SERVING SIZES in Vietnamese translation

By law, serving sizes of food and beverages must be based on the amounts that people are actually eating, not what they should be eating.

Theo luật, kích cỡ khẩu phần phải dựa vào lượng thực phẩm và đồ uống mà mọi người ăn thực tế, không phải những gì họ nên ăn.

Check the serving sizes on the nutrition labels of the foods you eat as a starting point.

Kiểm tra kích cỡ phục vụ trên nhãn dinh dưỡng của các loại thực phẩm bạn ăn làm điểm bắt đầu.

Weighing and measuring food and checking serving sizes enables you to estimate how many calories and nutrients are in your portions.

Cân và đo lường thực phẩm và kiểm tra kích cỡ phục vụ cho phép bạn ước tính có bao nhiêu calo và chất dinh dưỡng trong phần của bạn.

Taste/flavor- mass gainers usually have fairly large serving sizes, so it's important to find a product that tastes good.

Hương vị/ hương vị- Cổ phiếu tăng giá hàng loạt thường có kích cỡ phục vụ khá lớn, vì vậy điều quan trọng là để tìm một sản phẩm mà thị hiếu tốt.

(A microgram is one-millionth of a gram; serving sizes varied with the product types.).

( A microgram là một phần triệu của một gram; phục vụ kích cỡ khác nhau với các loại sản phẩm.).

on meal portion size, if a person is less active choose smaller serving sizes and add plenty of vegetables,

trường hợp bạn ít hoạt động hơn, hãy sắm kích cỡ phục vụ nhỏ hơn

if a person is less active choose smaller serving sizes and add plenty of vegetables,

bạn ít hoạt động chọn kích cỡ phục vụ nhỏ hơn

Part of the problem is diet, but also a huge part of the problem in America is serving sizes.

Một phần của vấn đề là chế độ ăn uống, nhưng cũng là một phần rất lớn của vấn đề ở Mỹ là phục vụ kích cỡ.

What's more, you will find it available in the following serving sizes.

Hơn thế nữa, bạn sẽ thấy nó có sẵn trong các kích thước phục vụ sau đây.

What's more, you can find this product available in the following serving sizes.

Hơn nữa, bạn có thể tìm thấy sản phẩm này có sẵn trong các kích thước phục vụ sau đây.

What's more, BPI Sports Whey-HD is available in the following serving sizes.

Hơn nữa, BPI thể thao Whey- HD có sẵn trong các kích thước phục vụ sau đây.

To stay on track while enjoying some holiday cheer, familiarize yourself with actual serving sizes for alcoholic beverages, and follow each alcoholic drink with sparkling water or another non-alcoholic beverage.

Để đi đúng hướng trong khi tận hưởng kỳ nghỉ vui vẻ, hãy làm quen với kích thước phục vụ thực tế cho đồ uống có cồnvà theo dõi từng đồ uống có cồn với nước sủi bọt hoặc đồ uống không cồn khác.

Please note that not every flavor is available across the full spectrum of serving sizes so be sure to check that your favorite flavor is available before making your final purchase. Our ReviewMuscleTech Phase 8 Review.

Xin lưu ý rằng không phải tất cả hương vị có sẵn trên quang phổ đầy đủ các kích cỡ phục vụ vì vậy hãy chắc chắn để kiểm tra hương vị yêu thích của bạn có sẵn trước khi thực hiện mua hàng cuối cùng của bạn.

recognize that serving sizes may vary, so look both

nhận ra rằng kích thước phục vụ có thể khác nhau,

so it's important to watch your serving sizes and stay within recommended nutrient amounts if your weight is a concern.

điều quan trọng là phải xem kích thước phục vụ của bạn và giữ trong lượng dinh dưỡng được đề nghị nếu trọng lượng của bạn là mối quan tâm.

And given the importance of serving sizes in controlling obesity, information on nutrients per portion and the number of

Và do tầm quan trọng của việc phục vụ kích thước trong việc kiểm soát béo phì,

very wide safety margin, and does not produce any cardiovascular effects at serving sizes of up to 100 mg.

không tạo ra bất kỳ hiệu ứng tim mạch nào khi phục vụ các kích cỡ lên đến 100 mg.

If you tend to buy food that comes in boxes wrapped in plastic with individually-wrapped serving sizes inside, you're probably producing more waste than you want to.

Nếu bạn có xu hướng mua thực phẩm được đựng trong hộp được bọc bằng nhựa với kích cỡ phục vụ được bọc riêng bên trong, có lẽ bạn đang tạo ra nhiều chất thải hơn bạn muốn.

the best advice for people with diabetes is to understand carbohydrate serving sizes, the amount in a serving of ice cream,

mắc bệnh tiểu đường là phải hiểu các kích thước phục vụ carbohydrate, số lượng trong

This product is reasonably priced and comes in a few different flavors and serving sizes so you can easily find the package that best suits you.

Sản phẩm này là giá hợp lý và đi kèm trong một vài hương vị khác nhau và kích cỡ phục vụ, do đó bạn có thể dễ dàng tìm thấy các gói phù hợp nhất với bạn.