THE EXPORT VALUE in Vietnamese translation

• giá trị xuất khẩu
• giá trị XK

Examples of using The export value in English and their translations into Vietnamese

Vice Chairman of Vietfores Nguyen Ton Quyen said that the export value of Vietnamese wood products to the US market is still relatively high, accounting for 30 per cent of the total forest export turnover in
Phó Chủ tịch Vietfores Nguyễn Tôn Quyền cho biết, giá trị xuất khẩu sản phẩm gỗ của Việt Nam sang thị trường Mỹ vẫn còn tương đối cao,

$2 billion in value, Hòe said the local enterprises can increase the export value of tra fish by developing high-quality processed tra fish products and improving the added value of tra fish exports in the future.
ông Hòe cho biết các doanh nghiệp trong nước có thể tăng giá trị xuất khẩu cá tra bằng cách phát triển các sản phẩm cá tra chế biến chất lượng cao và nâng cao giá trị gia tăng của cá tra xuất khẩu trong tương lai.

The export value to the Association of Southeast Asia Nations(ASEAN) also fell in October
Giá trị xuất khẩu vào Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á( ASEAN)

On the other hand, there has been a paradox in paper industry of our country that the export value of wood chip is quite high while the pulp supply capacity has not reached half of the demand of domestic paper production.
Mặt khác, có một nghịch lý đang tồn đọng trong ngành công nghiệp giấy tại nước ta đó là giá trị xuất khẩu dăm gỗ khá cao, trong khi năng lực cung ứng bột giấy lại chưa đạt một nửa nhu cầu sản xuất giấy nội địa, nên việc phụ thuộc nguồn nguyên liệu nhập khẩu từ nước ngoài là điều khó tránh khỏi.

The MENA countries(Middle East and Northern Africa) have become an important region for Swedish sawmills in the past 10 years, with the export value increasing from $160 million in 2002 to $730 million in 2012.
Các quốc gia thuộc khu vực MENA( Trung Đông và Bắc Phi) cũng đã trở thành các thị trường quan trọng đối với các nhà máy xẻ gỗ Thụy Điển trong 10 năm qua, với giá trị xuất khẩu tăng từ 160 triệu USD trong năm 2002 lên đến 730 triệu USD trong năm 2012.

affecting not only small scale industrial production, export and growth of the country(industrial production value is 12.2%, the export value accounted for 14.9% of the total value of the country).
tốc độ tăng trưởng của cả nước( giá trị sản xuất công nghiệp chiếm 12,2%, giá trị xuất khẩu chiếm 14,9% tổng giá trị của cả nước).

The Bac Ninh IZs currently have 887 projects in operation, creating large industrial production value(accounting for over 70% of the province's industrial production value); the export value always reaches a high and stable growth rate(over
Các KCN Bắc Ninh hiện có 887 dự án đi vào hoạt động, tạo ra giá trị sản xuất công nghiệp lớn( chiếm trên 70% giá trị sản xuất công nghiệp toàn tỉnh); Giá trị xuất khẩu luôn đạt tốc độ tăng trưởng cao,

In particular, the export value of computers, phones of all kinds, electronic products
Đặc biệt, trị giá xuất khẩu nhóm hàng máy vi tính,

raising the export value of this group in 6 months from in the beginning of 2018 reached 13.64 billion,
nâng trị giá xk nhóm hàng này trong 6 tháng từ đầu năm 2018 đạt 13,64 tỷ usd,

This export value is also higher than the export value to the highly valued and potential market: UAE, Egypt, Germany or Belgium… With this turnover,
Giá trị xuất khẩu này còn cao hơn giá trị xuất khẩu sang thị trường được đánh giá cao

from April to September 2019, the export value to this market was not stable
từ tháng 4 đến tháng 9 năm 2019, giá trị xuất khẩu sang thị trường này không ổn định

USD to 11 USD, making the export value to this market slightly decrease.
từ 12 USD xuống 11 USD khiến cho giá trị xuất khẩu sang thị trường này giảm.

from 2008 to 2018, but in recent years, especially in the first 5 months of 2019, the export value of pangasius to the German market continued to rose.
đặc biệt là trong 5 tháng đầu năm 2019, giá trị xuất khẩu cá tra sang thị trường Đức tiếp tục tăng.

not easy to crack as the export value of goods, budget revenue(the same seventh position)
chỉ tiêu về giá trị xuất khẩu hàng hóa, thu ngân sách( cùng đứng thứ 7)

Although it fell afterwards, the exported value was still about 4 billion US dollars.
Mặc dù sau đó đã giảm sút, giá trị xuất khẩu còn khoảng 4 tỷ đô la Mỹ.

In the 1990s, the exported value from Vietnam to Singapore was about US$400 million.
Trong thập niên 1990, giá trị xuất khẩu từ Việt Nam sang Singapore là khoảng 400 triệu USD.

in the 1990s, the exported value from Singapore to Vietnam was about 1 million US dollars, and it increased to
trong năm 1990, giá trị xuất khẩu từ Singapore sang Việt Nam là khoảng 1 triệu đô la Mỹ,

which was the highest in the last 20 years, and the exporting value reached 711 million USD.
560.000 tấn thủy sản, cao nhất trong 20 năm, giá trị xuất khẩu đạt 711 triệu USD.

With the export value of backpacks, briefcases
Với giá trị xuất khẩu ba lô,

Notably, the export value of tuna fillets/ loins of Vietnam nearly doubled.
Đáng chú ý giá trị xuất khẩu các sản phẩm philê/ thăn cá ngừ của Việt Nam tăng gần gấp đôi.