SPECIALISATIONS in Vietnamese translation

• chuyên ngành
• chuyên môn

Examples of using Specialisations in English and their translations into Vietnamese

Finally, USEK proposes several specialisations in which the student is awarded a dual diploma(i.e. the diploma delivered is signed both by USEK and by the partner university).
Cuối cùng, USEK đề xuất một số chuyên ngành mà sinh viên được trao bằng tốt nghiệp kép( tức là bằng tốt nghiệp giao được ký bởi cả USEK và bởi các đại học đối tác).

With a professional emphasis and various specialisations in commercial law, international law and dispute resolution,
Với sự nhấn mạnh chuyên nghiệp và chuyên môn khác nhau trong luật thương mại,

The Research Master History at Leiden University offers five specialisations in which you will focus on historical processes, historiography and methodology of historical research.
Lịch sử Thạc sĩ nghiên cứu tại Leiden University cung cấp năm chuyên ngành, trong đó bạn sẽ tập trung vào các quá trình lịch sử, lịch sử và phương pháp nghiên cứu lịch sử.[+].

modern ways of tuition, including individualized approach, attractive specialisations and professional training in the form of work placements.
bao gồm cách tiếp cận cá nhân, chuyên môn hấp dẫn và đào tạo chuyên nghiệp dưới dạng các vị trí công việc.

high academic qualifications, the MSc Finance with Specialisations will prepare you for work in multicultural, globalised financial and banking organisations.
Thạc sĩ Tài chính với chuyên ngành sẽ chuẩn bị cho bạn làm việc trong các tổ chức tài chính và ngân hàng đa văn hóa, toàn cầu hóa.

With these majors students undertake the practice-oriented, academically rigorous professional education required of their specialisations, as well as a broader education in health services management and leadership.
Với những chuyên ngành này sinh viên thực hiện theo hướng thực hành, học tập nghiêm túc giáo dục chuyên môn yêu cầu của chuyên môn của họ, cũng như giáo dục rộng lớn hơn trong quản lý dịch vụ y tế và lãnh đạo.

is divided into four major specialisations that include computer science, computational mechanics, finance, and energy.
được chia thành bốn chuyên ngành chính bao gồm khoa học máy tính, cơ học tính toán, tài chính và năng lượng.

Students are encouraged to explore their personal approach to game creation by combining their game design education with either critical analysis or technology specialisations.
Học sinh được khuyến khích để khám phá cách tiếp cận cá nhân của họ để tạo ra trò chơi bằng cách kết hợp giáo dục thiết kế trò chơi của họ với phân tích quan trọng hoặc chuyên môn công nghệ.-.

is divided into four major specialisations that include computer science, computational mechanics, finance, and energy.
được chia thành bốn chuyên ngành chính bao gồm khoa học máy tính, cơ học tính toán, tài chính và năng lượng.

These were the preconditions for successive waves of cities to become substantially more global in their traded specialisations, to diversify their populations, and to increase their capacity for commercial innovation.
Đây là những điều kiện tiên quyết cho các giai đoạn liên tiếp khi các thành phố trở nên toàn cầu hơn trong lĩnh vực thương mại chuyên môn hóa của mình, đa dạng hóa dân số, và tăng khả năng đổi mới thương mại.

We have updated the curriculum in 2017 to offer you the choice to study 2 policy field specialisations, which will be mentioned on your degree.
Chúng tôi đã cập nhật chương trình giảng dạy vào năm 2017 để cung cấp cho bạn sự lựa chọn để nghiên cứu 2 chuyên ngành lĩnh vực chính sách, sẽ được đề cập đến ở mức độ của bạn.

extensive industry experience and high academic qualifications, the MSc Finance with Specialisations will prepare you for work in multicultur…[+].
Thạc sĩ Tài chính với chuyên ngành sẽ chuẩn bị cho bạn làm việc trong các tổ ch…[+].

The SCU Online M. Ed offers two specialisations: Educational Leadership and Educational Wellbeing, or you can choose to study a generalist M.Ed. encompassing units from both specialisations.
SCU Online M. Ed cung cấp hai chuyên ngành: Lãnh đạo giáo dục và Sức khỏe giáo dục, hoặc bạn có thể chọn học một nhà tổng quát M. Ed. bao gồm các đơn vị từ cả hai chuyên ngành.

The government should not attempt to reverse failures of specialisations that were previously succeeding, but could try to cushion failure by
Chính phủ không nên nỗ lực đảo ngược thất bại của việc chuyên môn hóa đã thành công trước đó,

The core units and the course specialisations are designed to privilege and advance the exploration
Các đơn vị cốt lõi và các chuyên ngành trình được thiết kế để đặc quyền

They learn to integrate different specialisations and techniques in the broad framework of goal-oriented organisations and also apply management theory in their field of specialisation..
Họ học cách tích hợp các chuyên môn và kỹ thuật khác nhau trong khuôn khổ rộng lớn của các tổ chức định hướng mục tiêu và cũng áp dụng lý thuyết quản lý trong lĩnh vực chuyên môn hóa của họ…[-].

By combining this programme with initial specialisations from the bachelor's programme, you will develop deeper insight into a broad range of fields
Bằng cách kết hợp chương trình này với các chuyên ngành ban đầu từ chương trình cử nhân,

International Migration and Refugee Law is one of the full time, one year specialisations within the VU Master of Law Master's programme, consisting of 60 EC in total.
Xuyên quốc gia Nghiên cứu pháp luật là một trong toàn bộ thời gian, một trong những chuyên ngành năm trong tổng VU của pháp luật, bao gồm 60 EC trong tổng số.

expand their knowledge in one of the specialisations from the fields of Informatics, Information Systems,
mở rộng kiến thức của họ trong một trong các chuyên ngành từ các lĩnh vực Tin học,

the largest undergraduate nursing program in WA; and the School of Education which offers the widest range of secondary teaching specialisations within WA.
Trường Giáo dục cung cấp rộng nhất phạm vi của các chuyên ngành giảng dạy trung học trong WA.