SO DOCTORS in Vietnamese translation

So doctors had to do whatever they could to keep infections from spreading.

Để giữ nhiễm trùng không lan rộng ra Vậy nên bác sĩ làm mọi cách có thể.

Right. So doctors had to do whatever they could to keep infections from spreading.

Để giữ nhiễm trùng không lan rộng ra Vậy nên bác sĩ làm mọi cách có thể.

But in vitro fertilization costs around 25 grand a pop, so doctors implant two to six embryos to make sure you get your money's worth.

Nhưng thụ tinh trong ống nghiệm tốn 25 nghìn đô một phát nên bác sĩ thường cấy từ hai đến sáu phôi cho đáng đồng tiền bát gạo.

But HPV treatments can affect pregnancy, so doctors may want to delay treatment until after childbirth.

Các phương thức điều trị HPV thường ảnh hưởng đến thai nhi, nên bác sĩ có thể sẽ muốn dời việc điều trị lại cho tới sau khi sinh con xong.

Following an open or laparoscopic colectomy, a patient can expect to spend several days in the hospital so doctors can monitor recovery.

Sau phẫu thuật mở hoặc phẫu thuật nội soi, bệnh nhân có thể mong đợi phải nằm viện vài ngày để bác sĩ có thể giám sát hồi phục.

The contrast highlights certain areas of the brain, such as blood vessels, so doctors can see more detail in specific areas.

Sự tương phản làm nổi bật một số khu vực của não bộ, chẳng hạn như các mạch máu, vì vậy bác sĩ có thể đánh giá một số vùng cụ thể chi tiết hơn.

The 640-page parliamentary report also analyzed how medical marijuana could be legalized so doctors could prescribe it for their patients.

Báo cáo dài 640 trang của nghị viện cũng nghiên cứu cách thức hợp pháp hóa cây cần sa y tế để các bác sĩ có thể kê toa cho bệnh nhân.

In addition, scientists do not know all of the genes that can cause breast cancer, so doctors can only test you for the known genes.

Ngoài ra, các nhà khoa học không biết tất cả các gen có thể gây ra ung thư vú, vì vậy bác sĩ chỉ có thể kiểm tra bạn về những gen đã biết.

The cardiovascular complications association with Marfan syndrome can be life-threatening, so doctors typically recommend an annual heart exam.

Các biến chứng tim mạch kết hợp với hội chứng Marfan có thể đe dọa tính mạng, do đó, các bác sĩ thường đề nghị một kỳ kiểm tra hàng năm.

However, these medications do not cure the condition, so doctors may recommend that people with fibromyalgia look to alternative therapies, such as yoga, to alleviate pain and muscle stiffness.

Tuy nhiên, những loại thuốc này không chữa khỏi tình trạng này, vì vậy các bác sĩ có thể khuyên những người bị đau xơ cơ phải xem xét các liệu pháp thay thế, chẳng hạn như yoga, để giảm đau và cứng cơ.

Prehypertension can raise your risk for heart disease and stroke, so doctors will often recommend lifestyle changes,

Tiền cao huyết áp có thể làm tăng nguy cơ bệnh tim và đột quỵ, vì vậy các bác sĩ thường sẽ đề nghị bạn

They can cause sudden, severe bleeding, so doctors use them only in emergencies-- to dissolve a life-threatening blood clot in your lung, for example.

Chúng có thể gây chảy máu đột ngột, nghiêm trọng, vì vậy các bác sĩ chỉ sử dụng chúng trong trường hợp khẩn cấp- để làm tan cục máu đông đe dọa tính mạng trong phổi của bạn, ví dụ.

However, these drugs don't help patients with cancers that have mutations in the KRAS gene, so doctors check the cancer cells for these mutations before they give either of these drugs.

Tuy nhiên, những loại thuốc này không giúp bệnh nhân ung thư có đột biến trong gen KRAS, vì vậy các bác sĩ kiểm tra các tế bào ung thư cho những đột biến này trước khi họ đưa ra một trong các loại thuốc.

Vitamin C also helps your body absorb iron, so doctors often recommend taking vitamin C along with an iron supplement to increase the latter's efficacy.

Vitamin C cũng giúp cơ thể hấp thụ chất sắt, vì vậy các bác sĩ thường khuyên bạn nên dùng vitamin C cùng với bổ sung sắt để làm tăng hiệu quả của cơ quan này.

This method can require several applications to achieve complete wart removal, so doctors often favor other methods in order to protect the delicate skin where most filiform warts grow.

Phương pháp này có thể yêu cầu một số ứng dụng để đạt được loại bỏ mụn cóc hoàn toàn, vì vậy các bác sĩ thường ủng hộ các phương pháp khác để bảo vệ da nhạy cảm, nơi hầu hết các mụn cóc filiform phát triển.

Adderall may slow a child's growth or weight gain, so doctors should monitor children's growth carefully while they are on the medication, the NIH says.

tăng cân của trẻ, vì vậy các bác sĩ nên theo dõi sự phát triển của trẻ một cách cẩn thận trong khi dùng thuốc, NIH nói.

can bring undesirable side effects, such as thinning of the skin, so doctors may prescribe other types of anti-inflammatory creams.

chẳng hạn như làm loãng da, vì vậy các bác sĩ có thể kê toa các loại kem chống viêm khác.

For those with insufficient venous function, proanthocyanidins can effectively relieve pain, swelling, and nocturnal spasms, so doctors in Europe usually suggest that patients with varicose veins are rich in anthocyanin- rich foods.

Đối với những người không có đủ chức năng tĩnh mạch, proanthocyanidins có thể giảm đau, sưng, và co thắt ban đêm một cách hiệu quả, vì vậy các bác sĩ ở châu Âu thường cho rằng những bệnh nhân bị giãn tĩnh mạch rất giàu các loại thực phẩm giàu anthocyanin.

especially during sleep, so doctors recommend a normal break from wearing contact lenses for your eyes during the night.

khi ngủ, vì vậy các bác sĩ khuyên bạn nên nghỉ ngơi bình thường khi đeo kính áp tròng cho mắt vào ban đêm.

The problem is, diabetes is very common, and the majority of diabetes isn't pancreatic cancer, so doctors are trying to develop screening tools to tell the difference.

Vấn đề là, bệnh tiểu đường là rất phổ biến, và phần lớn các bệnh tiểu đường không phải là ung thư tuyến tụy, vì vậy các bác sĩ đang cố gắng để phát triển các công cụ sàng lọc để biết sự khác biệt.