SUBMITTED WITH in Vietnamese translation

• nộp cùng với
• gửi cùng với
• publish cùng với
• submission với

Examples of using Submitted with in English and their translations into Vietnamese

The application fee is returned and any required initial payment submitted with the OIC is applied to outstanding tax debt.
Lệ phí đệ đơn được hoàn lại và bất cứ tiền trả ban đầu nào đã nộp với OIC áp dụng cho tiền nợ thuế quá hạn.

The application fee is returned and any required initial payment submitted with the OIC is applied to outstanding tax debt.
Bất kỳ lệ phí đệ đơn nộp cùng với OIC được hoàn lại và bất cứ tiền trả ban đầu nào đã nộp với OIC áp dụng cho tiền nợ thuế quá hạn.

All new applications must be submitted with a one-time license fee(vary by state) for each retail location selling cigarettes
Tất cả các đơn xin mới phải được nộp cùng với một khoản phí xin giấy phép một lần là một trăm đô la($ 100)

With Akismet enabled on the site, the IP address and user agent originally submitted with the comment are synced, as well, as they are stored in post meta.
Nếu Akismet được bật trên blog, địa chỉ IP và tác nhân người dùng ban đầu được gửi cùng với bình luận sẽ được đồng bộ hóa, vì chúng được lưu trữ trong post meta.

If all required initial evidence is not submitted with the petition or application, USCIS in its discretion may deny for failure
Nếu tất cả các bằng chứng ban đầu theo yêu cầu không được nộp cùng với yêu cầu về phúc lợi,

There are more than 1400 websites where your site can be submitted with this product(50 in demo version) all happening within a couple of minutes.
Có hơn 1400 trang web mà trang web của bạn có thể được submission với phần mềm của chúng tôi( 50 trong phiên bản demo) tất cả xảy ra trong vòng một thời gian ngắn.

The original Morse telegraph, submitted with his patent application, is part of the collections of the National Museum of American History at the Smithsonian Institution.
Máy điện báo Morse ban đầu, được gửi cùng với đơn xin cấp bằng sáng chế của ông, là một phần bộ sưu tập của Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Mỹ tại Viện Smithsonian.

All new applications must be submitted with a one-time license fee of one hundred dollars($100) for each retail location selling cigarettes
Tất cả các đơn xin mới phải được nộp cùng với một khoản phí xin giấy phép một lần là một trăm đô la($ 100)

enabled on the site, the IP address and user agent originally submitted with the comment are synced, as well, as they are stored in post meta.
tác nhân người dùng ban đầu được gửi cùng với bình luận sẽ được đồng bộ hóa, vì chúng được lưu trữ trong post meta.

If all required initial evidence is not submitted with the benefit request, USCIS, in its discretion, may deny the benefit
Nếu tất cả các bằng chứng ban đầu theo yêu cầu không được nộp cùng với yêu cầu về phúc lợi,

There are over 1400 websites where your website can be submitted with our software(50 in demo version) all happening in a couple of minutes.
Có hơn 1400 trang web mà trang web của bạn có thể được submission với phần mềm của chúng tôi( 50 trong phiên bản demo) tất cả xảy ra trong vòng một thời gian ngắn.

enabled on the site, the IP address and user agent originally submitted with the comment are synced, as well, as they are stored in post meta.
tác nhân người dùng ban đầu được gửi cùng với bình luận sẽ được đồng bộ hóa, vì chúng được lưu trữ trong post meta.

The Scholarship Application Form should be submitted with other materials to the International Students Office(ISO), Sichuan Agricultural University, by post-mail
Đơn xin học bổng phải được nộp cùng với các tài liệu khác đến Văn phòng Sinh viên Quốc tế( ISO),

For products labels with compliance issues, compliant artworks may be submitted with a commitment letter from the manufacturer(stating that the commercial products will be in compliance).
Đối với sản phẩm nhãn với các vấn đề tuân thủ, tác phẩm nghệ thuật phù hợp có thể được nộp cùng với một lá thư cam kết từ nhà sản xuất( nói rằng các sản phẩm thương mại sẽ là phù hợp).

You can remarket to users who opened the form, but didn't submit it, or maybe you want to test showing a remarketing ad to users who opened and submitted with a more sales-oriented promotion message.
Bạn có thể tiếp thị lại cho người dùng đã mở biểu mẫu nhưng không gửi nó hoặc có thể bạn muốn kiểm tra hiển thị quảng cáo tiếp thị lại cho người dùng đã mở và gửi cùng với thông điệp quảng cáo có định hướng bán hàng hơn.

English by the institution, the official records in their original language must be submitted with an authorized, complete and exact English translation.
hồ sơ chính thức bằng ngôn ngữ gốc của họ phải được gửi cùng với bản dịch tiếng Anh chính xác, đầy đủ và chính xác.

and/or iTEP) submitted with the A.S.P. application.
và/ hoặc iTEP) nộp cùng với các ứng dụng ASP.

performance on nationally standardized tests, strength of recommendations, and other materials submitted with the application.
các tài liệu khác được nộp cùng với đơn đăng ký.

Unless academic records and diplomas are routinely issued in English by the institution, the records in their original language must be submitted with an authorized, complete, and exact English translation.
Trừ khi hồ sơ học tập và văn bằng được phát hành thường xuyên bằng tiếng Anh bởi tổ chức có liên quan, hồ sơ chính thức bằng ngôn ngữ gốc của họ phải được gửi cùng với bản dịch tiếng Anh chính xác, đầy đủ và chính xác.

the I-20 must be taken to a U. S. embassy or consulate, with copies of your financial documentation, and submitted with an application for a visa.
cùng với giấy tờ chứng minh khả năng tài chính, và nộp cùng với đơn xin nhập cảnh.