THE DREADED in Vietnamese translation

• đáng sợ
• sợ hãi
• khủng khiếp

Examples of using The dreaded in English and their translations into Vietnamese

constantly fiddle around the components of the platforms I use, then you will encounter the dreaded“white screen of death”- at least once during your time with WordPress.
sau đó bạn sẽ gặp phải sợ hãi“ màn hình trắng chết”- ít nhất một lần trong thời gian của bạn với WordPress.

third or fourth) time is the dreaded frozen forehead that can leave you with the constant look of surprise.
là cái trán đông lạnh đáng sợ có thể khiến bạn phải ngạc nhiên.

to flush out your mouth and counterbalance a bad taste in your mouth, as the dreaded“coffee breath” from drinking coffee.
trong miệng của bạn, giống như sợ hãi“ hơi thở cà phê” uống cà phê.

The Securitate was the popular term for the Departamentul Securității Statului(Department of State Security), the dreaded secret police agency of Romania while Ceausescu was Romania's long time Communist leader.
Securitate là thuật ngữ phổ biến cho Departamentul Securității Statului( Bộ an ninh quốc gia), cơ quan cảnh sát bí mật đáng sợ của Romania trong khi Ceausescu là lãnh đạo cộng sản lâu đời của Romania.

Anyone that has ever endured the joys of a job interview has probably been faced with some variation of the dreaded,“tell me about your strengths and weakness,” question.
Bất kỳ ai đã từng trải qua một cuộc phỏng vấn xin việc có lẽ đều phải đối mặt với một số nỗi sợ với câu hỏi" Hãy cho tôi biết về điểm mạnh và điểm yếu của bạn.".

The last thing you want is the dreaded“what if” hanging over your head in ten or twenty years from
Điều cuối cùng bạn muốn là những điều đáng sợ, nếu mà treo trên đầu bạn trong mười

Missed moments, the dreaded spinning buffering wheel, voice out of sync with the action, content arriving 1-5
Những khoảnh khắc bị bỏ lỡ, bánh xe đệm kéo đáng sợ, giọng nói không đồng bộ với hành động,

The rubberized analog stick in combination with the controller's overall button orientation was intended to reduce the dreaded"Nintendo thumb"- a term used to describe pain in any part of the hands, wrists, forearms, and shoulders as a result of long-term play.[53][54].
Thanh analog cao su kết hợp với nút điều hướng chung của tay cầm được thiết kế để giảm" Nintendo thumb" sợ hãi- một thuật ngữ dùng để mô tả đau ở bất kỳ phần nào của bàn tay, cổ tay, cẳng tay và vai do chơi lâu dài.[ 53][ 54].

Before the courts first is Kaing Guek Eav- more commonly known as"Duch"- who was in charge of the dreaded S21 detention center, where thousands of
Ra trước tòa đầu tiên là Kaing Guek Eav, với cái tên quen thuộc hơn là Duch, bị truy tố về vụ trại giam khủng khiếp S- 21, nơi hàng ngàn người được cho

The hedge funds that pressured Apple are the dreaded“short-term” investors who are interested only in quick wins and don't serve their longer-term beneficiaries, such as pension funds, that allocate capital
Các quỹ đầu cơ trước đó gây áp lực cho Apple là những nhà đầu tư" ngắn hạn" đáng sợ, vốn chỉ có hứng thú với những thắng lợi nhanh chóng

The hedge funds that pressured Apple are the dreaded“short- term” investors who are interested only in quick wins and don't serve their longer-term beneficiaries, such as pension funds, that allocate capital
Các quỹ đầu cơ trước đó gây áp lực cho Apple là những nhà đầu tư" ngắn hạn" đáng sợ, vốn chỉ có hứng thú với những thắng lợi nhanh chóng

read something that tells you to,“Do this and you will be a great photographer” or worse yet, the dreaded,“I'm a master photographer so listen to me” line.
bạn sẽ trở thành một nhiếp ảnh gia vĩ đại” hoặc khủng khiếp hơn nữa nếu có gặp một dòng như“ Tôi là một bậc thầy về nhiếp ảnh nên hãy lắng nghe tôi”.

feet to swell and expand, which means ample space is needed unless you want the dreaded black toe.
gian rộng rãi là cần thiết trừ khi bạn muốn ngón chân đen đáng sợ.

to ensure that they would never combine and create the dreaded toxic waste.
tạo ra chất thải độc hại đáng sợ.

had once been the head of the dreaded KHAD, the Afghan secret police.
lực lượng công an chìm đáng sợ của A Phú Hãn.

they start cleaning out, then you're less likely to have it read and instead face the dreaded“delete all” fate.
bạn ít có khả năng đọc và thay vào đó phải đối mặt với số phận" xóa tất cả" đáng sợ.

The growth of Chinese power has created the dreaded"security dilemma": Instead of making Chinese more secure, its growing power is striking fear among its neighbors
Sự gia tăng sức mạnh của Trung Quốc đã tạo nên nỗi lo ngại“ tiến thoái lưỡng nan về an ninh”:

The growth of Chinese power has created the dreaded"security dilemma": Instead of making Chinese more secure, its growing power is striking fear among its neighbors
Sự lớn mạnh về quyền lực của Trung Quốc đã tạo nên nỗi sợ hãi“ vấn đề an ninh” khu vực:

But right now, neither the dread Chopper nor Milo.
Nhưng lúc này cả Chopper đáng sợ lẫn Milo.

Think about the joy, Forget the dread.
Nghĩ đến niềm vui, Hãy quên đi nỗi sợ hãi.