
• nhà tù trên robben

Examples of using Robben in English and their translations into Vietnamese

Robben Island was jokingly known as the“University of Robben Island” as a result of several of Mandela's fellow inmates learned to browse and write
Đảo Robben được gọi đùa là“ Đại học Đảo Robben” vì nhiều tù nhân cùng Mandela đã học đọc

Robben, who moved from Real Madrid two years later,
Robben, người chuyển từ Real Madrid hai năm sau đó,

20 per cent below the standard of Duff and Robben, who were scoring 20 goals a season each, you are not going to make that team.
20% so với tiêu chuẩn của Duff và Robben, những người đã ghi 20 bàn mỗi mùa.

In Portugal's match against Spain, Cristiano Ronaldo successfully broke the record of the Robben player and to become the fastest player in the world even though this year he has reached the age of 33.
Ở trong trận đấu của Bồ Đào Nha gặp với đội tuyển Tây Ban Nha vừa qua, Cristiano Ronaldo đã thành công phá vỡ kỷ lục của cầu thủ Robben và để trở thành cầu thủ chạy nhanh nhất thế giới mặc dù năm nay anh đã đến tuổi 33.

take out a Duff or Robben because we were winning every single week
loại Damien Duff hay Arjen Robben vì chúng tôi đã giành chiến thắng mỗi tuần,

Its author, Robben Island warder James Gregory, claimed to have been Mandela's confidant in prison and published details of the prisoner's family affairs.
Tác giả của nó, cai ngục James Gregory trên đảo Robben, nhận mình là bạn tâm tình của Mandela trong tù và đã xuất bản những chi tiết về những vụ yêu đương trong gia đình của người tù.

The Robben Island microgrid captures solar power from an array of photovoltaic panels on the south-east side of the island that cover an area the size of a football field and have a peak
Lưới điện siêu nhỏ tại đảo Robben hấp thụ năng lượng mặt trời thông qua các tấm quang điện đặt tại phía đông hòn đảo,

As Robben stood aghast after missing such a wonderful opportunity, Subotić charged from the edge of the area and screamed at Robben
Trong khi Robben vẫn còn đứng thất thần vì bỏ lỡ cơ hội ngon ăn nhất,

Its author, Robben Island warder James Gregory, claimed to have been Mandela's confidante in prison and published details of the prisoner's family affairs in Goodbye Bafana.
Tác giả của nó, cai ngục James Gregory trên đảo Robben, nhận mình là bạn tâm tình của Mandela trong tù và đã xuất bản những chi tiết về những vụ yêu đương trong gia đình của người tù.

During his imprisonment on Robben Island, he continued to attend Sunday services, but also took classes on Islam, in what he called"the University of Robben Island".
Trong suốt quá trình bị giam giữ tại đảo Robben, ông vẫn tiếp tục tham gia vào các buổi nhóm Chủ Nhật, nhưng ông còn góp mặt trong các lớp Hồi Giáo, ông gọi chúng là“ Trường Đại Học của Đảo Robben”.

Bayern won the league title, Robben\'s fifth league title in eight years, and Robben scored the winning goal in the 2013 UEFA Champions League Final.
danh hiệu thứ năm của Robben trong tám năm, và Robben ghi bàn thắng trong trận chung kết UEFA Champions League 2013, được đặt tên cho Đội hình của mùa giải.

It has been suggested that this was to remove the influence of senior leaders on a new generation of black activists imprisoned on Robben Island, which became known as"Mandela University".
Đã có suy đoán rằng đây là cách để xóa bỏ sức ảnh hưởng của các nhà lãnh đạo cấp cao này đối với thế hệ những nhà hoạt động da đen trẻ đang bị giam tại Đảo Robben, cái gọi là“ Trường Đại học Mandela”.

It was speculated that this was to remove the influence of these senior leaders on the new generation of young black activities imprisoned on Robben Island, the so-called“Mandela University.”.
Đã có suy đoán rằng đây là cách để xóa bỏ sức ảnh hưởng của các nhà lãnh đạo cấp cao này đối với thế hệ những nhà hoạt động da đen trẻ đang bị giam tại Đảo Robben, cái gọi là“ Trường Đại học Mandela”.

I don't know how the book, which was banned in South Africa when it was published, was smuggled to Mandela in Robben Island Prison.
Tôi không biết làm thế nào mà cuốn sách vốn bị cấm lưu hành khi được xuất bản lại có thể đến tay Mandela khi ông đang bị giam tại nhà tù trên đảo Robben.

The site is excellently positioned on the mountain ridge below Lions Head with views of Robben Island to the North and Camps Bay and the Twelve Apostles to the South.
Mảnh đất nằm ở vị trí tuyệt hảo trên triền núi phía dưới đỉnh Lions Head với tầm nhìn từ đảo Robben ra phía bắc và Vịnh Camps và Tượng 12 nhà truyền đạo ở hướng Nam.

Speculation was that this was to remove the influence of these senior leaders on the new generation of young black activists imprisoned on Robben Island- the so-called"Mandela University".
Đã có suy đoán rằng đây là cách để xóa bỏ sức ảnh hưởng của các nhà lãnh đạo cấp cao này đối với thế hệ những nhà hoạt động da đen trẻ đang bị giam tại Đảo Robben, cái gọi là“ Trường Đại học Mandela”.

While Robben continued to have success for the Oranje following the 2014 World Cup, the same could
Trong khi Robben vẫn tiếp tục thành công trong màu áo da cam sau World Cup 2014,

After decades in a Robben Island prison, Nelson Mandela(Morgan Freeman) is released in 1990 and works immediately to
Sau nhiều thập kỷ trong một nhà tù Robben Island, Nelson Mandela được phát hành vào năm 1990

Rank Player Team(s) Goals 1 Wynton Rufer Werder Bremen 4 2 Thomas Müller Bayern Munich 3 Arjen Robben Bayern Munich 3 Jürgen Wegmann Borussia Dortmund,
Xếp hạng Cầu thủ Đội Số bàn 1 Wynton Rufer Werder Bremen 4 2 Thomas Müller Bayern Munich 3 Arjen Robben Bayern Munich 3 Jürgen Wegmann Borussia Dortmund,

I stood in his tiny cell on Robben Island, a room with barely enough space to lie down or stand up, and I learned that the glare of the white rock quarry permanently damaged his eyesight.
Tôi đã đứng trong xà lim cực bé của ông trên đảo Robben, một căn phòng hầu như không đủ không gian để nằm xuống hoặc đứng lên và tôi được biết rằng ánh sáng chói cháng chiều ra từ các mỏ đá trắng đã vĩnh viễn làm hỏng thị lực của ông".