SET IN PLACE in Vietnamese translation

• đặt ra
• thiết lập tại chỗ
• đặt tại chỗ
• đặt ở vị trí

Examples of using Set in place in English and their translations into Vietnamese

The 1997 Kyoto treaty set in place a global process to reduce greenhouse gases which deplete the ozone layer, but the world's biggest polluter the United States has yet to sign.”.
Năm 1997, Hiệp ước Kyoto đặt ra tiến trình toàn cầu nhằm giảm khí nhà kính làm suy yếu tầng ozone nhưng nước Mỹ, nước gây ô nhiễm lớn nhất thế giới, lại không chịu ký vào hiệp ước này.

contour crafting forms the house's walls layer by layer until topped off by floors and ceilings set in place by the crane.
từng lớp cho đến khi đứng đầu bởi sàn nhà và trần nhà đặt tại chỗ bởi cần cẩu.

stash to illustrate and assist this cause, noting that both VPNs and proxy servers work against the hindrances set in place by Russian authorities.
Proxy đều hoạt động chống lại những trở ngại do chính quyền Nga đặt ra.

Chris Coleman have set in place.
Chris Coleman đã đặt ra.”.

was first opened in January 2014, but plans to further expand have been set in place after the generation of new financing.
nhưng kế hoạch mở rộng hơn nữa đã được đặt ra sau khi tạo ra nguồn tài chính mới.

then abolishes the harsh laws and class system which he set in place.
hệ thống cấp bậc mà ông ta đặt ra.

Both former colonies and financial hubs have set in place easy to manage registration systems for startups looking to launch their ICO's.
Cả hai thuộc địa cũ và trung tâm tài chính đã đặt ra vị trí dễ dàng để quản lý hệ thống đăng ký cho các công ty mới khởi nghiệp tìm cách để khởi động ICO của họ.

While many prevention methods are set in place, injuries may still occur due to poor ergonomics, manual handling of heavy loads, misuse or failure of equipment,
Tuy có nhiều phương pháp phòng ngừa được cài đặt tại chỗ, thương tích vẫn có thể xảy ra do thái độ kém,

you should carry out set in place the tree where it may be exposed
mang cây ra đặt ở chỗ mà nó có thể được tiêp xúc

the newly adapted church, and then all will be set in place for a new global religion to rise up.
người ta sẽ sắp đặt tất cả mọi thứ cho sự xuất hiện của thứ tôn giáo toàn cầu mới mẻ.

first to be using the“8K Ultra HD” logo(below) and definition set in place by the Consumer Technology Association(CTA), starting with the company's line of“Real 8K TVs”
định nghĩa về 8K Ultra HD theo tiêu chuẩn được đặt ra bởi Hiệp hội Công nghệ Người tiêu dùng Mỹ( CTA),

The organisation set in place allows client expectations to be met and even anticipated by adopting a structured
Tổ chức được thiết lập tại chỗ giúp mong đợi khách hàng được đáp ứng

a symptom of capitalism, and a strong foundation of laws was set in place to protect mothers and distribute childcare services.
một nền tảng vững chắc của luật đã được đặt ra để bảo vệ các bà mẹ và phân phối các dịch vụ chăm sóc trẻ.

Tzu may be developing some sort of health concern and having them examined by a vet so a treatment plan can be set in place typically makes a condition that much easier to treat although not always.
được một bác sĩ thú y kiểm tra để một kế hoạch điều trị có thể được thiết lập tại chỗ thường làm cho một điều kiện dễ dàng hơn để điều trị mặc dù không phải lúc nào.

Hold IV sets in place.
Giữ IV bộ tại chỗ.

We don't know what things God is setting in place.
Chúng ta chưa tin chắc những gì Chúa đã đặt để nơi chúng ta.

a year is enough to retrain the links to tobacco we spent so much time setting in place.
kết đến thuốc lá, chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian thiết lập tại chỗ.

Once the decline sets in, place the CALL option on it, expecting it to actually bounce back soon.
Một khi sự suy giảm đặt vào, đặt tùy chọn CALL vào đó, mong rằng nó thực sự trở lại sớm.

Although the computer protections Microsoft sets in place may tempt you to avoid purchasing third-party antivirus software, you should know that these protections are best used as a starting point.
Mặc dù việc bảo vệ máy tính của Microsoft được thiết lập tại chỗ có thể cám dỗ bạn tránh mua phần mềm chống vi- rút của bên thứ ba, nhưng bạn nên biết rằng những biện pháp bảo vệ này được sử dụng tốt nhất như một điểm khởi đầu.

During these wild trips I sleep in a tent that I always set in places with outstanding scenery, often remote and difficult to reach, where I can
Trong những chuyến đi, tôi ngủ trong căn lều mà tôi luôn dựng ở những nơi có phong cảnh ấn tượng- thường là ở xa