THE REGENT in Vietnamese translation

• nhiếp chính
• regent

Examples of using The regent in English and their translations into Vietnamese

The king of Spain was at that moment a fourteen-year-old boy, and the regent, his mother, was an Austrian princess, so neither of
Vào thời điểm đó vua Tây Ban Nha chỉ là một cậu bé mười bốn tuổi, và nhiếp chính là mẹ ngài,

Theatre lovers will enjoy the New Vic in Newcastle and the Regent in Hanley, while the latest films are shown at the multi-screen cinema in Newcastle.
Những người yêu thích hát sẽ được thưởng thức các Vic mới ở Newcastle và Regent ở Hanley, trong khi những bộ phim mới nhất được hiển thị ở các rạp chiếu phim đa màn hình ở Newcastle.

The head of Hōjō was installed as the regent for the shogun is called the"Shikken" in the period, although later positions
Người đứng đầu nhà Hōjō được lập làm nhiếp chính cho Shogun trong thời này được gọi

all sorts of different smeared, and even the Regent, who poisoned the Colorado beetle did not help.
ngay cả Regent, người bị bọ khoai tây Colorado đầu độc, cũng không giúp được gì.

In one of these cities, Romdo, Inspector Re-l Mayer, granddaughter of the regent, leads an investigation concerning AutoReivs that have gone mad after being infected by the Cogito virus.
Ở một trong những thành phố này, Romdo, Thanh tra Re- l Mayer, cháu gái của nhiếp chính, dẫn đầu một cuộc điều tra liên quan đến AutoReiv đã phát điên sau khi bị nhiễm virus Cogito.

And mainland builder China Overseas Land and Investment set prices a third lower than neighbouring projects to drum up sales at The Regent in Tai Po.
Còn công ty China Overseas Land and Investement đưa ra mức giá thấp hơn 1/ 3 so với các dự án lân cận để tăng doanh số bán hàng tại dự án The Regent ở Tai Po.

downfall of Ali's government, the re-occupation of Iraq by the United Kingdom, and the return to power of the Regent of Iraq, Prince'Abd al-Ilah.
sự trở lại quyền lực của Nhiếp chính vương từng bị trục xuất khỏi Iraq, Hoàng thân' Abd al- Ilah.

fertilizers, garden tools and, of course, a poison for the Colorado beetle than the Regent is.
chất độc cho bọ khoai tây Colorado được bán, mà Regent là.

received the initiation and reading transmission of the“Collection of Sadhanas” from Ngawang Tenzin Nyingpoi, the regent of Vajradhara Ngawang Lodro Shenphen Nyingpo.
trao truyền những giáo lý của tuyển tập của Sadhanas từ Ngawang Tenzin Nyingpoi, nhiếp chính của Vajradhara Ngawang Lodro Shenphen Nyingpo.

And they want the Regent on their side, Some new vampires are in the Quarter and if Davina says no, from out of town, way out of town, and I want her to leave town, they're going to kill her.
Ở ngoài thành phố và tôi muốn con bé rời thành phố nếu Davina từ chối và họ muốn Regent về phe mình, họ sẽ giết con bé.

in the ecclesiastical and political events that involved the murder of Cardinal Beaton in 1546 and the intervention of the regent of Scotland, Mary of Guise.
vụ mưu sát Hồng y Beaton năm 1546, và việc can thiệp của nhiếp chính Scotland, Mary nhà Guise.

And I want her to leave town, and they want the Regent on their side, from out of town, way out of town, they're going to kill her, and if Davina says no.
Ở ngoài thành phố và tôi muốn con bé rời thành phố nếu Davina từ chối và họ muốn Regent về phe mình, họ sẽ giết con bé.

from 1941 to 1960, as the regent for her stepson, the future Moshoeshoe II.
1941- 1960, là nhiếp chính cho con trai riêng của bà, tương lai Moshoeshoe II.

preparations sprayed the apartment, and glue, too, all sorts of different smeared, and even the Regent, who poisoned the Colorado beetle did not help.
thậm chí cả Regent, người đầu độc bọ cánh cứng Colorado đã không giúp đỡ.

A request sent to Java in 1550 resulted in Queen Kalinyamat, the regent of Jepara, sending 4,000 soldiers aboard 40 ships to meet the Johor sultan's request to take Malacca.
Một yêu cầu gửi đến Java vào năm 1550 dẫn đến Nữ hoàng Kalinyamat, quan nhiếp chính của Jepara đã gửi cùng 4,000 binh sĩ trên 40 tàu để đáp ứng yêu cầu của sultan Johor để lấy Malacca.

She performed her duties so well that she was officially named the Regent of Thailand and the King gave her the title"Somdet Phra Nang Chao Sirikit Phra Borommarachininat" on his birthday,
Cô thực hiện nhiệm vụ của mình tốt đến nỗi cô được chính thức đặt tên theRegent của Thái Lan và nhà vua đã

When Mandela was nine, his father died of tuberculosis and the regent, Jongintaba, became his guardian.[11] Mandela attended a Wesleyan mission school located next to the palace of the regent.
Lúc Mandela lên chín, cha ông qua đời vì bệnh lao phổi, quan nhiếp chính Jongintaba trở thành người giám hộ hợp pháp của ông.[ 7] Mandela đi học trường truyền giáo thuộc Hội Giám lý nằm kế bên lâu đài của quan nhiếp chính.

But in the early part of the drama, even after Hyomyeong becomes the regent, King Sunjo sees his son as immature, while Hyomyeong continues to see his father as an incompetent king
Tuy nhiên, trong phần đầu của phim, ngay cả sau khi Hyomyeong đã trở thành nhiếp chính, Vua Sunjo vẫn xem con trai mình là đứa trẻ chưa lớn,

with a special scrupulousness treated by the Regent against cockroaches, curious insects do not fall dead instantly,
quanh các bức tường, được Regent đối xử một cách không an toàn với lũ gián,

left the castle to his widow, Louise of Anhalt-Dessau, as her dower house; she was also the regent for her son, Georg William until his death of smallpox in 1675;
với tư cách là ngôi nhà của bà cũng là nhiếp chính cho con trai mình, Georg William cho đến khi ông