RUPIAH in Vietnamese translation

• rupiah
• đồng rupi

Examples of using Rupiah in English and their translations into Vietnamese

Lady in Zambia's history.[1] She is the current wife of former President Rupiah Banda.[2].
Cô là vợ hiện tại của cựu Tổng thống Rupiah Banda.[ 2].

ordered to pay a 10 million rupiah fine(44,518 RUB,
phải trả khoản tiền phạt 10 triệu Rupiah( 44.518 RUB,

pay them from 50,000 to 100,000 rupiah a race in the early rounds,
chỉ trả cho chúng từ 50.000- 100.000 rupiah( 3,5- 7 USD)

The falling value of the rupiah could spell trouble for the country's large foreign currency debt, and the outflows from its bonds are bad news for its government.
Giá trị sa sút của đồng Rupiah có thể gây ra vấn đề lớn cho khối nợ ngoại tệ không hề nhỏ của Indonesia, và dòng vốn chảy khỏi thị trường trái phiếu Indonesia là một tin xấu đối với Chính phủ nước này.

Wiratna's first step in cleaning up the colossal mess at Kerobokan is the“zero rupiah” program to ensure prisoners cannot pay for special treatment and to curb the bribe culture that feeds hungry prison guards.
Bước đầu tiên của Wiratna để dọn dẹp Kerobokan là chương trình“ nói không với rupiah” để đảm bảo các tù nhân không được đối xử đặc biệt và để chấm dứt văn hóa hối lộ.

But these efforts have so far failed to prop up the rupiah, which hit its lowest against the dollar since July 1998.
Nhưng những cố gắng này cho tới nay đã thất bại trong việc chống đỡ đồng rupiah đi xuống, vốn đạt mức thấp nhất so với đồng đô la Mỹ kể trong khoảng tháng 7 năm 1998.

Meanwhile, the rupiah, Indonesia's currency, fell to its weakest level since the 1998 Asian financial crisis on Tuesday, having lost 10.5 per cent against the dollar
Trong khi đó, đồng rupiah của Indonesia cũng tụt xuống mức thấp nhất kể từ cuộc khủng hoảng tài chính châu Á năm 1998,

other foreign currencies in all financial transactions in the country to stop the rupiah free fall.
các ngoại tệ khác trong tất cả giao dịch tài chính trong nước để ngăn đồng rupiah rơi tự do.

Producers that have been reliant on imported raw materials or intermediary goods have also been hit hard by the depreciation of the rupiah as they have to cope with rising costs incurred from the higher cost of imports.
Các nhà sản xuất phụ thuộc vào nguyên liệu nhập khẩu hoặc hàng hóa trung gian cũng bị ảnh hưởng nặng nề bởi sự mất giá của đồng rupiah vì họ phải đối phó với chi phí gia tăng phát sinh từ chi phí nhập khẩu cao hơn.

Mangera said police had foiled a planned transaction in the city of Surabaya on 3 October during which the 22-year-old mother was planning to sell her baby for 15 million rupiah(£743).
Ông Mangera cho biết, cảnh sát đã làm thất bại một vụ giao dịch theo kế hoạch ở thành phố Surabaya vào ngày 3- 10, người mẹ 22 tuổi như đề cập ở trên dự định bán con của cô ta thông qua giao dịch đó với giá 15 triệu rupiah, tương đương 22,8 triệu đồng.

the Indonesian government has taken unconventional steps to improve its trade balance and support the rupiah.
độc đáo để cải thiện cán cân thương mại và hỗ trợ đồng rupiah.

By contrast, South Korea's won has dropped 3.4 per cent since the US election, Indonesia's rupiah has weakened 2.7 per cent and the Philippine peso has fallen 2.5 per cent.
Ngược lại, đồng won của Hàn Quốc đã giảm 3,4% kể từ sau cuộc bầu cử Tổng thống tại Hoa Kỳ; đồng rupiah của Indonesia đã suy yếu 2,7% và đồng peso Philippines giảm 2,5%.

said the central bank will continue to intervene in the forex market to protect the rupiah and take steps to ensure ample liquidity in forex and bond markets.
vào thị trường ngoại hối( forex market) để bảo vệ đồng Rupiah và đảm bảo khả năng thanh khoản trên thị trường ngoại hối và trái phiếu.

For Widjanarko, the decision by Bappebti does not negate its ruling against cryptocurrencies as its mandate is the protection of rupiah sovereignty and monopoly within the country.
Đối với Widjanarko, quyết định của Bappebti không phủ định phán quyết của họ đối với các loại tiền điện tử vì nhiệm vụ của họ là bảo vệ chủ quyền và độc quyền của đồng rupiah trong nước.

Mangera said police had foiled a planned transaction in the city of Surabaya on 3 October during which the 22-year-old mother was planning to sell her baby for 15 million rupiah(£743).
Ông Mangera cho biết, cảnh sát đã làm thất bại một vụ giao dịch theo kế hoạch ở thành phố Surabaya vào ngày 3- 10, người mẹ 22 tuổi như đề cập ở trên dự định bán con của cô ta thông qua giao dịch đó với giá 15 triệu rupiah, tương đương 22,8 triệu đồng.

fiscal policies, inflation was held in the 5%- 10% range, the rupiah was stable and predictable, and the government avoided
tỉ lệ lạm phát được giữ trong khoảng 5%- 10%, đồng rupiah đã trở lên ổn định,

Asian currencies that could be susceptible to Chinese economic concerns would include the Malaysian ringgit, Indonesian rupiah and Singapore dollar, Ahmad said.
Các loại tiền tệ châu Á có thể dễ bị ảnh hưởng bởi các mối quan tâm kinh tế của Trung Quốc sẽ bao gồm đồng ringgit của Malaysia, đồng rupiah của Indonesia và đô la Singapore, Ahmad nhận định.

Indonesia will more than double its disaster response budget to 15 trillion rupiah($1.06 billion) in 2019, officials said on Tuesday,
Indonesia sẽ tăng gấp đôi ngân sách ứng phó thảm họa lên 15 nghìn tỷ rupiah( 1,06 tỷ USD)

The poor hill-side area received a month-long facelift costing 300 million rupiah($22,500) and paid for by the local government in a bid to rejuvenate this part of Semarang,
Khu đồi dành cho người nghèo này được cải trang trong vòng một tháng với chi phí 300 triệu rupiah( 22.500 đô la), để trả cho

The real, together with Turkey's lira, South Africa's rand, the Indian rupee and Indonesian rupiah, have suffered as rising global interest rates make it more difficult for the countries to finance their current-account deficits.
Đồng real của Brazil, cùng với lira của Thổ Nhĩ Kỳ, rand của Nam Phi, rupee của Ấn Độ và rupiah của Indonesia, đã giảm giá rất mạnh vì lãi suất trên toàn cầu tăng lên khiến các nước này gặp nhiều khó khăn trong việc tài trợ thâm hụt cán cân vãng lai.