Examples of using The initial version in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The initial version of the game, commonly referred to as Resident Evil 1.5,
Phiên bản ban đầu của trò chơi, thường được gọiThe initial version of these products included only an upgrade license, but this was later modified in
Phiên bản đầu tiên của các sản phẩm này chỉ đi kèm với một giấy phép nâng cấp,Based on the initial version of the proposed law, the government will
Dựa trên phiên bản ban đầu của luật được đề xuất,Các phần làm việc với Albini đã được sản xuất nhanh chóng: phiên bản đầu tiên của album đã được thu âmLý do điều này không được bao gồm trong phiên bản ban đầu của hướng dẫn này là bởi vì các lựa chọn dài hạn chỉ là một bổ sung gần đây cho dịch vụ của các công ty môi giới.The initial version of XGA(and its predecessor, the IBM 8514)
Phiên bản ban đầu của XGA( và người tiền nhiệm của nó,held in Bodh Gaya, the Karmapa officially launched the initial version of the website and app Adarsha,
Đức Karmapa chính thức ra mắt phiên bản ban đầu của trang websimplified version of Lightroom Classic, but the initial version had a few things missing that many existing Lightroom users weren't happy about.
đơn giản hóa của Lightroom Classic, nhưng phiên bản ban đầu có một vài điều còn thiếu mà nhiều người dùng Lightroom hiện tại không hài lòng.The initial version of this article, October 18,the GFDL, version 1.1.">
Ban đầu phiên bản của bài viết này,phiên bản 1,1.">Clarification: The initial version of this story said the child depicted on Time's cover had been separated from her mother, based on the magazine's account.
Nói lại cho rõ: Bản gốc bài báo này nói đứa trẻ được mô tả trên trang bìa của Time đã bị tách khỏi mẹ dựa trên bằng chứng của The initial version of Google TV wasn't perfect, but launching it gave
Phiên bản ban đầu của Google TV là không hoàn hảo,Following the 2 to 4 week-long“sprint runs” the client receives from the developer the initial version of a constantly updated product that can be deployed in a production environment,
Chỉ sau giai đoạn chạy nước rút 2- 4 tuần, khách hàng sẽ nhận được từ những nhà phát triển phiên bản đầu tiên của một sản phẩm không ngừng cập nhật mà sản phẩm nàyThe initial version of Google TV wasn't perfect, but launching it gave
Phiên bản ban đầu của Google TV là không hoàn hảo,The initial version of the Intruder was built around the complex and advanced DIANE(Digital Integrated Attack/Navigation Equipment), intended to provide a high degree of bombing
Phiên bản đầu tiên của chiếc Intruder được chế tạo chung quanh một hệ thống DIANE( Digital Integrated Attack/ Navigation Equipment:easily thrown off in high-speed maneuvers, making the initial version of the MiG-21 an ineffective aircraft.
dẫn đến phiên bản ban đầu của MiG- 21 là một máy bay không mấy hiệu quả.one-handed usability and performance optimizations. The initial version, Flyme OS 1.0 based on Android 4.0.3 was released for the Meizu MX on Juny 12,
tối ưu hóa hiệu suất. Phiên bản đầu tiên, Flyme OS 1.0 dựa trên Android 4.0.3 phát hành cho Meizu MX 12/ 7/ 2012 và Meizu M9 sauand developed the initial version of what became the Aarne- Thompson classification system of classifying folktales, first published in 1910
phát triển phiên bản đầu tiên của hệ thống phân loại Aarne- Thompson of classifying folktales,and developed the initial version of what became the Aarne-Thompson classification system of classifying folktales, first published in 1910
phát triển phiên bản đầu tiên của hệ thống phân loại Aarne- Thompson of classifying folktales,giving its members a chance to air concerns, since they had virtually no role in revising the initial version of the agreement, congressional sources said.
vì họ hầu như không có vai trò gì trong việc sửa đổi bản ban đầu của thỏa thuận USMCA.taken from the experimental Servo project.[12][13] Firefox 57, also known as"Firefox Quantum", first shipping in November 2017, is the initial version with major components from the Quantum/Servo projects enabled.
phát hành lần 
