TIEN in Vietnamese translation

• tiến
• tiên
• tien
• tiền

Examples of using Tien in English and their translations into Vietnamese

On 28/8/2012, The People's Committee of Ho Chi Minh City and The Department of Transport held a ceremony to start the construction of Metro Line No. 1- Ben Thanh- Suoi Tien urban railway of Ho Chi Minh City.
Ngày 28/ 8/ 2012, UBND thành phố Hồ Chí Minh và Bộ Giao thông Vận tải đã tổ chức Lễ khởi công xây dựng tuyến Metro số 1- tuyến đường sắt đô thị Bến Thành- Suối Tiên, của thành phố Hồ Chí Minh.

2018, Finance Minister Dinh Tien Dung said"feeling much softer than 2-3 years ago although the scale increased but debt pressure has decreased".
Bộ trưởng Tài chính Đinh Tiến Dũng nói“ cảm thấy nhẹ nhàng hơn nhiều so với 2- 3 năm trước dù quy mô tăng nhưng áp lực nợ đã giảm”.

of which 5,112 are being closely monitored,” the state-run Tien Phong newspaper said, citing a report by Vietnam's labor ministry.
theo dõi chặt chẽ”, tờ báo Tiền Phong của nhà nước cho biết, trích dẫn một báo cáo của Bộ Lao động Việt Nam.

the South Caucasus, Kazakhstan, the foothills and intermountain valleys of the Tien Shan, in the north of Mongolia.
thung lũng xen kẽ của Tiên Shan, phía bắc Mông Cổ.

of which 5,112 are being closely monitored,” the state-run Tien Phong newspaper said, citing a report by Vietnam's labour ministry.
theo dõi chặt chẽ”, tờ báo Tiền Phong của nhà nước cho biết, trích dẫn một báo cáo của Bộ Lao động Việt Nam.

Vietnam in 2008 and 2010 by acquiring a travel company of Tien Giang and poured 500 million USD for the preparation and operation on the sidelines.
2010 bằng cách mua lại một công ty du lịch của Tiền Giang và dự định rót 500 triệu USD cho công tác chuẩn bị và hoạt động bên lề.

the Mekong Delta province of Tien Giang, on August 20
các tỉnh ĐBSCL Tiền Giang, vào ngày 20

On your trip to Binh Tien, you will cross the hight hill with tour guide in about 15 minutes, then camping, fishing, snorkeling and snacking.
Trên chuyến hành trình đến Bình Tiên, du khách sẽ cùng Hướng dẫn viên vượt ngọn đồi cao trong khoảng 15 phút, sau đó cắm trại, câu cá, lặn biển snorkeling và dùng bữa trưa nhẹ.

There he is taught meditation and how to deal with his Karma, but very soon his arch rival returns challenging Tien for a final due.
Hiện ông là giảng dạy thiền định và làm thế nào để đối phó với Karma của mình, nhưng rất sớm trả về kiến trúc đầy thử thách đối thủ của ông Tiên cho một cuộc đấu cuối cùng….

It's a challenge for the regulators to confirm whether these kinds of situations are‘common' due to the lack of official statistics and reports,” Tien said.
Đó là một thách thức đối với các nhà quản lý để xác nhận liệu các tình huống này có phải là' phổ biến' do thiếu số liệu thống kê và báo cáo chính thức hay không,” ôngTiến nói.

plastic representations in conjunction with the archaeological and ethnohistorical records, we can conclude that the population of Tien in its final period practiced irrigation agriculture.
dân chúng xứ Điền trong giai đoạn cuối cùng thực hành nông nghiệp dẫn nước tưới tiêu.

Minister, Chairman of the Government Office Mai Tien Dung has said the government would consider proposals from the Vietnam Tourism Association on the extension of the period of stay from 15 to 30 days and expansion of visa exemptions for more countries.
Bộ trưởng, Chủ tịch văn phòng chính phủ Mai Tiến Dũng cho biết Chính phủ đang xem xét các đề xuất từ Hiệp hội du lịch Việt Nam về việc mở rộng thời gian ở từ 15 đến 30 ngày và mở rộng miễn thị thực cho các quốc gia khác.

presenting traditional festivals such as the Tien Cong festival, the Dao ceremony, the traditional wedding
hội truyền thống như lễ hội Tiên Công, lễ cấp sắc của người Dao,

Dai Dong Tien is honored to be the 350th largest enterprise in Vietnam in 2016 according to the VNR500 based on the independent research and evaluation results of the international standards of Vietnam
Đại Đồng Tiến rất vinh dự là doanh nghiệp lớn thứ 350 của Việt Nam trong năm 2016 theo VNR500 dựa trên kết quả nghiên cứu

Zuora CEO Tien Tzuo said the salary difference between Chinese and American developers has narrowed in recent years, as competition for technical talent
Giám đốc điều hành Zuora Tien Tzuo cho biết chênh lệch lương giữa các nhà phát triển Trung Quốc

Vu Tien Loc, chairman of the Vietnam Chamber of Commerce
Vũ Tiến Lộc, Chủ tịch Phòng Thương mại

The Tourist Information Centre, +84 4 926 3366, Dinh Tien Hoang, just north of Hoan Kiem Lake, can provide a fairly useful map(bewilderingly,
Trung tâm Thông tin du lịch- số điện thoại:( 84- 4) 926 3366- Đinh Tiên Hoàng, phía bắc hồ Hoàn Kiếm, có thể cung

Pick up a map with printed bus lines at the Trang Tien street(the book street by the Opera house) and spend a few minutes to identify
Nhận một bản đồ với các tuyến xe buýt in ở phố Tràng Tiền( đường cuốn sách của nhà hát)

The Tien Chien 1(TC-1) is a short range infrared-seeking missile with an external configuration similar to that of the AIM-9 Sidewinder, while the Tien Chien 2(TC-2)
Tien Chien 1( TC- 1) là một tên lửa tầm nhiệt tầm gần với một hình dạng ngoài tương tự như AIM- 9 Sidewinder, trong khi Tien Chien 2( TC- 2)

Mr. Vu Tien Loc, Chairman of VCCI,
Ông Vũ Tiến Lộc, Chủ tịch VCCI,