THYROID HORMONE LEVELS in Vietnamese translation

This is because low thyroid hormone levels disrupt the signals of hormones that are involved in the menstrual cycle(37, 38).

Điều này là do mức độ hormone tuyến giáp thấp phá vỡ các tín hiệu của kích thích tố có liên quan đến chu kỳ kinh nguyệt( 37, 38).

If low thyroid hormone levels are causing severe symptoms, thyroid hormone replacement

Nếu nồng độ homrone tuyến giáp thấp gây ra các triệu chứng nghiêm trọng,

When thyroid hormone levels are normal

Khi mức hormone tuyến giáp bình thường

a physician said tests showed“zero” thyroid hormone levels, Deborah Ann Favorite, a daughter, recalled in an interview.

bác sĩ nói xét nghiệm mức nội tiết tuyến giáp ở“ số không”- Deborah Ann Favorite, một người con gái khác của bà Essa, nhắc lại trong một cuộc phỏng vấn.

Most of the health changes related to hypothyroidism improve with treatment once thyroid hormone levels return to normal.

Hầu hết những thay đổi về sức khỏe liên quan đến chứng suy giáp đều được cải thiện với điều trị khi mức hormone tuyến giáp trở lại bình thường.

results of blood tests that measure the level of TSH and sometimes thyroid hormone levels.

lường mức độ TSH và đôi khi mức hormone tuyến giáp thyroxine.

In most women, thyroid function returns to normal within 12 months of the birth, although low thyroid hormone levels can sometimes be permanent.

Trong hầu hết các trường hợp, chức năng tuyến giáp sẽ trở lại bình thường trong vòng 12 tháng sau khi sinh, mặc dù mức độ hormon tuyến giáp thấp có thể là vĩnh viễn.

If you suffer from depression or anxiety, you may wish to have your thyroid hormone levels checked in order to rule out any disorder.

Nếu bạn bị trầm cảm hoặc lo lắng, bạn có thể muốn kiểm tra hormone tuyến giáp để loại trừ bất kỳ rối loạn nào.

However, other studies have found that low thyroid hormone levels only seem to cause hair loss in those with a family history of hair loss(14).

Tuy nhiên, các nghiên cứu khác đã chỉ ra rằng nồng độ hormone tuyến giáp thấp dường như chỉ gây rụng tóc ở những người có tiền sử gia đình rụng tóc( 14).

When the body is under stress, such as during a serious illness, thyroid hormone levels may be outside of normal ranges

Khi cơ thể bị căng thẳng: như rơi vào một căn bệnh nghiêm trọng, mức độ hormone tuyến giáp có thể ở ngoài phạm vi bình thường

Blood tests to check thyroid hormone levels and for antithyroid antibodies in the blood may also be done to check for other types of thyroid disease.

Xét nghiệm máu để kiểm tra nồng độ hormone tuyến giáp và tìm kháng thể antithyroid trong máu cũng có thể được thực hiện để kiểm tra các loại bệnh tuyến giáp khác.

Second, your body thinks it's starving, and as a result, thyroid hormone levels drop and your resting metabolic rate may drop 10%-25%, so you aren't burning as many calories in a day as you were.

Thứ hai, cơ thể bạn nghĩ rằng nó đang đói, và kết quả là, mức độ hormone tuyến giáp giảm và tốc độ trao đổi chất khi nghỉ ngơi của bạn có thể giảm 10%- 25%, do đó bạn không đốt cháy nhiều calo trong một ngày như bạn.

Journal of General Medicine, the smoke may alter thyroid hormone levels, stimulate pituitary hormones, and even raise levels of steroid hormones,

khói thuốc có thể làm thay đổi nồng độ hormone tuyến giáp, kích thích hormone tuyến yên và thậm chí làm

A 2014 study published in the Journal of Phytotherapy Research found that inhalation of clary sage oil had the ability to reduce cortisol levels by 36 percent and improved thyroid hormone levels.

Một nghiên cứu năm 2014 được công bố trên Tạp chí Nghiên cứu Phytotherapy cho thấy rằng hít ngửi dầu tinh dầu cây xô thơm có khả năng làm giảm mức cortisol xuống 36% và tăng mức hormon tuyến giáp( TSH).

In addition to its potential effects on thyroid hormone levels following your cycle,

Ngoài các tác dụng trên mức độ hormone tuyến giáp sau chu kỳ của bạn,

become pregnant, your doctor will carefully monitor your thyroid hormone levels and adjust your medication as necessary- so that you and your baby stay healthy.

bác sĩ sẽ theo dõi cẩn thận nồng độ hormone tuyến giáp và điều chỉnh thuốc khi cần thiết- để bạn và em bé của bạn luôn khỏe mạnh.

to decrease doses if thyroid hormone levels get too low.

giảm liều nếu mức hormon tuyến giáp quá thấp.

If slow heartbeats(bradycardias) don't have a cause that can be corrected- such as low thyroid hormone levels or a drug side effect- doctors often treat them with a pacemaker.

Nếu nhịp tim chậm( bradycardias) không có một nguyên nhân có thể được sửa chữa- chẳng hạn như mức độ hormone tuyến giáp thấp hoặc tác dụng phụ của thuốc, bác sĩ thường dùng với máy tạo nhịp tim.

become pregnant, your doctor will carefully monitor your thyroid hormone levels and adjust your medication as necessary-so that you and your baby stay healthy.

bác sĩ sẽ theo dõi cẩn thận nồng độ hormone tuyến giáp và điều chỉnh thuốc khi cần thiết- để bạn và em bé của bạn luôn khỏe mạnh.

A 2014 study published in the Journal of Phytotherapy Research found that inhalation of clary sage oil had the ability to reduce cortisol levels by 36% and improved thyroid hormone levels(TSH).