SIOUX in Vietnamese translation

• sioux
• bộ lạc sioux
• người da đỏ sioux

Examples of using Sioux in English and their translations into Vietnamese

In 1876, after several indecisive encounters, Colonel George Custer, leading a small detachment of cavalry encountered a vastly superior force of Sioux and their allies on the Little Bighorn River.
Năm 1876, sau một vài lần chạm trán lẻ tẻ, Đại tá George Custer dẫn đầu một phân đội kỵ binh giao chiến với lực lượng tinh nhệ đông đảo của bộ lạc Sioux và đồng minh của họ trên bờ sông Little Bighorn.

a First Nation and is derived from the Ojibwe words'asin' a stone and'bwaan' the Sioux, hence Stony Sioux name was possibly given because they used heated stones in cooking their food.".
bắt nguồn từ các từ Ojibwe' asin' một hòn đá và' bwaan' Sioux, do đó tên Stony Sioux có thể được đưa ra bởi vì họ đã sử dụng đá nóng trong nấu thức ăn của họ.

America's long Indian wars, the U. Cavalry kills 146 Sioux at Wounded Knee on the Pine Ridge reservation in South Dakota.
Kỵ binh Mỹ đã sát hại 146 người da đỏ Sioux tại Wounded Knee ở khu bảo tồn Pine Ridge thuộc tiểu bang Nam Dakota.

the army called on General George Crook- quite a different man from the one who had left Arizona ten years earlier to go north to fight the Sioux and Cheyennes.
người hoàn toàn khác với kẻ mà 10 năm trước đã rời Arizona đi ra bắc để đánh dẹp bộ tộc Sioux và Cheyenne.

America's long Indian wars, the U.S. Cavalry kills 146 Sioux at Wounded Knee on the Pine Ridge reservation in South Dakota.
Kỵ binh Mỹ đã sát hại 146 người da đỏ Sioux tại Wounded Knee ở khu bảo tồn Pine Ridge thuộc tiểu bang Nam Dakota.

The Sioux tribe people this year organized a horse-riding journey to commemorate the 150th anniversary of the Fort Lamine peace treaty, ending the war between the ancient nation of the Sioux Aboriginal people and the American government of white people.
Người dân bộ tộc Sioux năm nay tổ chức hành trình cưỡi ngựa kỷ niệm 150 năm ngày ký kết hiệp định hòa bình Fort Lamine, chấm dứt chiến tranh giữa quốc gia cổ đại của thổ dân Sioux và chính quyền Mỹ của người da trắng.

since August fighting construction of the pipeline, which they say threatens the Standing Rock Sioux tribe's water resources and disregards the land's sacred status.
họ nói nó đe dọa nguồn nước của bộ lạc Standing Rock Sioux và coi thường tính thiêng liêng của vùng đất.

As the result of two deceptive treaties, the woodland Sioux surrendered nine-tenths of their land and were crowded into a narrow strip of
Sau kết quả của hai hiệp ước gian lận, người Sioux rừng núi nhường chín phấn mười lãnh thổ của họ

Ten years later, however- while the treaty makers were negotiating with the Sioux- through some bureaucratic blunder in Washington the Ponca lands were included with territory assigned the Sioux in the treaty of 1868.
Mười năm sau, tuy nhiên- trong khi những nhà soạn hiệp ước đang thương thảo với người Sioux- do sự sai sót hành chính nào đó ở Washington các đất đai của người Ponca lại bị gộp vào lãnh thổ được giao cho người Sioux trong hiệp ước 1868.

Many Sioux believed that if they practiced the Ghost Dance
Nhiều người Sioux tin rằng nếu họ đi theo Ghost Dance

The culture of the nineteenth-century Sioux and Apache has many appealing features, but it was a modern culture- a result of global forces-
Văn hóa của người Sioux và Apache thế kỷ XIX có nhiều đặc tính chú ý,

The offer was four hundred thousand dollars a year for the mineral rights; or if the Sioux wished to sell the hills outright the price would be six million dollars payable in fifteen annual installments.
Họ đưa giá 400,000 đô la một năm cho quyền khai thác khoáng sản hoặc nếu người Sioux muốn bán đứt đồi thì giá là 6 triệu đô la trả trong 15 năm.

The ledger drawings of Red Horse, a Minneconjou Sioux participant in the battle, record precise details such as troopers' uniforms, the location of wounds on horses,
Các bản vẽ sổ cái của Red Horse, một người tham gia trận đấu của Trineconjou Sioux, ghi lại các chi tiết chính xác như đồng phục của quân lính,

efforts to defeat the tribes and within five years, nearly all of the Cheyenne and Sioux are restrained to the reservations.
gần như tất cả người Sioux và Cheyenne đều bị đưa về các vùng đất dành riêng cho họ.

Ten years later, however-while the treaty makers were negotiating with the Sioux-through some bureaucratic blunder in Washington the Ponca lands were included with territory assigned the Sioux in the treaty of 1868.
Mười năm sau, tuy nhiên- trong khi những nhà soạn hiệp ước đang thương thảo với người Sioux- do sự sai sót hành chính nào đó ở Washington các đất đai của người Ponca lại bị gộp vào lãnh thổ được giao cho người Sioux trong hiệp ước 1868.

it spread, including: a Corn Palace in Sioux City, Iowa, that was active from 1887-1891;
Cung điện ngô ở thành phố Sioux, Iowa, hoạt động từ năm 1887 trừ 1891;

Sioux is a Siouan language spoken by over 30,000 Sioux in the United States and Canada, making it the fifth most spoken indigenous language in the United States or Canada, behind Navajo, Cree, Inuit and Ojibwe. Sioux has three major regional varieties,
Tiếng Sioux thuộc ngữ hệ Sioux được sử dụng bởi hơn 30.000 Sioux ở Hoa Kỳ và Canada,

The Standing Rock Sioux, whose tribal lands are a half-mile south of the proposed route, say the pipeline would desecrate sacred burial and prayer sites, and could leak oil into the Missouri and Cannon Ball rivers, on which the tribe relies for water.
Bộ lạc Standing Rock Sioux mà lãnh thổ của họ nằm cách nửa dặm về hướng Nam của đường ống nói rắng đường ống sẽ xúc phạm đến nơi chôn cất linh thiêng và có thể rò rỉ dầu ra 2 con sông Missouri và Cannon Ball, mà bộ lạc dựa vào đó cho các nguồn nước.

This week, the organization announced that it had assisted the Sioux Nation is developing a 300-kilowatt solar farm in North Dakota on the Standing Rock Reservation, not far from the controversial Dakota Access pipeline
Tuần này, tổ chức này tuyên bố rằng họ đã hỗ trợ Sioux Nation đang phát triển một trang trại năng lượng mặt trời 300 kilowatt ở Bắc Dakota trên Khu bảo tồn Đá đứng,

It was eventually found that Williams, a part-Native American and member of the Cheyenne River Sioux tribe, had traded his land to the tribe two decades earlier to avoid paying property taxes,
Cuối cùng người ta đã phát hiện ra rằng Williams, một người Mỹ bản địa lai và là thành viên của bộ tộc Cheyenne River Sioux, đã bán đất của mình cho bộ lạc từ hai thập kỷ trước để tránh phải nộp thuế tài sản,