THE NEW MESSAGE in Vietnamese translation

such as call coming, the new message, or work email address,

một cuộc gọi đến, tin nhắn mới hoặc email công việc,

All members of the group will be able to read the new message you have posted

Tất cả thành viên của nhóm sẽ có thể đọc thư mới mà bạn đã đăng

This form of service complements their studenthood and advocacy of the New Message in the world and is a vital support to the work

Hình thức phụng vụ này bổ sung cho việc học và sự tuyên truyền của họ cho Thông Điệp Mới trong thế giới và là một hỗ

Many people― including some physicians― still haven't heard the new message that exercise can help people with arthritis now affecting nearly 43 million Americans.

Nhiều người- kể cả một số bác sĩ, vẫn chưa biết được một thông tin mới rằng tập thể dục có ảnh hưởng tốt đến những người bị bệnh viêm khớp, căn bệnh hiện này ảnh hưởng gần 43 triệu người Mỹ.

People come to the New Message hoping that they will find the wisdom necessary to correct their mistakes and to make their current investments profitable and meaningful.

Con người đến với Thông Điệp Mới hi vọng là họ sẽ tìm thấy sự khôn ngoan cần thiết để sửa chữa những lỗi lầm của họ và để cho những đầu tư hiện thời của họ sinh lãi và có ý nghĩa.

But the New Message itself is complete, and the Messenger holds

Nhưng bản thân Thông Điệp Mới thì trọn vẹn,

The New Message is being brought to the people- not to the experts, not to the leaders, for they are too invested in their position,

Thông Điệp Mới đang được đem đến cho người dân- không phải đến cho những nhà chuyên môn,

This does not mean the New Message is going to craft a new life for you and give you a role to play,

Điều này không có nghĩa là Thông Điệp Mới sẽ dựng một cuộc sống mới cho bạn

The Society's mission is to bring the New Message from God into the world to people everywhere so that humanity can find its common ground, preserve the Earth, protect human freedom and advance human civilization

Sứ mệnh của Hội là để đem Thông Điệp Mới từ Chúa vào trong thế giới đến cho con người ở khắp nơi để nhân loại có thể tìm thấy điểm chung của nó,

From the earliest days of Revelation, she closely assisted the Messenger in his long journey of receiving the New Message Revelation, staying at his side always, helping him to carry the growing weight of his responsibilities and role.

Từ những ngày đầu của Khải Huyền, bà ấy đã hỗ trợ Sứ Giả trong hành trình dài của ông ấy trong việc nhận lãnh Khải Huyền của Thông Điệp Mới, luôn luôn ở bên cạnh ông ấy, giúp đỡ ông ấy để mang gánh nặng ngày càng tăng của những trách nhiệm và vai trò của ông ấy.

You can tell them that the New Message emphasizes the primacy of Knowledge, the development of discernment, relationships and recognition

Bạn có thể nói họ rằng Thông Điệp Mới nhấn mạnh vào sự trên hết của Tri Thức,

But the New Message is here to give them a new life- not simply a new idea put upon an old life, not simply a sweetener to make the bitter

Nhưng Thông Điệp Mới đang ở đây để trao cho họ một cuộc sống mới- không đơn giản là một ý tưởng mới đặt lên một cuộc sống cũ,

The New Message is here to save humanity from calamity and from subjugation in the universe as you begin

Thông Điệp Mới đang ở đây để cứu rỗi nhân loại khỏi thiên tai

And you can amplify this power in others by sharing the Great Faith with them and by sharing the New Message from God with them, which speaks of this Great Faith and emphasizes its vital importance both now

Và bạn có thể tăng cường quyền lực này trong những người khác bằng việc chia sẻ niềm tin vĩ đại với họ, bằng việc chia sẻ Thông Điệp Mới từ Chúa với họ, điều nói về niềm tin vĩ đại này

The New Message is being brought to the people-not to the experts, not to the leaders, for they are too invested in their position,

Thông Điệp Mới đang được đem đến cho người dân- không phải đến cho những nhà chuyên môn,

But the New Message is here to give them a new life-not simply a new idea put upon an old life, not simply a sweetener to make the bitter taste of

Nhưng Thông Điệp Mới đang ở đây để trao cho họ một cuộc sống mới- không đơn giản là một ý tưởng mới đặt lên một cuộc sống cũ,

difficulty with his health, he would begin the proclamation and to receive the teachings of the proclamation, even the teachings about himself, as the New Message began to become fulfilled and complete through him.

thậm chí giáo huấn về bản thân ông ấy, khi Thông Điệp Mới bắt đầu trở nên hoàn thành và trọn vẹn thông qua ông ấy.

support the Messenger and the teachers of the New Message in providing the educational pathway and inspiration for all who seek to learn

những giáo viên của Thông Điệp Mới trong việc trao cho con đường giáo dục

a mind that in the New Message is called Knowledge.

một tâm trí mà trong Thông Điệp Mới được gọi là Tri Thức.

the Greater Community Sanctuary, The Free School of the New Message is open to all people free of charge and the volumes and books of the New Message are increasingly available free online.

Trường Học Miễn Phí của Thông Điệp Mới dành cho mọi người miễn phí và những bộ sách và quyển sách miễn phí của Thông Điệp Mới ngày càng nhiều hơn trên mạng.