ROBBEN in English translation

• robben
• robbin

Examples of using Robben in Vietnamese and their translations into English

Ở trong trận đấu của Bồ Đào Nha gặp với đội tuyển Tây Ban Nha vừa qua, Cristiano Ronaldo đã thành công phá vỡ kỷ lục của cầu thủ Robben và để trở thành cầu thủ chạy nhanh nhất thế giới mặc dù năm nay anh đã đến tuổi 33.
In Portugal's match against Spain, Cristiano Ronaldo successfully broke the record of the Robben player and to become the fastest player in the world even though this year he has reached the age of 33.

Sự kết hợp giữa tốc độ và thủ đoạn chết chóc của Robben là một cơn ác mộng đối với các hậu vệ, trong khi anh ghi nhiều bàn thắng hơn cầu thủ chạy cánh trung bình.
Robben's deadly combination of pace and trickery is a nightmare for defenders, while he scores more goals than the average winger.

Từ bờ biển bạn có thể đi phà lên Đảo Robben, nơi mà cố tổng thống Nelson Mandela đã bị bỏ tù trong 27 năm, và thăm xà lim nơi ông bị giam.
From the coast, you can take a ferry to Robben Island, where the former president Nelson Mandela was incarcerated for 27 years, and see the cell where he was imprisoned.

Sự kết hợp giữa tốc độ và thủ đoạn chết chóc của Robben là một cơn ác mộng đối với các hậu vệ, trong khi anh ghi nhiều bàn thắng hơn cầu thủ chạy cánh trung bình.
Robben's deadly blend of pace and trickery is a nightmare for defenders, while he scores more goals than the average winger.

Trong khi Robben vẫn tiếp tục thành công trong màu áo da cam sau World Cup 2014,
While Robben continued to have success for the Oranje following the 2014 World Cup, the same could

Sau nhiều thập kỷ trong một nhà tù Robben Island, Nelson Mandela được phát hành vào năm 1990
After decades in a Robben Island prison, Nelson Mandela(Morgan Freeman) is released in 1990 and works immediately to

Xếp hạng Cầu thủ Đội Số bàn 1 Wynton Rufer Werder Bremen 4 2 Thomas Müller Bayern Munich 3 Arjen Robben Bayern Munich 3 Jürgen Wegmann Borussia Dortmund,
Rank Player Team(s) Goals 1 Wynton Rufer Werder Bremen 4 2 Thomas Müller Bayern Munich 3 Arjen Robben Bayern Munich 3 Jürgen Wegmann Borussia Dortmund,

Tôi đã đứng trong xà lim cực bé của ông trên đảo Robben, một căn phòng hầu như không đủ không gian để nằm xuống hoặc đứng lên và tôi được biết rằng ánh sáng chói cháng chiều ra từ các mỏ đá trắng đã vĩnh viễn làm hỏng thị lực của ông".
I stood in his tiny cell on Robben Island, a room with barely enough space to lie down or stand up, and I learned that the glare of the white rock quarry permanently damaged his eyesight.

điều đã khiến giới chức Nam Phi phải cải thiện đáng kể điều kiện giam giữ trên đảo Robben.
while remaining the symbolic leader of the anti-apartheid movement, he led a movement of civil disobedience at the prison that coerced South African officials into drastically improving conditions on Robben Island.

nơi anh ấy có thể tìm cách giúp thay thế bộ đôi già Arjen Robben và Franck Ribery.
Bayern have proposed a development pathway where he could look to help replace ageing duo Arjen Robben and Franck Ribery.

Khi người chồng đầu tiên của bà Graca qua đời trong một tai nạn máy bay năm 1986, tuy đang vật lộn với bao nỗi thống khổ để tiếp tục sống trong nhà tù khủng khiếp trên đảo Robben như ng Nelson đã viết những dòng an ủi người góa phụ của vị Tổng thống mà ông kính nể.
When Graca's first husband died in a plane crash in 1986, while struggling with misery to continue living in the terrible prison on Robben Island, Nelson wrote lines to comfort the widow of the President that he admires.

đến Bảo tàng Apartheid ở Johannesburg, và đảo Robben ngoài khơi Cape Town.
the Apartheid Museum in Johannesburg, and Robben Island, off the coast of Cape Town.

điều đã khiến giới chức Nam Phi phải cải thiện đáng kể điều kiện giam giữ trên đảo Robben.
while remaining the symbolic leader of the anti-apartheid movement, he led a movement of civil disobedience at the prison that coerced South African officials into drastically improving conditions on Robben Island.

Malouda sẽ được đưa vào sân cùng với cầu thủ chạy cánh người Hà Lan Arjen Robben.
the fast pace of English football, and hinted that Malouda would be fielded in tandem with Dutch winger Arjen Robben.

buộc giới chức Nam Phi phải cải thiện đáng kể điều kiện nhà tù trên đảo Robben.
of the anti-apartheid movement, he led a movement of civil disobedience at the prison that coerced South African officials into drastically improving conditions on Robben Island.

Khi người chồng đầu tiên của bà Graca qua đời trong một tai nạn máy bay năm 1986, tuy đang vật lộn với bao nỗi thống khổ để tiếp tục sống trong nhà tù khủng khiếp trên đảo Robben nhưng Nelson đã viết những dòng an ủi người góa phụ của vị Tổng thống mà ông kính nể.
When Graca's first husband died in a plane crash in 1986, while struggling with misery to continue living in the terrible prison on Robben Island, Nelson wrote lines to comfort the widow of the President that he admires.

được tổ chức trên đảo Robben.
Young Curators Workshop held on Robben Island.

đến Bảo tàng Apartheid ở Johannesburg, và đảo Robben ngoài khơi Cape Town.
to the Apartheid Museum in Johannesburg, and Robben Island off the coast of Cape Town.

sau khi các tù nhân chính trị từ Đảo Robben được thả ra,
investments from South Africa.[7] Later, after the political prisoners from Robben Island were released,

Nhưng Robben thì khác.
Robben is different though.