THIS IS ALSO THE FIRST TIME in Vietnamese translation

• đây cũng là lần đầu tiên

Examples of using This is also the first time in English and their translations into Vietnamese

This was also the first time that scientists and philosophers noted a difference between rocks and minerals.
Đây cũng là lần đầu tiên các nhà khoa học và triết học ghi nhận một sự khác biệt giữa các loại đá và khoáng sản.

This was also the first time that neither ODS nor ČSSD won the legislative election.
Đây cũng là lần đầu tiên cả ODS lẫn ČSSD đều không thắng cuộc bầu cử.

This was also the first time Korean retail had entered the Indonesian market.
Đây cũng là lần đầu tiên ngành bán lẻ Hàn Quốc gia nhập thị trường Indonesia.

This was also the first time in many years any workshop on lifelong learning in the region had welcomed all SEAMEO countries.
Đây cũng là lần đầu tiên trong nhiều năm một cuộc hội thảo với chủ đề học tập suốt đời trong khu vực đã quy tụ đầy đủ đại diện của các nước SEAMEO.

This was also the first time that the host of"APEC Year"- a non-G20 member is invited to the G20 Summit.
Đây cũng là lần đầu tiên nước chủ nhà“ Năm APEC” không phải là thành viên G20 được mời dự hội nghị G20.

This was also the first time that the Si designation was attached to the Civic.
Đây cũng là lần đầu tiên mà biểu tượng Si được gắn liền với cái tên Civic.

This was also the first time the word“motorrad”(German for motorcycle) was used.
Đây cũng là lần đầu tiên cụm từ" xe máy" theo tiếng Đức là" Motorrad" được sử dụng.

This was also the first time that Italian women were entitled to vote.[119] Victor Emmanuel III's son,
Đây cũng là lần đầu tiên phụ nữ Ý được trao quyền bỏ phiếu.[

This was also the first time in the history of Vietnam and China relations, the General Secretary of the two parties
Đây cũng là lần đầu tiên trong lịch sử quan hệ Việt Nam- Trung Quốc,

This was also the first time, since joining the world's largest trade organisation that Vietnam had officially conducted an investigation
Đây cũng là lần đầu tiên kể từ ngày gia nhập WTO, Việt Nam chính thức tiến

This was also the first time a foreign girl group ranked first after Russian female duo t.A.T.u., who stood at number one 8 years and 3 months ago.
Đây cũng là lần đầu tiên một nhóm nhạc nữ nước ngoài được xếp hạng đầu tiên sau khi nhóm nhạc nữ tATu của Nga, những người đứng vị trí thứ nhất trong suốt 8 năm và 3 tháng trước đây..

This was also the first time Yemen qualified for the AFC Asian Cup as a unified country, due to FIFA and AFC categorizing the participation of South Yemen
Đây cũng là lần đầu tiên Yemen giành quyền tham dự AFC Asian Cup với tư cách là một quốc gia thống nhất,

And this was also the first time, a team from Magara ever played at that level of soccer games
Và đây cũng là lần đầu tiên, một đội bóng đến từ Magara thi đấu ở cấp độ này

As one of the highest honors that a community college can receive, this was also the first time a West Coast community college earned the title.
Là một trong những danh hiệu cao nhất mà một trường cao đẳng cộng đồng có thể nhận được, đây cũng là lần đầu tiên một trường cao đẳng cộng đồng West Coast giành được danh hiệu.

The back-to-back gatherings were attended by SEAMES, DVV International, UNESCO Institute for Lifelong Learning(UIL), UNESCO Bangkok, UNESCO Hanoi and 11 SEAMEO countries; this was also the first time in many years any workshop on lifelong learning in the region had we.
Tham dự hai sự kiện này có 30 đại biểu đến từ SEAMES, văn phòng khu vực của DVV- International, Viện UNESCO về học tập suốt đời( UIL), UNESCO Bangkok, UNESCO Hà Nội và 11 quốc gia thành viên SEAMEO; đây cũng là lần đầu tiên trong nhiều năm một cuộc hội thảo với chủ đề học tập suốt đời trong khu vực đã quy tụ đầy đủ đại diện của các nước SEAMEO.

The back-to-back gatherings were attended by SEAMES, DVV International, UNESCO Institute for Lifelong Learning(UIL), UNESCO Bangkok, UNESCO Hanoi and 11 SEAMEO countries; this was also the first time in many years any workshop on lifelong learning in the region had welcomed all SEAMEO countries.
Tham dự hai sự kiện này có 30 đại biểu đến từ SEAMES, văn phòng khu vực của DVV- International, Viện UNESCO về học tập suốt đời( UIL), UNESCO Bangkok, UNESCO Hà Nội và 11 quốc gia thành viên SEAMEO; đây cũng là lần đầu tiên trong nhiều năm một cuộc hội thảo với chủ đề học tập suốt đời trong khu vực đã quy tụ đầy đủ đại diện của các nước SEAMEO.

This is also the first time since….
Đây cũng là lần đầu tiên kể từ….

This is also the first time they interact on-screen.
Đây cũng là lần đầu tiên họ hợp tác trên màn ảnh.

This is also the first time I have purchased….
Đây cũng là lần đầu tiên chị mua nhiều….

This is also the first time“word” is used.
Đây cũng là lần đầu tiên tôi dùng cái từ“ cưỡng hiếp”.