THE CORIOLIS EFFECT in Vietnamese translation

• hiệu ứng coriolis

Examples of using The coriolis effect in English and their translations into Vietnamese

As with other cyclones, their rotation is driven by the Coriolis effect.
Giống như các cơn lốc xoáy khác, xoay chuyển của chúng được điều khiển bởi hiệu ứng Coriolis.

Thanks to the Coriolis effect, they have to rotate a certain way.
Nhờ vào hiệu ứng Coriolis, chúng đều phải xoay theo một chiều nhất định.

As with other cyclones, their rotation is caused by the Coriolis effect.
Giống như các cơn lốc xoáy khác, xoay chuyển của chúng được điều khiển bởi hiệu ứng Coriolis.

Just like other cyclones the rotation of these vortices are driven by the Coriolis effect.
Giống như các cơn lốc xoáy khác, xoay chuyển của chúng được điều khiển bởi hiệu ứng Coriolis.

when combined with the Coriolis effect and friction, also influences wind direction.
khi kết hợp với hiệu ứng và ma sát Coriolis, cũng ảnh hưởng đến hướng gió.

The direction of deflection from the Coriolis effect depends on the object's position on Earth.
Hướng của độ võng từ hiệu ứng Coriolis phụ thuộc vào vị trí đối tượng trên Trái đất.

The Coriolis effect is an inertial force described by the 19th-century French engineer-mathematician Gustave-Gaspard Coriolis in 1835.
Hiệu ứng Coriolis là một lực quán tính( nôm na là lực trớn), mô tả bởi nhà toán học Tây thế kỷ 19 tên là Gustave- Gaspard Coriolis năm 1835.

Because the Coriolis effect increases with an object's increasing speed, it significantly deflects air flows.
Bởi vì hiệu ứng Coriolis tăng lên với tốc độ tăng vật thể, nó làm chệch hướng đáng kể các luồng không khí.

The Coriolis effect becomes more extreme as you move further away from the equator toward the poles.
Hiệu ứng Coriolis trở nên cực đoan hơn khi bạn di chuyển ra xa khỏi đường xích đạo về phía các cực.

The Coriolis effect is an"apparent" effect, an illusion produced
Hiệu ứng Coriolis là một hiệu ứng“ rõ ràng”,

The Coriolis effect doesn't actually make water rotate in different directions while flushing toilets and draining bathtubs.
Hiệu ứng Coriolis không thực sự làm cho nước quay theo các hướng khác nhau trong khi dội nhà vệ sinh và bồn tắm thoát nước.

it's deflected off course by The Coriolis Effect.
nó bị lệch dòng bởi Hiệu ứng Coriolis.

On a rotating planet, air will also be deflected by the Coriolis effect, except exactly on the equator.
Trên một hành tinh quay, không khí cũng sẽ bị chệch hướng bởi hiệu ứng Coriolis, ngoại trừ trên đường xích đạo.

On a rotating planet, the air will be deflected by the Coriolis effect, except exactly on the equator.
Trên một hành tinh quay, không khí cũng sẽ bị chệch hướng bởi hiệu ứng Coriolis, ngoại trừ trên đường xích đạo.

The Coriolis effect occurs when an object moving along a straight path is viewed from a non-fixed frame of reference.
Hiệu ứng Coriolis xảy ra khi một đối tượng di chuyển dọc theo một đường thẳng được xem từ một khung tham chiếu không cố định.

This bending of the wind is called the Coriolis effect, a factor that helps the storm form a cyclone movement.
Sự uốn cong của gió này được gọi là hiệu ứng Coriolis, yếu tố giúp cho bão hình thành lối di chuyển lốc xoáy.

The Coriolis effect is an apparent deflection of the path of an object that moves within a rotating coordinate system;
Hiệu ứng Coriolis rõ ràng làm lệch huớng của một vật di chuyển trong một hệ thống toạ độ xoay tròn.

The rotation of the Earth has profound effects on the Earth's fluid dynamics, often due to the Coriolis effect.
Sự quay của Trái Đất có ảnh hưởng sâu sắc đến thủy động lực học của Trái Đất, thường là do hiệu ứng Coriolis.

Finally, the Coriolis effect is important to man-made objects as well, especially when they
Cuối cùng, hiệu ứng Coriolis cũng rất quan trọng đối với các vật thể nhân tạo,

But, because the Earth spins, the moving air curves to the right in the Northern Hemisphere because of the coriolis effect.
Nhưng, bởi vì trái đất quay và dòng không khí chuyển động theo đường lệch sang bên phải ở bán cầu bắc bởi vì" Hiệu ứng coriolis".