THEN ALLOWS in Vietnamese translation

• sau đó cho phép

Examples of using Then allows in English and their translations into Vietnamese

History, then, allows the law to be envisaged according to the principle of ubi societas, ibi jus.
Lịch sử, lúc đó, sẽ cho phép pháp luật được cứu xét theo nguyên tắc ubi societas, ibi jus Ở đâu có xã hội.

His parents, reassured by the qualification, then allowed him to enter Daejon Seminary in South Korea where he studied for eight years.
Cha mẹ ngài, sau khi đã an tâm là ngài đã tốt nghiệp đại học, liền cho phép ngài nhập Chủng viện Daejon ở Hàn Quốc và ngài học ở đó 8 năm.

Then allow me to ask you frankly,
Thế thì cho phép tôi hỏi thẳng,

Jesus healed the injured man's ear and then allowed Himself to be arrested and led away.
Chúa Giê- su chữa lành vết thương của người lính và sau đó để cho chính Ngài bị bắt và dẫn đi.

he can't really make you unhappy, unless you turn the event into a thought, then allow it to linger in your brain, and then allow it to distress you.
và cho phép nó tồn tại dai dẳng trong trí óc bạn, và rồi cho phép nó dày vò bạn.

The purpose of the“peace plan,” it seems, would have been to help settle the Russia-Ukraine conflict on terms favorable to Russia, and then allow the lifting of sanctions on Russia.
Mục đích của“ kế hoạch hòa bình” dường như là để giúp giải quyết xung đột Nga- Ukraine về các điều khoản có lợi cho Nga, và rồi cho phép nhấc bỏ chế tài chống lại Nga.

The Iranian corridor- what British Prime Minister Winston Churchill called“the bridge of victory”- then allowed the allies to effectively channel crucial supplies to the Soviet Union in the war against Nazi Germany.
Hành lang Iran- Thủ Tướng Anh Winston Churchill đã mệnh danh là“ chiếc cầu của chiến thắng”[ 1]- lúc đó đã cho phép phe đồng minh chuyển vận các loại tiếp liệu thiết yếu cho Liên Bang Xô Viết trong cuộc chiến chống lại Đức Quốc Xã.

Inflation has run below target since then, allowing former Chair Janet Yellen to leave the post amid low price pressures, steady growth and rising employment.
Lạm phát Mỹ xuống dưới mức mục tiêu kể từ thời điểm đó, cho phép Chủ tịch Fed Janet Yellen rời vị trí chủ tịch giữa lúc áp lực giá cả thấp, tăng trưởng kinh tế và tăng trưởng việc làm ổn định.

The school then allowed each team to select its own name, leading to a mix including"Rainbow
The school then allowed each team to select its own name,

pork collar is boiled and skimmed, then allowed to simmer with leeks,
được luộc chín và hớt bọt, sau đó cho vào ninh với tỏi tây,

In the first days after she would come back from the afterlife, Stefan had always put her to bed early, made sure she was warm, and then allowed her to work on his computer with her, writing a diary of sorts, with her thoughts on what had happened that day, always adding his impressions.
Từ những ngày đầu tiên kể từ khi cô quay trở lại từ thế giới bên kia, Stefan đã luôn bắt cô đi ngủ sớm, kiểm tra để chắc chắn cô luôn được ấm áp và rồi cho phép cô được sử dụng máy tính chung với anh. Anh giúp cô viết nhật kí thể hiện những suy nghĩ của cô về những chuyện xảy ra trong ngày và luôn thêm vào cảm nhân của chính anh.

In the first days after she'd come back from the afterlife, Stefan had always put her to bed early, made sure she was warm, and then allowed her to work on his computer with her, writing a diary of sorts, with her thoughts on what had happened that day, always adding his impressions.
Từ những ngày đầu tiên kể từ khi cô quay trở lại từ thế giới bên kia, Stefan đã luôn bắt cô đi ngủ sớm, kiểm tra để chắc chắn cô luôn được ấm áp và rồi cho phép cô được sử dụng máy tính chung với anh. Anh giúp cô viết nhật kí thể hiện những suy nghĩ của cô về những chuyện xảy ra trong ngày và luôn thêm vào cảm nhân của chính anh.

This then allows you to play alongside your favorite song.
Điều này sau đó cho phép bạn chơi cùng với bài hát yêu thích của bạn.

The app then allows you to share directly to Facebook.
Ứng dụng sau đó cho phép bạn chia sẻ trực tiếp lên Facebook.

This then allows the communication between the device and the network to happen.
Điều này sau đó cho phép giao tiếp giữa thiết bị và mạng xảy ra.

Which then allows the game to analyze the ponderable
Mà sau đó cho phép các trò chơi để phân tích các các

This then allows archaeologists to find out what was cooked or processed inside them.
Điều này sau đó cho phép các nhà khảo cổ tìm ra những gì đã được nấu hoặc chế biến bên trong chúng.

This classification system then allows the company to devote resources in ascending order of risk.
Hệ thống phân loại này sau đó cho phép công ty phân bổ nguồn lực theo thứ tự rủi ro tăng dần.

This ironically then allows you to specialize in something else faster if you so choose.
Tuy vậy điều này sau đó lại cho phép bạn có chuyên môn ở một lĩnh vực khác nhanh hơn khi bạn đã chọn.

It then allows the testing of defined scenarios through the fixing of anthropogenic and hydrological constraints.
Sau đó nó cho phép thử nghiệm tính toán các kịch bản với các điều kiện xác định về các tác động của con người và thủy văn.