THIS ADAPTATION in Vietnamese translation

• sự thích nghi này
• thích ứng này
• bản chuyển thể này
• sự điều chỉnh này
• sự chuyển

Examples of using This adaptation in English and their translations into Vietnamese

In a further phase, this adaptation can lead to various attempts on the part of the official structures to reform, both in terms of their ultimate goals and structurally.
Trong giai đoạn tiếp theo, sự thích nghi này có thể dẫn tới vô số nỗ lực về phía cấu trúc chính thức nhằm thực hiện các cải cách, trong cả tính mục đích và cấu trúc của nó.

This adaptation is at variance with American history
Sự thích nghi này mâu thuẫn với lịch sử

maximum data rate, which supports this adaptation node by node thanks to the modulation configuration.
hỗ trợ nút thích ứng này bằng nút nhờ vào cấu hình điều chế.

Researchers in evolutionary medicine believe this adaptation allows humans to realize there is a potential threat and to act accordingly in order to ensure greatest possibility of protection.
Các nhà nghiên cứu trong y học tiến hóa tin rằng sự thích nghi này cho phép con người nhận ra có một mối đe dọa tiềm tàng và hành động phù hợp để đảm bảo khả năng bảo vệ lớn nhất.

Though faithful to the play, this adaptation of Russian material to a completely Japanese setting- in this case, the late Edoperiod- unlike his earlier The Idiot, was regarded as artistically successful.
Mặc dù trung thành với vở kịch, sự chuyển thể chất liệu Nga sang một bối cảnh hoàn toàn của Nhật- trong trường hợp này là cuối thời kỳ Edo- không giống như tác phẩm Chàng ngốc trước đó, được coi là thành công về mặt nghệ thuật.

These algae are adapting to the change in ultraviolet light by changing how much UV light they can absorb, and this adaptation is reflected visually as color.
Những tảo được thích nghi với sự thay đổi trong ánh sáng tia cực tím bằng cách thay đổi họ có thể hấp thụ bao nhiêu ánh sáng UV, và thích ứng này được phản ánh trực quan như màu sắc.

Furthermore, studies show that this adaptation can remain for quite some time after regular eating has resumed(which is one of the reasons why weight gain after dieting is so common).
Hơn nữa, nghiên cứu cho thấy sự thích nghi này có thể tồn tại khá lâu sau khi ăn uống bình thường trở lại( đó là một trong những lý do tại sao tăng cân sau khi ăn kiêng là rất phổ biến).

Though faithful to the play, this adaptation of Russian material to a completely Japanese setting- in this case, the late Edo period- unlike his earlier The Idiot, was regarded as artistically successful.
Mặc dù trung thành với vở kịch, sự chuyển thể chất liệu Nga sang một bối cảnh hoàn toàn của Nhật- trong trường hợp này là cuối thời kỳ Edo- không giống như tác phẩm Chàng ngốc trước đó, được coi là thành công về mặt nghệ thuật.

This adaptation allows the fish to see red-pigmented prey, which are normally invisible in the deep
Sự thích nghi này cho phép con cá nhìn thấy con mồi màu đỏ,

as well as why there's an apparent connection between being a woman and left-handed to this adaptation.
rõ ràng giữa việc là phụ nữ và thuận tay trái với sự thích nghi này.

It seems likely that normal people can adapt to have a normal calcium balance on calcium intakes as low as 150-200 mg/day and that this adaptation is sufficient even in pregnancy and lactation.
Có vẻ như người bình thường có thể thích ứng để có sự cân bằng canxi với lượng canxi nạp vào 150- 200mg/ ngày và sự thích nghi này phù hợp với cả phụ nữ mang thai và cho con bú.

At TBG Partners, this adaptation encompasses many aspects of our firm's identity, including our culture and beliefs, our processes
Tại TBG Partners, sự thích ứng này bao gồm nhiều khía cạnh về bản sắc của công ty chúng tôi,

The following idea is an example of this adaptation and is inspired by the important need of disabled veteran soldiers for independence and mobility.
Ý tưởng sau đây là một ví dụ về sự thích nghi này và được lấy cảm hứng từ nhu cầu quan trọng của những người lính kỳ cựu khuyết tật về sự độc lập và cơ động.

Fans of the delightfully dismal book series and movies won't be disappointed in this adaptation starring Neil Patrick Harris as the wonderfully wicked Count Olaf.
Những người hâm mộ loạt phim và bộ phim kinh khủng thú vị sẽ không phải thất vọng trong sự thích ứng này với sự tham gia của Neil Patrick Harris trong vai Count Olaf tuyệt vời độc ác.

There are concrete steps you can take to get your sleep pattern in order, and if you still can't sleep after this adaptation period, consult your physician.
Có những bước cụ thể bạn có thể thực hiện để sắp xếp giấc ngủ một cách trật tự và nếu bạn vẫn không thể ngủ sau quãng thời gian thích nghi này, hãy tham khảo ý kiến bác sĩ.

the Earth's oldest and driest deserts- is that this adaptation takes about six million years.
khô cằn nhất của Trái đất- là sự thích nghi này mất khoảng sáu triệu năm.

It's hard to estimate how much of the original manga is being respected in this adaptation, as I have not read it, but director Ryosuke Takahashi
Thật khó để ước tính bao nhiêu của manga gốc đang được tôn trọng trong sự thích ứng này, như tôi đã không đọc nó,

Not really enjoying this adaptation.
Thật sự không thích lần chỉnh sửa mới này.

This adaptation only needs to be performed once.
Việc căn chỉnh này chỉ thực hiện một lần.

Why do you like this adaptation?
Vì sao em thích cải cách ấy?