SO IN SOME in Vietnamese translation

• vì vậy trong một số
• nên trong một số
• vì vậy ở một số
• theo nhiều
• do đó trong một số

Examples of using So in some in English and their translations into Vietnamese

Some accommodations may be pricey., more so in some cases places to stay are cheaper in Thailand.
Một số khách sạn có thể đắt tiền., Nhiều hơn như vậy trong một số trường hợp nơi để ở là rẻ hơn ở Thái Lan.

So in some culture in your wedding day rain is seen as a sign that the couple will have many children,
Vì vậy trong một số nền văn hóa mưa trong ngày cưới của bạn được xem như một dấu hiệu

The incubation period in adults can last longer than the standard one to three weeks, so in some cases infected with chicken pox and could not understand
Thời gian ủ bệnh ở người trưởng thành có thể kéo dài hơn một đến ba tuần tiêu chuẩn, vì vậy trong một số trường hợp,

contrasts will automatically change depending on the environment, even if the auto-adjustment function is turned off, so in some situations, the screen will become over-saturated.
đã tắt tính năng tự động điều chỉnh nên trong một số tình huống màn hình sẽ rực lên thái quá.

Your coughing can reach the speed of 50 miles per hour, so in some states, it's faster than a car speed limit within the city borders.
Ho của bạn có thể đạt được tốc độ 50 dặm một giờ, vì vậy ở một số nơi, đó là tốc độ nhanh hơn so với giới hạn tốc độ xe trong biên giới thành phố.

I do understand that culture differ, so in some cultures that answer may not be true, but in the US, I it just is not OK behavior.
Tôi hiểu rằng văn hóa khác nhau, vì vậy trong một số nền văn hóa mà câu trả lời có thể không đúng, nhưng ở Mỹ, tôi nó không phải là hành vi OK.

Some studies have found this to be the case, so in some instances, your doctor may recommend chemotherapy,
Một số nghiên cứu đã tìm thấy trường hợp, do đó, trong một số trường hợp,

Machines are considered faster, they play chess better than the world champions, so in some areas it is obvious that machines have already achieved a sufficiently great advantage,” Volkov said.
Máy móc được coi là nhanh hơn, chúng chơi cờ tốt hơn so với các nhà vô địch thế giới, vì vậy ở một số lĩnh vực rõ ràng là máy móc đã đạt được một lợi thế đủ lớn”, Volkov nói.

Ideally, no, but the Fair Credit Reporting Act does allow companies to charge you to see your score so in some cases, you might not have a choice.
Lý tưởng nhất, không, nhưng Luật Báo cáo tín dụng Hội chợkhông cho phép các công ty để tính phí cho bạn để xem điểm số của bạn, vì vậy trong một số trường hợp, bạn có thể không có một sự lựa chọn.

These lenses can't be used with full-frame cameras(as they would produce dark corners), so in some ways APS-C users actually get a wider choice of optics.
Những ống kính dành cho máy APS- C này không thể sử dụng với máy ảnh full- frame( vì chúng sẽ tạo ra các góc tối), do đó, trong một số cách người dùng APS- C thực sự có được sự lựa chọn rộng hơn về quang học.

Unlike solar panels, they cannot be installed at angles other than the original roof design, so in some cases, it's more difficult to optimize the efficiency of energy capture.
Không giống như các tấm pin mặt trời, chúng không thể được lắp đặt ở các góc khác với thiết kế ban đầu, vì vậy trong một số trường hợp, việc tối ưu hóa hiệu quả thu năng lượng sẽ khó khăn hơn.

curl is excellent, and with wool feel, so in some areas of fabric also has greater potential.
với len cảm thấy, vì vậy trong một số khu vực của vải cũng có tiềm năng lớn hơn.

So in some cases the employee abroad may have to work for longer than one year for the business abroad to meet the L1 visa requirements.
Vì vậy, trong một số trường hợp, nhân viên ở nước ngoài có thể phải làm việc lâu hơn một năm cho việc kinh doanh ở nước ngoài để đáp ứng các yêu cầu về thị thực L1.

So in some sectors, the rearmament taking place is indeed of a competitive nature
Vì vậy, trong một số lĩnh vực, việc hiện đại hóa vũ khí

So in some places for a deep and full sleep a few hours is enough, whereas in a room where they constantly interfere, it may take
Vì vậy, ở một số nơi cho một giấc ngủ sâu và đầy đủ một vài giờ là đủ,

The maximum temperature that can be achieved with the help of this unit is 273 degrees Fahrenheit, so in some respects, the Denshine Mini has a lower performance when compared to the full-size alternatives we have described above.
Nhiệt độ tối đa có thể đạt được với sự trợ giúp của thiết bị này là 273 độ F, do đó, ở một số khía cạnh, Denshine Mini có hiệu suất thấp hơn khi so sánh với các lựa chọn khác.

So in some cases there are deep,
Vì thế trong một số trường hợp,

And so in some sense they literally, they had such a symbolic view of mathematics, they couldn't actually see what was going on on the lettuce in front of them.
Vì vậy ở một mặt nào đó, chúng thực sự có một quan điểm toán học tượng trưng Chúng thực sự không thấy được chuyện gì đang diễn ra trên những lá rau diếp trước mặt họ.

Even so in some cases more serious, these conditions require
Tuy nhiên, trong một số trường hợp nghiêm trọng hơn,

We understand the impediment of not being able to see the face completely, so in some cases a small part of the face is shown to get an idea,
Chúng tôi hiểu được sự trở ngại của việc không thể nhìn thấy khuôn mặt hoàn toàn, vì vậy trong một số trường hợp,