Examples of using The premiership in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The premiership and the foreign ministry were given to two hard-line royalists: Phraya Manopakorn Nitithada and Phraya Srivisan Vacha.
Thủ tướng và Ngoại trưởng được trao cho 2 người theo chủ nghĩa bảo hoàng cứng rắn là: Phraya Manopakorn Nitithada và Phraya Srivisan Vacha.Before assuming the Premiership, he had served as Vice Premier from 8 December 2014.
Trước khi đảm nhiệm chức Thủ tướng, ông từng làm Phó We asked ourselves‘how can we get the premiership cup into everyone's hands?'.
Chúng tôi tự hỏi' làm thế nào chúng ta có thể lấy cúp thủ tướng vào tay mọi người?'.collapsed in October 2008, Johanna Sigurdardottir rode a wave of discontent all the way to the premiership.
bà Sigurdardottir đã phải đối đầu với một làn sóng bất mãn với thủ tướng.his first choice destination is England and the Premiership.".
sự lựa chọn là nước Anh, tại Premiership.Hun Sen rose to the premiership in January 1985 when the one-party National Assembly appointed him to succeed Chan Sy, who had died in office in December 1984.
Hun Sen đã lên chức thủ tướng vào tháng 1 năm 1985 khi Quốc hội độc đảng chỉ định ông kế nhiệm Chan Sy, người đã qua đời khi đương Weary of political back-stabbing, he resigned in 1901, but remained as head of the Privy Council as the premiership alternated between Saionji Kinmochi and Katsura Tarō.
Lo lắng sẽ bị đâm sau lưng về mặt chính trị, ông từ the same about Arsenal, Chelsea and">every other team in the Premiership.".
In 2004-05, despite Arsenal being the runners-up in the Premiership, Henry emerged with the European Golden Boot for the second consecutive year(albeit sharing it with Villarreal's Diego Forlan in 2005).
Mùa bóng 2004- 05 mặc dù Arsenal chỉ đứng thứ hai tại Premier League Henry vẫn toả sáng với danh hiệu Đôi giày vàng Châu Âu lần thứ 2 liên tiếp( mặc dù phải“ chia sẻ” với cầu thủ Diego Forlan của Villareal năm 2005).man' when senior appointments, including the premiership, are decided at the meeting.
bao gồm chức thủ tướng, được cân nhắc trong các cuộc họp.Vardy also became the first player in the Premiership to score in nine consecutive matches in a single season, as Van Nistelrooy's 10 matches were
Vardy cũng trở thành cầu thủ đầu tiên tại Premier League ghi bàn trong chín trận liên tiếp chỉ trong một mùa giải,Although unofficial, the presidency is in fact hereditary to the Al-Nahyan clan of Abu Dhabi, and the premiership is hereditary to the Al-Maktoom clan of Dubai.
Dù là không chính thức, Tổng thống trên thực tế là người thừa kế dòng họ Al- Nahyan ở Abu Dhabi và Thủ tướng là người thừa kế dòng họ Al- Maktoom ở Dubai.from both Houses or only from the lower house's 500 members- in order for its candidate to win the premiership and form the government.
riêng Hạ viện, để ứng viên đắc cử thủ tướng và thành lập chí phủ mới.successful 2004- 05 season, winning both the Premiership and the League Cup.
Chelsea's successful 2004-05 season, winning both the Premiership and the League Cup.
đội vô địch Premier League và League Cup.he began to acquire greater power and influence in preparation for his eventual ascension to the premiership.
ảnh hưởng trong việc chuẩn bị cho thăng cuối cùng của ông với Thủ tướng.Although unofficial, the Presidency is de facto hereditary to the Al-Nahyan clan of Abu Dhabi and the Premiership is hereditary to the Al-Maktoom clan of Dubai.
Dù là không chính thức, Tổng thống trên thực tế là người thừa kế dòng họ Al- Nahyan ở Abu Dhabi và Thủ tướng là người thừa kế dòng họ Al- Maktoom ở Dubai.Since the 93-year-old ex-strongman regained the premiership in May, Kuala Lumpur has bled $3 billion in foreign investment over apprehension that he will continue the same controversial economic policies which characterized his first stint as PM from 1981 to 2003.
Kể từ khi vị cựu leader of Manchester United, after United won the Premiership Trophy for the eighth time in eleven years,
sau khi United đã giành Cúp Premiership lần thứ tám trong mười một năm,Moreover, he was the first person to assume the premiership without prior government or administrative service since Silvio Berlusconi in 1994
Hơn nữa, ông là người đầu tiên đảm nhận chức thủ tướng mà chưa từng hoạt động trong chính phủ
