SOME PROTESTERS in Vietnamese translation

• một số người biểu tình
• một số người
• một số người phản đối

Examples of using Some protesters in English and their translations into Vietnamese

luxury shopping center and high-end hotels, some protesters climbed up a cluster of flag poles and removed the Chinese national flag.
sắm sang trọng và khách sạn cao cấp, một số người biểu tình đã trèo lên một cụm cột cờ và gỡ quốc kỳ Trung Quốc.

When hundreds of video cameras with the power to identify and track individuals started appearing in the streets of Belgrade as part of a major surveillance project, some protesters began having second thoughts about joining anti-government demonstrations in the Serbian….
Khi hàng trăm máy quay có khả năng nhận dạng và theo dõi cá nhân bắt đầu xuất hiện trên đường phố thủ đô Belgrade( của Serbia), một số người thậm chí đã nghĩ đến việc tham gia các cuộc biểu tình phản đối chính phủ.

Muscat at this time.[76] The uprising developed further with some protesters killed by British forces.[76].
Khởi nghĩa phát triển thêm với việc một số người biểu tình bị quân Anh giết.[ 69].

Some protesters wore World War II military uniforms, while others draped
Nhiều người đã mặc đồng phục quân đội thế chiến 2,

when Americans learned of the atrocities committed against an estimated 600 civilians at the village of My Lai, some protesters focused on those who were serving in Vietnam, not as victims but as willing participants in their cruel
binh lính của họ đã gây ra cho khoảng 600 dân thường ở làng Mỹ Lai, một số người biểu tình chuyển hướng sang quân Mỹ đang phục vụ ở Việt Nam,

In a direct challenge to Communist Party rulers in mainland China, some protesters have targeted Beijing's representative office in Hong Kong, thrown bricks outside the Chinese People's Liberation Army base and set fire to the Chinese flag.
Trong một động thái thách thức các nhà cầm quyền của Đảng Cộng sản ở Trung Quốc đại lục, một số người biểu tình đã tấn công văn phòng đại diện của Bắc Kinh tại Hong Kong, ném gạch đá bên ngoài trụ sở Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc và đốt cờ Trung Quốc.

Some protesters deviated from the approved route during the demonstration and set up barricades on a number of roads in Kowloon East and in Sham Shui Po, paralyzing traffic and affecting the emergency services,
Theo người phát ngôn trên, một số người biểu tình đã đi ra khỏi các tuyến được được phép biểu tình

In the aftermath of chaos, some protesters took to social media to apologise for their behaviour in the airport, admitting they had become agitated too easily
Sau sự hỗn loạn hôm 13/ 8, một số người biểu tình lên mạng Xã hội xin lỗi về hành vi của họ ở sân bay,

Some protesters distributed masks to other participants, while some chanted slogans such as"five demands, protesters wore surgical masks to conceal their identity, though some also donned the photographic masks of Carrie Lam, Xi Jinping, Winnie the Pooh and Guy Fawkes.">
Một số người biểu tình đã phân phát mặt nạ cho những người tham gia khác, người biểu tình đeo mặt nạ phẫu thuật để che giấu danh tính, mặc dù một số người cũng đeo mặt nạ của Lâm Trịnh Nguyệt Nga, Tập Cận Bình, Winnie the Pooh và Guy Fawkes.">

China has recently sought to blame the US for crimes committed by some protesters on the front lines of rallies, saying violence was the“creation of the US” and calling the country
Trung Quốc gần đây đã tìm cách đổ lỗi cho Hoa Kỳ về tội phạm của một số người biểu tình trên chiến tuyến của các cuộc biểu tình,

With Victoria Park packed to the gills, some protesters started marching towards Wan Chai and Admiralty, with many spilling onto major roads in Causeway Bay, including Hennessy Road,
Khi công viên Victoria Park đông tới mức không còn chỗ đứng, một số người biểu tình diễn hành về phía Wan Chai

The laser rally was held after the police concluded laser pointers are"offensive weapons" that can cause fire.[103] Some protesters displayed Star Wars lightsaber toys to mock the police's description of laser pointers as"laser guns".
Cuộc tập hợp laser được tổ chức sau khi cảnh sát kết luận bút laser là" vũ khí tấn công" có thể gây ra hỏa hoạn.[ 1] Một số người biểu tình đã mang kiếm ánh sáng đồ chơi trong phim Star Wars để chế giễu mô tả của cảnh sát về bút laser là" súng laser".

Kong protests if the situation deteriorated further and repeating charges that some protesters had shown“signs of terrorism.”.
lặp lại cáo buộc rằng một số người biểu tình đã có“ dấu hiệu khủng bố”.

What began as a small, peaceful protest against a planned shopping mall in the city's Gezi Park has quickly turned into what some protesters now call a"war zone," with police using brute force to quell demonstrations.
Những gì bắt đầu như một cuộc biểu tình nhỏ, hòa bình chống lại một trung tâm mua sắm theo kế hoạch trong Gezi Công viên của thành phố đã nhanh chóng biến thành những gì một số người biểu tình bây giờ gọi là“ vùng chiến sự,” với cảnh sát sử dụng bạo lực để đàn áp các cuộc biểu tình..

Some protesters have been beaten.
Một số người biểu tình đã bị đánh đập.

Some protesters tossed petrol bombs at a police station.
Một số người biểu tình ném bom xăng vào một đồn cảnh sát.

Some protesters threw petrol bombs towards a police station.
Một số người biểu tình ném bom xăng vào một đồn cảnh sát.

Police followed some protesters as they fled onto nearby streets.
Cảnh sát đuổi theo một số người biểu tình khi họ bỏ chạy sang các con đường lân cận.

Some protesters gave fascist salutes and chanted choruses praising Mussolini.
Một số người biểu tình đã đưa ra lời chào phát xít và hát hợp xướng ca ngợi Mussolini.

As some protesters feel like their efforts were in vain.
Nhiều người biểu tình cảm thấy rằng những nỗ lực của họ đã vô ích.