Examples of using Stopped responding in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After 5 or 6 drops, plants stopped responding as if they would learned to tune out an irrelevant stimulus.
Sau năm hoặc sáu giọt, các nhà máy sẽ ngừng phản ứng, như thể họ đã học cách điều chỉnh các kích thích là không liên quan.Related read: NVIDIA Kernal Mode Driver has stopped responding and has recovered.
Đọc liên quan: Trình điều khiển chế độ NVIDIA Kernal đã ngừng phản hồi và đã phục hồi.Country Club to resolve the matter, but the establishment eventually stopped responding to her complaints.
công ty cuối cùng ngưng hồi đáp khiếu nại của cô.crew reached out to meteorologists with concerns about dangerous weather conditions in 2013, then stopped responding.
báo cáo về điệu kiện thời tiết nguy hiểm vào năm 2013, nhưng sau đó lại ngừng phản hồi.The ministry said the maritime communication between the two was severed in May 2008 when the North stopped responding to all South Korean calls made via the global merchant marine communication network.
Ngoài ra thông tin liên lạc hàng hải giữa hai bên đã bị cắt đứt trong tháng 5 năm 2008 khi Bắc Hàn ngừng đáp ứng tất cả các cuộc gọi của Nam Hàn được thực hiện thông qua mạng lưới giao dịch hàng hải toàn cầu.When Chau Van Kham abruptly stopped responding to messages on a trip to Vietnam in January, his prolonged silence led to a seeping dread.
Khi ông Châu Văn Khảm đột ngột ngừng trả lời những tin nhắn trong chuyến đi đến Việt Nam vào tháng 1, sự im lặng kéo dài của ông đã dẫn đến một nỗi lo lắng ngày càng lớn.of a second and I appear to leptop message I Display driver stopped responding and has recoveredDisplay R300 driver stopped responding
nó xuất hiện để leptop điều khiển hiển thị ngừng đáp ứng và thông điệp mà tôi recoveredDisplay lái xe đãThe ministry said the maritime communication between the two was severed in May 2008 when the North stopped responding to all South Korean calls made via the global merchant marine communication network.
Thông tin liên lạc hàng hải giữa hai bên đã bị cắt đứt trong tháng 5- 2008 khi Triều Tiên ngừng trả lời tất cả các cuộc gọi của Hàn Quốc được thực hiện thông qua mạng lưới giao dịch hàng hải toàn cầu.your system may become unresponsive, and display the error Display driver stopped responding and has recovered.
hiển thị thông báo lỗi“ Display driver stopped responding and has recovered.”.Price, who at first agreed to an interview but later stopped responding to messages, is only one of a number of private lawyers who have exerted outsize influence on American policy on ISDS.
Price, người lúc đầu đã đồng ý một cuộc phỏng vấn nhưng sau đó ngưng trả lời tin nhắn, chỉ là một trong một số các luật sư tư nhân đã gây ảnh hưởng lớn bất thường tới chính sách của Mỹ về ISDS.in accordance with the rules of the detention center, the chief stopped responding and the family was given the runaround.
viên chỉ huy ngừng trả lời và gia đình bị chỉ dẫn lòng vòng.your system may become unresponsive, and display the error message“Display driver stopped responding and has recovered.”.
hiển thị thông báo lỗi“ Display driver stopped responding and has recovered.”.The ministry said the maritime communication between the two was severed in May 2008 when the North stopped responding to all South Korean calls made via the global merchant marine communication network.
Hai bên đã cắt đứt liên lạc vào tháng 10.2008 khi miền Bắc ngưng trả lời mọi cuộc gọi của miền Nam thông qua hệ thống liên lạc hàng hải toàn cầu.The chat occurs over multiple hours with two different agents since the end-customer stopped responding and then later resumed the chat when the first agent was no longer online.
Cuộc trò chuyện diễn ra trong nhiều giờ với hai đại lý khác nhau kể từ khi khách hàng cuối cùng ngừng phản hồi và sau đó tiếp tục trò chuyện khi đại lý đầu tiên không còn trực tuyến.The ministry said the maritime communication between the two was severed in May 2008 when the North stopped responding to all South Korean calls made via the global merchant marine communication network.
Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cho biết thông tin liên lạc hàng hải giữa hai nước đã bị cắt đứt từ tháng 5/ 2008, khi Triều Tiên ngừng trả lời tất cả các cuộc gọi từ phía Hàn Quốc thông qua mạng lưới giao dịch hàng hải toàn cầu.I have reached out to numerous publications about the issue, and many of them either declined to comment or stopped responding when they heard about the topic of the article.
Tôi đã tiếp xúc với nhiều nhà xuất bản về vấn đề này và nhiều người trong số họ đã từ chối bình luận hoặc ngừng phản hồi khi họ nghe về chủ đề quảng cáo chặn.The pilot stopped responding to radio calls about an hour after takeoff from Greater Rochester international airport on a flight bound for Naples Municipal Airport in Florida, the U.S. Federal Aviation Administration reported.
Nữ phát ngôn viên của Cục Hàng không Liên bang Mỹ nói rằng phi công của máy bay đã ngừng trả lời các tín hiệu radio liên lạc khoảng 1 giờ sau khi cất cánh từ sân bay quốc tế Greater Rochester ở New York và bay hướng về sân bay Naples Municipal ở Florida.Dzhokhar Tsarnaev stopped responding to investigators' questions after being read his legal rights to remain silent and have a lawyer, US media report.
Tsarnaev đã ngưng trả lời câu hỏi của các điều tra viên sau khi được đọc quyền giữ im lặng và mời luật sư, theo truyền thông Hoa Kỳ.The 9/11 Commission estimated that the hijacking began at 08:14, when the pilots stopped responding to requests from the Boston Air Route Traffic Control Center(Boston ARTCC).
Các 9/ 11 Ủy ban ước tính cướp bắt đầu tại 08: 14, khi các phi công dừng lại đáp ứng yêu cầu từ Boston không Khí Đường Lưu lượng truy cập trung Tâm điều Khiển( Boston ARTCC).then about 11% of the projects will be dead- their teams long ago stopped responding to community questions on social networks and updating their official sites.
khoảng 11% dự án sẽ chết- nhóm của họ từ lâu đã ngừng trả lời các câu hỏi cộng đồng trên mạng xã hội và cập nhật các trang web chính thức.
