THE LIBRA in Vietnamese translation

Some changes are what you'd expect- indications that the members of the Libra Association have changed with the departures of payments firms like Mastercard and Visa.

Một số thay đổi là những gì bạn mong đợi- dấu hiệu cho thấy các thành viên của Hiệp hội Thiên Bình đã thay đổi với sự ra đi của các công ty thanh toán như Mastercard và Visa.

Mastercard, Stripe and eBay leaving the Libra Association.

eBay rời khỏi Hiệp hội Thiên Bình.

dubbed the Libra Association.

Hiệp hội Thiên Bình.

Sure, this can make the Libra look indecisive(and they certainly can be from time to time), but more than not the Libra is just weighing their options.

Chắc chắn, điều này có thể khiến Thiên Bình trông thiếu quyết đoán( và chắc chắn họ có thể thỉnh thoảng), nhưng hơn cả Thiên Bình chỉ đang cân nhắc các lựa chọn của họ.

The evolution of the blockchain will be overseen by the Founding Members of the Libra Association, and each member will be responsible for running a validator node.

Sự phát triển của blockchain sẽ được giám sát bởi các Thành viên sáng lập của Hiệp hội Thiên Bình và mỗi thành viên sẽ chịu trách nhiệm điều hành một nút xác thực.

We have taken note of the statements made by David Marcus, Chief of Calibra, on our potential role as data protection supervisory authority in the Libra context.

Chúng tôi đã lưu ý các tuyên bố của David Marcus, Chánh văn phòng Calibra, về vai trò tiềm năng của chúng tôi với tư cách là cơ quan giám sát bảo vệ dữ liệu trong bối cảnh Thiên Bình.

Some changes are what you would expect- indications that the members of the Libra Association have changed with the departures of payments firms like Mastercard and Visa.

Facebook further notes that the software that implements the Libra blockchain is open source in order to create an interoperable ecosystem of financial services

Facebook tuyên bố rằng phần mềm blockchain triển khai cho Libra là nguồn mở để tạo ra một hệ sinh thái mở

Under the original Libra white paper, members of Libra's governing body, the Libra Association, would receive dividends for profits generated by assets in the reserve.

Theo sách trắng ban đầu của Thiên Bình( Libra), các thành viên của cơ quan chủ quản của Thiên Bình, Hiệp hội Thiên Bình, sẽ nhận được cổ tức cho lợi nhuận được tạo ra bởi tài sản trong dự trữ.

When I read the Libra whitepaper- outlining a goal to create a new fiat currency- it was clear to me that the effort should be held to the same standard as other regulated financial institutions.

Khi tôi đọc white paper của Libra- phác thảo mục tiêu tạo ra một loại tiền tệ mới- tôi thấy rõ nỗ lực này phải được phát triển trong khuôn khổ theo tiêu chuẩn giống như các tổ chức tài chính được quy định khác”.

The fee, along with the basket of assets being held in the Libra Reserve, is expected to be enough to cover Libra's operational expenses, as well as to pay out dividends to holders.

Khoản phí này, cùng với rổ tài sản đang bị liêm phong của Libra, dự kiến sẽ đủ để trang trải chi phí hoạt động của Libra, cũng như trả cổ tức cho người nắm giữ.

They wrote that the Libra could create“an entirely new global financial system that is based out of Switzerland and intended to rival US monetary policy and the dollar”.

Ủy ban nói rằng dự án Libra có thể dẫn đến" một hệ thống tài chính toàn cầu hoàn toàn mới ngoài Thụy Sĩ và có ý định cạnh tranh với chính sách tiền tệ của Mỹ và đồng USD".

As the Libra is pegged to a real-world currency, it doesn't offer the same level of investment opportunity-

Vì libracoin được gắn với một loại tiền tệ trong thế giới thực, nó không cung

Facebook's specific service, known as a wallet, that it is building onto the Libra infrastructure.

nó đang xây dựng trên cơ sở hạ tầng của Libra.

to build and operate services on its behalf on top of the Libra network.".

vận hành các dịch vụ thay mặt cho mạng Libra”.

woman with long hair, sort of lounging by some water, but the Libra poster is just a huge scale.

đang thơ thẩn bên dòng nước, nhưng poster Thiên bình lại là một cái cân lớn.

They also believe it's important for people to have choices, so they will have the option to use many other third-party wallets on the Libra network.

Chúng tôi cũng tin rằng việc mọi người có lựa chọn là rất quan trọng, vì vậy bạn sẽ có tùy chọn sử dụng nhiều ví của bên thứ ba khác trên hệ thống của Libra.

Even David Markus, who leads the Libra project tweeted,“Special thanks to Visa and Mastercard for sticking it out until the 11th hour.

Ít giờ sau khi Visa và Mastercard công bố rời dự án, David Marcus đã đăng tải lên twitter:" Cảm ơn đặc biệt tới Visa và Mastercard, vì đã gắn bó với Libra cho tới phút 89.

Over the coming months, the association will work with the community to gather feedback on the Libra Blockchain prototype and bring it to a production-ready state.

Trong những tháng tới, hiệp hội sẽ làm việc với cộng đồng để thu thập phản hồi về nguyên mẫu Blockchain của Libra và đưa nó về trạng thái sẵn sàng sản xuất.

We have taken note of the statements made by David Marcus, Chief of Calibra, on our potential role as data protection supervisory authority in the Libra context.

Chúng tôi đã lưu ý đến các tuyên bố của David Marcus- Chánh văn phòng Calibra- về vai trò tiềm năng của chúng tôi với tư cách là cơ quan giám sát bảo vệ dữ liệu cho Libra.