THEIR SYSTEMS in Vietnamese translation

The first is that governments, businesses and regular people need to secure their systems to prevent outside intruders from finding their way in,

Đầu tiên là các chính phủ, doanh nghiệp và người dân cần thường xuyên bảo mật hệ thống của mình để ngăn chặn xâm nhập từ bên ngoài,

to revoke their permission, the organization needs to not only remove that information from their systems in a timely manner,

tổ chức không chỉ cần xóa thông tin đó khỏi hệ thống của họ kịp thời,

ISPs ensure their systems are ready for the new rollover data,

đảm bảo hệ thống của mình sẵn sàng cho dữ liệu mới

generally speaking, their systems, load capacity,

nói chung, hệ thống của chúng, khả năng tải,

lift the siege and allow the cities to recover their systems.

cho phép các thành phố khôi phục hệ thống của họ.

Organizations shouldn't worry about who is trying to penetrate their systems as much as focusing on how data can be compromised and protect the data accordingly.

Các tổ chức không nên lo lắng về việc ai đang cố xâm nhập hệ thống của mình cũng như tập trung vào cách dữ liệu có thể bị tổn hại và bảo vệ dữ liệu phù hợp.

I become aware of how the emotions aroused by my senses act on my organs and their systems.

khơi dậy bởi các giác quan của tôi hoạt động như thế nào trên các cơ quan và hệ thống của chúng.

The US has argued for over a year that Huawei poses a national security risk because of possible"back doors" into their systems that could be controlled from Beijing, and has lobbied its allies to block them.

Mỹ đã lập luận trong hơn 1 năm rằng Huawei đặt ra nguy cơ an ninh quốc gia vì có thể' cửa sau' vào hệ thống của họ có thể được điều khiển từ Bắc Kinh và đã vận động các đồng minh của mình để ngăn chặn.

In the 1970s, when Japanese manufacturing companies were trying to perfect their systems, Taiichi Ohno of Toyota developed a guiding philosophy for manufacturing that minimized waste and improved quality.

Vào những năm 1970, khi các công ty sản xuất Nhật Bản cố gắng hoàn thiện hệ thống của mình, Taiichi Ohno của Toyota đã phát triển hướng dẫn cho quá trình sản xuất nhằm cải thiện chất lượng và giảm thiểu lãng phí.

The US has argued for over a year that Huawei pose a national security risk because of possible"back-doors" into their systems that could be controlled from Beijing, and has lobbied its allies to block them.

that is one of the reasons Orphek now incorporates high range UV-A LEDs in their systems.

đó là một trong những lý do Orphek kết hợp đèn LED UV- A cao trong hệ thống của chúng.

Polish media reported last week that the IT security teams at many Polish banks have been busy recently searching their systems for a particular strain of malware after several unnamed banks found it on their computers.

Truyền thông Ba Lan đưa tin, các nhóm bảo mật IT tại hồ hết nhà băng nước này đang tất bật rà soát các chuỗi hệ thống của mình để tìm kiếm một chủng malware mới sau khi một số nhà băng phát hiện ra nó trong các máy tính của họ.

As cybercriminals become more sophisticated, there is simply no way for customers to protect themselves against threats unless they update their systems.

Khi bọn tội phạm mạng trở nên phức tạp hơn, chỉ đơn giản là không có cách nào để khách hàng tự bảo vệ mình chống lại mối đe dọa trừ khi họ cập nhật hệ thống của mình.

Audiophiles have avoided them because active speakers don't give them the opportunity to tune and upgrade their systems by swapping out different amplifiers,

Những người mê âm thanh nổi luôn né tránh chúng bởi loa liền ampli không cho họ có cơ hội điều chỉnh và nâng cấp hệ thống của mình bằng cách thay thế những ampli,

which will allow potential customers to get a decent discount if they were to fully upgrade their systems.

sách giảm giá đáng kể nếu họ nâng cấp toàn bộ hệ thống của mình.

show what their network looks like, while custom notifications lets them decide what warnings they want about changes to their systems.

thế nào trong khi những thông báo tùy chỉnh giúp họ quyết định sẽ thay đổi gì với hệ thống của mình.

Similarly, customers who are using the. NET 4.5.1 or 4.5.2 should make sure that there are no updates that are applicable to any other. NET Framework version installed on their systems.

Tương tự như vậy, khách hàng đang sử dụng. NET 4.5.1 hoặc 4.5.2 phải đảm bảo rằng không có các bản Cập Nhật không được áp dụng cho bất kỳ phiên bản. NET Framework khác được cài đặt trên hệ thống của mình.

Hybrid Solar will allow utilities to transform the efficiency and reliability of their systems with an adaptable solar PV power plant that can support its baseload needs,” said Magnus Miemois, Director, Hybrids, Wärtsilä Energy Solutions.

Hybrid Solar sẽ cho phép các tiện ích chuyển đổi hiệu quả và độ tin cậy của các hệ thống của họ bằng một nhà máy điện mặt trời thích nghi có thể hỗ trợ nhu cầu tải trọng của nó,” Magnus Miemois, Giám đốc, Hybrids, Wartsila Energy Solutions cho biết.

Regulators from Poland to Shanghai to Mumbai are moving every day to make their systems more attractive to investors and manufacturers all over the world.

Những người điều động từ Poland, Shanghai đến Mumbai đang di chuyển hàng ngày để tạo cho hệ thống của mình thu hút hơn với các nhà đầu tư và công xưởng trên khắp thế giới.

The domestication of canines has allowed their systems to adapt to be better at digesting starch- found in grains, beans and potatoes- than their wolf ancestors.

Việc thuần hóa răng nanh đã cho phép các hệ thống của chúng thích nghi được tốt hơn trong việc tiêu hóa tinh bột Cá- được tìm thấy trong ngũ cốc, đậu và khoai tây- hơn cả tổ tiên sói của chúng..