Examples of using
Stored in it
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
with the old iPhone, especially those private data stored in it.
những dữ liệu riêng tư được lưu giữ trong nó.
In particular, national authorities will have to ensure the security of the contactless chip and the data stored in it, so that it cannot be hacked or accessed without permission.
Cụ thể, chính quyền quốc gia sẽ phải đảm bảo tính an toàn của chip không tiếp xúc và dữ liệu được lưu trữ trong đó để những dữ liệu nào không thể bị hack hoặc truy cập trái phép.
all settings will be stored in it by default, providing ease of access from any device connected to the network.
tất cả các thiết lập này sẽ được lưu giữ trong nó theo mặc định, cung cấp dễ dàng truy cập từ bất kỳ thiết bị kết nối vào mạng.
In particular, national authorities will have to guarantee the security of the contactless chip and the data stored in it, so that it cannot be hacked or accessed without permission.
Cụ thể, chính quyền quốc gia sẽ phải đảm bảo tính an toàn của chip không tiếp xúc và dữ liệu được lưu trữ trong đó để những dữ liệu nào không thể bị hack hoặc truy cập trái phép.
previous operating system before you do, and that you don't need any files stored in it(which is pretty unlikely
bạn không cần bất kỳ tệp nào được lưu trữ trong đó( điều này là không chắc
be used by a web site other than the one that created it, nor read data from your computer other than the data stored in it.
cũng như không đọc dữ liệu từ máy tính của bạn ngoài dữ liệu được lưu trữ trong đó.
Of having a home, or a sanctuary with all your things stored in it, was out of reach in my circumstance
Có một ngôi nhà, hoặc một nơi tôn nghiêm với tất cả những thứ của bạn được lưu trữ trong đó, nằm ngoài tầm với của tôi
I was interested to find that Evernote isn't limited to just the information you have stored in it- you can also search Google, Bing and Yahoo!
Tôi đã quan tâm để thấy rằng Evernote không chỉ giới hạn ở thông tin bạn đã lưu trữ trong đó- bạn cũng có thể tìm kiếm trên Google,
so you don't have to worry about your device getting overwhelmed by too many texts or tables stored in it.
bị quá tải do có quá nhiều văn bản hay bảng biểu lưu trong nó.
Hence, quantum physics no longer allows for the case where each cube of space can be fully described by the finite information stored in it, and this is where Gandy's argument falls down.
Vì thế, đó không còn là trường hợp mỗi khối lập phương của không gian có thể được mô tả đầy đủ bằng thông tin hữu hạn chứa trong nó, và đây là chỗ lập luận của Gandy thất bại.
all settings will be stored in it by default, providing ease of access from any device connected to the network.
tất cả các cài đặt sẽ được lưu trữ trong đó theo mặc định, giúp dễ dàng truy cập từ mọi thiết bị được kết nối với mạng.
finds all video files that are currently stored in it.
tìm thấy tất cả các file video hiện đang lưu giữ trong dó.
as"user default"(default user preferences), so the screen layout and all objects stored in it, is used every time you start the program Blender.
đó cấu hình màn hình này, và">tất cả các đối tượng được lưu trữ trong đó được sử dụng mỗi khi bạn tải máy xay sinh tố.
Meanwhile the broader idea of living; of having a home, or a sanctuary with all your things stored in it, was out of reach in my circumstance
Trong khi đó ý tưởng sống rộng hơn; có một ngôi nhà, hoặc một nơi tôn nghiêm với tất cả những thứ của bạn được lưu trữ trong đó, nằm ngoài tầm với của tôi và dần dần trở
all the configurations will be stored in it by default, which facilitates access from any device connected to the network.
tất cả các cài đặt sẽ được lưu trữ trong đó theo mặc định, giúp dễ dàng truy cập từ mọi thiết bị được kết nối với mạng.
all the configurations will be stored in it by default, which facilitates access from any device connected to the network.
tất cả các thiết lập này sẽ được lưu giữ trong nó theo mặc định, cung cấp dễ dàng truy cập từ bất kỳ thiết bị kết nối vào mạng.
But he then tried to determine how long it took for the uranium to use up all the energy that had supposedly been stored in it by light, and he found that it never seemed to become inactive, no matter how long he waited.
Nhưng sau đó, khi ông thử xác định thời gian cần thiết cho uranium sử dụng hết năng lượng được cho là dự trữ trong nó bởi ánh sáng, ông nhận thấy nó chưa bao giờ có vẻ nào yếu đi, cho dù là ông có đợi cho tới bao lâu đi nữa.
For a relational database to work, the data you're storing in it must be structured in a really organized way.
Để cơ sở dữ liệu quan hệ có hiệu quả, dữ liệu bạn đang lưu giữ trong nó phải được cấu trúc theo một cách rất có tổ chức.
For a relational database to be effective, the data you're storing in it has to be structured in a very organized way.
Để cơ sở dữ liệu quan hệ có hiệu quả, dữ liệu bạn đang lưu giữ trong nó phải được cấu trúc theo một cách rất có tổ chức.
transfer it to battery and store in it, or to drive theload running.
chuyển nó sang pin và lưu trữ trong đó, hoặc để chạy tải.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文