Examples of using Stalled in in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
where demand has stalled in recent months.
nơi nhu cầu đã chững lại trong những tháng gần đây.”.WASHINGTON(Reuters)- U.S. employment growth almost stalled in February, with the economy creating only 20,000 jobs, adding to signs of a sharp slowdown in
Tăng trưởng việc làm của Hoa Kỳ gần như bị đình trệ trong tháng Hai, với nền kinh tế chỉ tạo ra 20.000 việc làm,which has stalled in recent years,
đã bị đình trệ trong vài năm qua,It's stalled in Congress and delays experienced in the program so far mean it won't be fully implemented until 2019 or later.
Nó đang bị đình trệ trong Quốc hội và những sự chậm trễ Earnings growth has stalled in early 2015, but we continue to see earnings
Tăng trưởng thu nhập đã bị đình trệ trong những tháng đầu năm 2015,While BTC's rally has stalled in the last 24 hours, the bias remains
After a sharp increase since 2004, Southeast Asian military spending stalled in 2017, with a 0.6% decline in the region between 2017 and 2018,
Sau khi tăng mạnh từ năm 2004, chi tiêu quân sự Đông Nam Á bị đình trệ trong năm 2017, với mức giảm 0,6% Texas has enacted a new hardline law to crack down on illegal immigration, signaling the re-emergence of restrictionist activism at the state level that stalled in 2012 amid adverse rulings by federal courts.
Texas đã ban hành một đạo luật cứng rắn mới nhằm trấn áp nhập cư Mỹ bất hợp pháp, cho thấy việc tái xuất hiện hành động hạn chế ở cấp nhà nước bị đình trệ trong năm 2012 giữa những phán quyết bất lợi của các tòa án liên bang.Trade talks stalled in May after China backed away from commitments it had made to secure legal changes to its system, according to US officials.
Các cuộc đàm phán thương mại đã bị đình trệ vào tháng 5 sau khi Trung Quốc loại bỏ các cam kết nhằm đảm bảo các thay đổi pháp lý cho hệ thống của mình, theo các quan chức Mỹ.The UK's growth in low-carbon electricity production stalled in 2019, after a decade of progress, thanks to the nuclear plant issues, a recent analysis by Carbon Brief found.
Mức tăng trưởng sản lượng điện carbon- thấp của Anh khựng lại trong năm 2019, sau một thập niên tăng đều, nhờ vấn đề điện hạt nhân, theo phân tích của Carbon Brief.progress has stalled in Sub-Saharan Africa, which the World Bank projects could
nhưng đã bị đình trệ ở khu vực châu Phi- cận Sahara,Talks between the world's two largest economies stalled in May but were reignited by U.S. President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping during their G20 meeting last month.
Các cuộc thảo luận giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới đã bị đình trệ vào tháng 5 nhưng where demand has stalled in recent months.
nơi nhu cầu đã trì trệ trong vài tháng gần đây”.urged the passage of Kennedy's legislative agenda, which had been stalled in congressional committees.
lập pháp của Kennedy, đã bị đình trệ trong các ủy ban của Quốc hội.but they are stalled in the elderly or wounded skin.
nhưng bị đình trệ ở da lão hóa hoặc bị tổn thương.the Trans-Pacific Partnership, the proposed 12-nation trade deal currently stalled in the U.S. Congress.
một thỏa thuận với sự tham gia của 12 nước hiện đang bị đình trệ tại Quốc hội Mỹ.What was planned in 2011 as a 30 billion yuan($4.36 billion) development intended to showcase economic engagement between the two countries has stalled in recent months.
Kế hoạch được thành lập năm 2011 với 30 tỉ nhân dân tệ( tương đương 4,36 tỉ USD) để phát triển một địa điểm được cho thể hiện sự kết giao kinh tế giữa hai nước đã ngưng trệ trong các tháng gần đây.Schaerbeek Gate into Brussels, but the advance was stalled in the Parc de Bruxelles under a hail of sniper fire.
đội quân tiên phong đã bị chặn lại tại Parc de Bruxelles dưới làn đạn bắn tỉa.opportunity to revive diplomacy, though his efforts have stalled in recent weeks.
những nỗ lực của ông đã bị đình trệ trong những tuần gần đây.opportunity to revive diplomacy, though his efforts have stalled in recent weeks.
những nỗ lực của ông đã bị đình trệ trong những tuần gần đây.
