SHARED ABOUT in Vietnamese translation

Mr. Koichi Matsumoto- representative of Standardization support unit shared about the basic knowledge about ISO to provide an overview of ISO based on ISO/ IEC Directives.

Ông Koichi Matsumoto- Đại diện đơn vị hỗ trợ Tiêu chuẩn hoá đã chia sẻ về những kiến thức cơ bản về ISO nhằm cung cấp cái nhìn tổng quát về tiêu chuẩn ISO dựa trên hướng dẫn ISO/ IEC.

I shared about my new discovery- I will get to what it is later- and asked her if

Tôi đã chia sẻ về khám phá mới của mình- tôi sẽ tìm hiểu về nó sau này-

The third speaker, Trang Tran, is an agriculture entrepreneur and co-founder of Fargreen, and shared about how she's working with farmers to build sustainable, prosperous communities in her native Vietnam.

Diễn giả thứ 3, Trang Tran, là doanh nhân trong lĩnh vực nông nghiệp và nhà đồng sáng lập của Fargreen, đã chia sẻ về cách thức bà đang làm việc với những người nông dân để xây dựng các cộng đồng bền vững và lớn mạnh ở quê hương Việt Nam.

Mr. Gary shared about the importance of learning English as well as lessons learned from the prosperous Brunei country,

Ông Gary đã có những chia sẻ về tầm quan trọng của việc học tiếng Anh cũng

That is more or less all the info that OUKITEL shared about the OUKITEL K7 Power,

Đó là ít nhiều về thông tin mà OUKITEL đã chia sẻ về OUKITEL K7 Power,

Attending the event, Mr. Nguyen Tan Minh- Deputy Director of GMO-Z. com RUNSYSTEM has shared about the opportunities for cooperation between IT companies in Vietnam and Japanese customers.

Tham gia sự kiện, anh Nguyễn Tấn Minh- Phó Giám đốc GMO- Z. com RUNSYSTEM đã có phần chia sẻ về các cơ hội hợp tác giữa các doanh nghiệp CNTT Việt Nam với khách hàng Nhật Bản.

Take into consideration everything we shared about ginger and its cancer-fighting properties, do some more research on your own and consult with your

Đi vào xem xét tất cả mọi thứ chúng tôi đã chia sẻ về gừng và tính chất chống ung thư của nó,

In my forthcoming book“Invisible Reality,” I contemplate those stories that my grandparents shared about Blackfeet religious concepts and the interconnection of the supernatural

Trong tôi cuốn sách sắp ra mắt thực tế vô hình, trực tuyến Tôi suy ngẫm về những câu chuyện mà ông bà tôi đã chia sẻ về các khái niệm tôn giáo Blackfeet

grew more concerned about competition from Facebook, which could pinpoint ads to users based on data they had shared about their friends, likes

có thể xác định quảng cáo cho người dùng dựa trên dữ liệu họ đã chia sẻ về bạn bè, lượt thích

they would spoken to other firms who all shared about what they would do on Google

các công ty khác, những người đã chia sẻ về những gì họ đã làm trên Google

award gala held in Italy on the evening of December 16, Ronaldo's agent Jorge Mendes had shared about the Portuguese superstar.

người đại diện Jorge Mendes của Ronaldo đã có những chia sẻ về siêu sao người Bồ Đào Nha.

In a presentation about Taiwan's AI era, Dr Hsu Hui Huang from Tam Khang University shared about how Taiwan rose as a major AI market in Asia.

Trong bài tham luận về kỷ nguyên AI, Tiến sĩ Hsu Hui Huang đến từ Đại học Tam Khang( Đài Loan) đã chia sẻ về cách Đài Loan vươn lên như một thị trường AI lớn tại châu Á.

At our first meeting, we may have been taken aback at the way members shared about how the disease of addiction had affected their lives.

Trong buổi họp đầu tiên, chúng ta có thể nhìn về quá khứ khi thấy các thành viên chia sẻ về việc bệnh nghiện đã ảnh hưởng đến cuộc sống của họ như thế nào.

has been shared about a thousand times.

nó đã được chia sẻ khoảng một ngàn lần.

Earlier, on the red carpet of Grammy, BTS also expressed their surprise when invited to attend Grammy and shared about the upcoming release of a new music product in the near future.

Trước đó, trên thảm đỏ Grammy, BTS cũng bày tỏ sự bất ngờ khi được mời đến tham dự Grammy và chia sẻ về việc sắp sửa ra mắt một sản phẩm âm nhạc mới trong tương lai gần.

they'd spoken to other firms who all shared about what they'd do on Google

các công ty khác, những người đã chia sẻ về những gì họ đã làm trên Google

Sherry was fascinated by what the therapist and her colleagues shared about the field and believed it matched up well with her key criteria,

Sherry đã bị cuốn hút bởi những gì nhà trị liệu và các đồng nghiệp của cô chia sẻ về lĩnh vực này và tin rằng nó phù hợp

In the concluding remarks, President Do Tuan Minh shared about the determination to build a common workspace area for the University's lecturers so as to boost the state of happiness for each individual and make the working time at the University become the most meaningful time amongst each and every one.

Trong phát biểu kết luận hội nghị, Hiệu trưởng Đỗ Tuấn Minh chia sẻ về quyết tâm xây dựng một khu vực không gian làm việc chung cho đội ngũ giảng viên Nhà trường nhằm hướng tới trạng thái hạnh phúc cho mỗi cá nhân và biến quãng thời gian làm việc tại trường trở thành quãng thời gian ý nghĩa nhất.

Even seniors have come up to him to ask for a song, and Yonghwa shared about that instance, explaining,“At an award ceremony last year, I met TVXQ's Yunho,

Yong Hwa đã chia sẻ về việc này, anh cho biết:" Trong một chương trình biểu diễn vào năm ngoái,

South Korean SBS representative also shared about the locations of the first season of filming in Vietnam because SBS has not yet discovered all of Vietnam, they want to further exploit the beauty of the scenery, people and interesting things.

Đại diện SBS cũng chia sẻ về các địa điểm ghi hình của mùa 1 sẽ tập trung tại Việt Nam vì SBS vẫn chưa khám phá hết Việt Nam, họ muốn khai thác nhiều hơn nữa vẻ đẹp của cảnh vật, con người và những điều thú vị ở nơi đây để đưa vào chương trình như một nét mới lạ đặc trưng của phiên bản Việt.