THE USER MAY in Vietnamese translation

payment, meaning the user may be entitled to a refund

có nghĩa là người sử dụng có thể được hoàn lại tiền

other fans, the video may get taken down or the user may be forced to pay a fee.

video đó có thể bị gỡ xuống hoặc người sử dụng có thể bị ép phải trả một phí.

the contents of the revised Terms. In such case, the User may terminate the contract.

trong trường hợp này, người sử dụng có thể hủy thỏa thuận sử dụng..

this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures.

trong trường hợp đó người sử dụng có thể phải thực hiện các biện pháp xử lý thích hợp.

Without a clear CTA, the user may be unclear as to the next steps to take to purchase a product or sign up for a newsletter, and is likely to leave the

Nếu không có CTA rõ ràng, người dùng có thể không biết các bước tiếp theo cần thực hiện để mua sản phẩm

The User may exercise this right at any time by sending an email to the Contact section of our Website in order to correct, complete,

Người dùng có thể sử dụng quyền này bất cứ lúc nào bằng cách gửi một email thông qua website của chúng tôi để thay đổi,

When a user searches on a mobile device, if the result includes an app page for an app that isn't on the device, the user may see a link to install the app on the device(and results that point to pages in the app will be omitted from results).

Khi người dùng tìm kiếm trên thiết bị di động, nếu kết quả bao gồm trang ứng dụng cho một ứng dụng không có trên thiết bị, người dùng có thể nhìn thấy một liên kết để cài đặt ứng dụng vào thiết bị( và kết quả trỏ đến trang trong ứng dụng sẽ bị loại khỏi kết quả).

especially if you're using features like Coherence Mode, the user may not realize that Windows is doing something important in the background

các tính năng như Chế độ kết hợp, người dùng có thể không nhận ra rằng Windows đang làm

If you post a personal video that contains someone's copyrighted song, video, or image online without permission, it may get taken down or the user may be forced to pay a penalty no matter how insignificant that copyrighted content is to the whole of the video.

Nếu bạn đưa lên một video có chứa bài hát, video, hoặc hình ảnh có bản quyền của ai đó lên trực tuyến mà không có quyền, thì điều đó có thể bị gỡ xuống hoặc người sử dụng có thể bị ép phải trả tiền phạt bất kể nội dung có bản quyền đó vô nghĩa thế nào đối với toàn bộ video đó.

The user may specify a first network function request for the Bitcoin decentralized P2P network involving 3 BTC and an address within the Bitcoin network, and a second network

Người dùng có thể chỉ định yêu cầu chức năng mạng đầu tiên cho mạng P2P phi tập trung Bitcoin liên quan đến 3 BTC

starts a workflow on a document or item, depending on the type of workflow, the user may have the option to further customize the workflow by specifying the list of participants, a due date, and task instructions.

tùy thuộc vào kiểu dòng công việc, người dùng có thể chọn để tùy chỉnh thêm dòng công việc bằng cách xác định danh sách người dự, ngày đến hạn và hướng dẫn nhiệm vụ.

The User may terminate the Agreement for the provision of the Service at any time by submitting a relevant statement to the Website Administrator(letter sent by post, courier or e-mail) by e-mail to the Website's e-mail address or by correspondence to the Website Administrator's address.

Người dùng có thể chấm dứt Thỏa thuận cung cấp Dịch vụ bất cứ lúc nào bằng cách gửi một tuyên bố có liên quan đến Quản trị viên trang web( thư được gửi qua đường bưu điện, chuyển phát nhanh hoặc e- mail) bằng e- mail đến địa chỉ email của Trang web hoặc bằng thư từ địa chỉ của Quản trị viên trang web.

Information such as the user's first name and age will be directly retrieved from the user's account, but the user may complete his Facebook Dating profile with other information such as his measurements,

Các thông tin như tên và tuổi của người dùng sẽ được truy xuất trực tiếp từ tài khoản người dùng, nhưng người dùng có thể hoàn thành profile Facebook Dating của mình với các thông tin khác

The User may demand deleting all his/her data by sending an appropriate request from his/her account to the Service Provider's email address, however, Service Provider may retain data necessary for the User identification,

Người dùng có thể yêu cầu xóa tất cả dữ liệu của mình bằng cách gửi yêu cầu thích hợp từ tài khoản của mình đến địa chỉ email của Nhà cung cấp dịch vụ,

The user may draw the walls of his rooms upon the image of an existing plan, change the color or the texture of the walls,

Người dùng có thể vẽ các bức tường của phòng lên hình ảnh của một kế hoạch hiện có,

changes in consciousness and mood that the user may find rewarding

tâm trạng mà người dùng có thể thấy bổ ích

The user may not attempt to obtain unauthorized access to any of the sections of this site, the accounts of other users or any computer systems or networks, connected to this site,

Người dùng có thể không cố gắng để đạt được quyền truy cập trái phép vào bất kỳ phần của trang web này,

It also can predict possible diseases that the user may be exposed to such as high blood pressure,

Thiết bị cũng có thể dự đoán các bệnh mà người dùng có thể gặp phải

Service- a service provided by the Website Administrator for setting up and maintaining a User Account on the Website free of charge, through which the User may place Articles free of charge together with any graphic Content, which are automatically published on the Website;

Dịch vụ- dịch vụ được cung cấp bởi Quản trị viên trang web để thiết lập và duy trì miễn phí Tài khoản người dùng trên trang web, qua đó Người dùng có thể đặt các Bài viết miễn phí cùng với bất kỳ Nội dung đồ họa nào được xuất bản tự động trên Trang web;

It can hang from a rope, sit on the coffee table, be transported to the window for more sunlight or the user may choose to only plant one side

Nó có thể treo từ một sợi dây thừng, đặt trên bàn cà phê, được vận chuyển đến cửa sổ cho ánh sáng mặt trời nhiều hơn hoặc người dùng có thể chọn để cây một bên