Examples of using Scheherazade in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One Thousand and One Nights is a medieval folk tale collection which tells the story of Scheherazade, a Sassanid queen who must relate a series of stories to her malevolent husband,
Nghìn Lẻ Một Đêm( tiếng ba tư: هزار و یک شب) là một bộ sưu tập truyện dân gian thời trung cổ kể về những câu chuyện của Scheherazade( trong tiếng ba tư: Šahrzād شهرزاد),One Nights(Persian: هزار و یک شب) is a medieval folk tale collection which tells the story of Scheherazade(in Persian: Šahrzād شهرزاد),
là một bộ sưu tập truyện dân gian thời trung cổ kể về những câu chuyện của Scheherazade( trong tiếng ba tư:Faced with the prospect of certain death, Scheherazade began to tell story after story until the king found himself cured of his murderous oath- making Scheherazade not only his queen but also the hero of storytelling.
Đứng trước cái chết kề cận, Scheherazade bắt đầu kể hết câu chuyện này đến câu chuyện khác cho đến khi nhà vua giải được cơn uất hận chết chóc của ông ta- giúp cho Scheherazade không chỉ trở thành hoàng hậu của ông mà còn là nữ anh hùng trong thế giới truyện kể.One Nights provided entertainment and education in equal measure, framed by the unforgettable story of Scheherazade and the king who had sworn to kill any woman after spending only one night with her.
được đóng khung trong câu chuyện không thể nào quên của nàng Scheherazade và vị vua mà đã thề sẽ giết bất cứ người đàn bà nào đã chăn gối với ông một đêm.Faced with the prospect of certain death, Scheherazade began to tell story after story until the king found himself cured of his murderous oath-making Scheherazade not only his queen but also the hero of storytelling.
Đứng trước cái chết kề cận, He performed Scheherazade at the official opening ceremony for the Emirates Airline Festival of Literature in March 2015[8] and composed the Festival's official 2016 theme song.[9] In 2017 Kouchak organised
Ông biểu diễn bản nhạc Scheherazade tại lễ khai mạc chính thức cho Lễ hội Văn học của hãng hàng không Emirates vào tháng 3 năm 2015[ 1]One Nights when Scheherazade(through a magical oversight of the copyist) begins to relate word for word the story of the Thousand and One Nights,
giữa trong 1001 Đêm, khi mà hoàng hậu Scheherazade( bằng một sự lơ đễnh huyền ảo do người sao chép tạo ra)From Scheherazade.
Của Scheherazade.Scheherazade stopped here, because.
Tới đoạn này, Scheherazade ngừng lời vì….Scheherazade broke off her story.
Scheherazade cắt đứt câu chuyện.SCheherazade had a thousand tales.
Scheherazade có một ngàn câu truyện ♪.SCheherazade had a thousand tales.
Scheherazade có một ngàn truyện ♪.Scheherazade looked somewhat disappointed by his answer.
Scheherazade trông có vẻ hơi thất vọng vì câu trả lời của.Scheherazade looked somewhat disappointed by his answer.
Trông Scheherazade có đôi chút thất vọng bởi câu trả lời của anh.Scheherazade extracted a piece of male clothing.
Scheherazade lấy ra một mảnh quần áo nam.Scheherazade came to see Habara twice a week.
Scheherazade đến gặp Habara hai lần một tuần.Scheherazade looked somewhat disappointed by his answer.
Scheherazade trông có vẻ hơi thất vọng vì câu trả lời của anh.Scheherazade came to see Habara twice a week.
Scheherazade đến thăm Habara mỗi tuần hai lần.stopped thinking of Scheherazade.
thôi suy nghĩ về Scheherazade.stopped thinking of Scheherazade.
ngưng nghĩ về Scheherazade.
