Examples of using Shouting at in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mugino and Kinuhata started shouting at each other again,
Its name came from the habit of people shouting at their relatives through megaphones across the valley.
Tên của nó xuất phát từ thói quen của mọi người la hét với người thân của họ thông qua các điện thoại lớn xuyên qua thung lũng.She got enraged and started shouting at the staff before she pulled out a knife from one of her pockets.
Bà nổi giận và bắt đầu la hét vào các nhân viên, trước khi bà rút ra một con dao từ một chiếc túi.The gunman could be seen from here getting extremely agitated, shouting at remaining hostages,' tweeted journalist Chris Reason.
Nhìn từ đây thì có thể thấy tay súng bị kích động kinh khủng, la hét lên với những con tin còn lại,” nhà báo Chris Reason viết.Unlike desperately shouting at my thoughts to“STOP”, I calmly faced them head-on
Không giống như tuyệt vọng la hét vào suy nghĩ của tôi để" dừng lại",Carney's fiancée came into the locker room and started shouting at him.
phòng thay đồ và bắt đầu la hét với anh ta.the police raided one of the houses, and started shouting at him.
and started shouting at him.
bắt đầu hét lên với anh.Interestingly, he seemed to panic when Shikamaru took control of his body, shouting at Kakuzu to do something in a rather frantic voice.
Điều thú vị, ông dường như hoảng sợ khi Shikamaru nắm quyền kiểm soát của cơ thể của mình, reo hò tại Kakuzu làm điều gì đó trong một giọng nói thay vì frantic.One colleague told of witnessing a boozy Dr. Carmen Puliafito reeling and shouting at a university dinner.
Một giáo sư kể lại nhìn thấy bác sĩ Carmen Puliafito ngả nghiêng và la hét trong bữa tiệc của trường.We just stand on opposite sides of the divide, shouting at each other.
Chúng ta There was a small truck waiting for the lights to turn green at the direction where Lilith was shouting at.
Kia là một chiếc xe tải nhỏ đang đợi đèn xanh ở ngay hướng mà Lilith đang hét.The hall was full of political prisoners, and everyone was shouting at their neighbors.
Hành lang chật kín các tù nhân chính trị, và tất cả họ đều hét lên với hàng xóm của she raised her hands and gave the thumbs-up, shouting at reporters:"I will fight on!".
đưa cho các dấu ngón tay cái lên, hét vào các phóng viên:" Tôi sẽ chiến đấu".There is one elderly man shouting at police- he might seem like a lone voice, but anger against the police use of force is widespread.
Một người đàn ông lớn tuổi hét vào lực lượng cảnh sát- tiếng nói của ông có vẻ đơn độc ở đây, nhưng sự tức giận đối với việc cảnh sát dùng vũ lực đang lan rộng.A protester(C) against U.S. President Barack Obama is escorted by Secret Service after shouting at him during an election campaign rally at the House of Blues in Los Angeles, September 26, 2011.
Một người biểu tình phản đối Tổng thống Mỹ được hộ tống bởi mật vụ sau khi người này hét vào ông Obama trong một cuộc vận động tranh cử tại House of Blues ở Los Angeles, tháng 9/ 2011.They continued on the next day, after shouting at one another so furiously that they had each finally retreated to their corners and cried themselves to sleep.
Họ tiếp tục That day standing up in that stadium shouting at the President, I discovered why I was truly born,
Ngày tôi đứng lên ở sân vận động hét vào ngài tổng thống,The next thing I knew, my father was shouting at me that I was betrothed to the Duke of Claymore,
Điều tiếp theo mà em biết là cha em hét vào mặt em rằng em đã đínhThe Holy Father said that we who are used to insulting and shouting at each other, need to make peace and unity among us with gentleness and patience".
Đức Thánh Cha nói rằng chúng ta đã quen với việc chửi rủa và hét vào mặt nhau, cần phải tạo ra hoà bình và sự hiệp nhất nơi chúng ta bằng sự dịu dàng và nhẫn nại”.
