SARDINIAN in Vietnamese translation

• sardinia
• sardegna

Examples of using Sardinian in English and their translations into Vietnamese

answered, all the time in Sardinian verse.
luôn luôn bằng thơ tiếng Sardinia.

of local italian languages, most notably the ligurian language, and to a lesser extent, sardinian, gallurese and napoletano.
nổi bật nhất là tiếng Ligurian và, ở một mức độ thấp hơn, Sardinian, Gallurese và Neapolitan.

most notably Ligurian and, to a lesser extent, Sardinian, Gallurese and Neapolitan.
ở một mức độ thấp hơn, Sardinian, Gallurese và Neapolitan.

And one of the most salient elements of the Sardinian society is how they treat older people.
Và một trong những đặc điểm nổi trội nhất của cộng đồng Sardinian là cách họ đối xử với người già.

The Sardinian, Sardinian Anglo-Arab,
Sardinia, Sardinia Anglo- Arab,

It is near The TraininThe son of an aristocratic Sardinian(how inventive) admiral, Mameli was born
Con trai của một đô đốc quý tộc Sardegna, Mameli sinh ra ở Genoa,

The Sardinian Statuto Albertino of 1848, extended to the whole Kingdom of Italy in 1861, provided for basic freedoms, but the electoral laws excluded the non-propertied
Hiến pháp Sardinia năm 1848, được mở rộng phạm vi hiệu lực ra toàn Vương quốc Ý năm 1861,

The son of a Sardinian landowning family, born in Sassari, Sardinia, he studied to
Là con trai của một gia đình địa chủ Sardinia, sinh tại Sassari,

who had decided to split with France and sabotage a French assault on the Sardinian island of La Maddalena, where Bonaparte was one of the expedition leaders.
Corse khỏi Pháp và phá hoại một cuộc tấn công của Pháp trên đảo Sardegna, nơi Bonaparte là một trong các viên chỉ huy chính[ 29].

The Sardinian Statuto Albertino of 1848, extended to the wholeKingdom of Italy in 1861, provided for basic freedoms, but the electoral laws excluded the non-propertied and uneducated classes from voting.
Hiến pháp Sardinia năm 1848, được mở rộng phạm vi hiệu lực ra toàn Vương quốc Ý năm 1861, mang lại những quyền tự do căn bản, nhưng những luật lệ bầu cử vẫn không cho phép những người vô sản và thất học được tham gia.

Occitan and Sardinian.[12].
Occitan và Sardegna.[ 1].

The inspiration of the stone tapestries comes from Sardinian fabrics that use decorative patterns, like the Lapwing Bird, that act as a symbol of fertility and prosperity.
Những cảm hứng của những tấm thảm đá xuất phát từ vải Sardinia sử dụng các mẫu trang trí, giống như chim te te, một biểu tượng của khả năng sinh sản và sự thịnh vượng.

general Giuseppe Garibaldi led the drive for unification in Naples and Sicily,[58] allowing the Sardinian government led by the Count of Cavour to declare a united Italian kingdom on 17 March 1861.
cho phép chính phủ Sardegna dưới quyền lãnh đạo của Bá tước xứ Cavour công bố một vương quốc Ý thống nhất vào ngày 17 tháng 3 năm 1861.

Local reports say a second device was also was found in the Porto Rotundo area, on the Sardinian coast, after a newspaper received a tip-off.
Báo chí địa phương cho biết quả bom thứ hai cũng đã được tìm thấy tại khu Porto Rotundo, trên bờ biển Sardinia, sau khi một tờ báo nhận được lời chỉ dẫn qua điện thoại.

Occitan and Sardinian".
Occitan và Sardegna.

Then, putting on men's clothes and looking like an old tramp, she struck a bargain with a Sardinian fisherman who carried her
Sau đó, mặc quần áo của đàn ông và trông hệt một kẻ già lang thang, bà đã thương lượng với một ngư dân người Sardinia chở bà và con chó đến

13th Group of the 32° Basic Flock to Amendola, landed on the airport the Sardinian 7 March and returned in Puglia between….
hạ cánh trên sân bay Sardinia 7 marzo e sono ritornati in puglia fra….

the Ligurian Sea and collecting more ships at Genoa, before sailing southwards along the Sardinian coast and passing Sicily on 7 June.
dương buồm về phía nam dọc theo bờ biển Sardinia, qua Sicily ngày 07 tháng sáu.

But their quiet Sardinian life will be upset when the young girl discovers that local party girl Angelica is her birth mother.
Nhưng cuộc sống yên tĩnh của họ ở Sardinia sẽ bị đảo lộn khi cô bé khám phá ra rằng Angelica, một phụ nữ ham chơi, thích tiệc tùng ở trong vùng lại chính là mẹ ruột của em.

Carbonia-Iglesias(Italian: Provincia di Carbonia-Iglesias, Sardinian: Provìntzia de Carbònia-Igrèsias)
Carbonia- Iglesias( tiếng Ý: Provincia di Carbonia- Iglesias, tiếng Sardegna: Provìntzia de Carbònia- Igrèsias)