TIGHT-FITTING in Vietnamese translation

• bó sát
• kín
• khít
• chặt
• chặt chẽ phù hợp
• chật

Examples of using Tight-fitting in English and their translations into Vietnamese

Always maintain tight-fitting lids on trash cans to prevent yellow jackets from taking up residence.
Luôn giữ nắp đậy chặt chẽ trên thùng rác để ngăn áo jacket màu vàng lấy nơi cư trú.

Shoes with straps lovely stretchy spandex, tight-fitting feet do not cause discomfort.
Giày xinh xắn với quai thun co giãn, ôm khít đôi bàn chân lại không gây cảm giác khó chịu.

These causes can range from tight-fitting clothes to the use of scented soap.
Những nguyên nhân này có thể từ quần áo bó chặt đến việc sử dụng xà phòng thơm.

They are more happy to put on a tight-fitting red dress shape with very wide neck,
Họ hạnh phúc hơn để đưa vào một hình dạng váy đỏ bó sát với cổ rất rộng,

But now he was standing up really straight, dressed in a tight-fitting blue uniform with gold buttons,
Nhưng bây giờ anh đang đứng thực sự thẳng, mặc một bộ đồng phục màu xanh bó sát với các nút vàng, giống

The mixture of radish seeds, honey and milk will keep in the refrigerator for about five days in a container with a tight-fitting lid, and it can be applied warm or cold on a daily basis.
Hỗn hợp của hạt giống củ cải, mật ong và sữa có thể được giữ trong tủ lạnh trong khoảng năm ngày trong một bình kín có nắp đậy chặt, và nó có thể được áp dụng nóng hoặc lạnh hàng ngày.

pants of Calvin Klein for the 2016 Global Campaign, a tight-fitting sportswear in Puma's Classics collection.
một bộ trang phục thể thao bó sát trong bộ sưu tập Classics của Puma.

from the first days, with the red-green suit, the ability to shoot silk and tight-fitting clothes that have been with him for half a century.
trang phục bó sát đã đồng hành cùng nhân vật này suốt nửa thế kỷ.

Engineers have developed a tight-fitting machine that allows users to turn around when walking, which is the first time that the technology has the ability to turn.
Các kỹ sư đã phát triển một máy phù hợp chặt chẽ cho phép người dùng quay lại khi đi bộ, đây là lần đầu tiên công nghệ có khả năng quay lại.

CFR 1910.134(f)(2) states,"The employer shall ensure that an employee using a tight-fitting facepiece respirator is fit tested prior to initial use of the respirator, whenever a different respirator facepiece(size, style, model or make) is used, and at least annually thereafter.".
OSHA 1910.134( f) quy định:" Người sử dụng lao động cần đảm bảo người lao động sử dụng khẩu trang được kiểm tra độ ôm khít trước khi sử dụng lần đầu tiên, khi sử dụng loại khẩu trang khác( kích thước, kiểu dáng, mẫu hoặc cấu tạo) và sau đó ít nhất hàng năm.".

Under section 1910.134(f)(2),“the employer shall ensure that an employee using a tight-fitting facepiece respirator is fit tested prior to initial use of the respirator, whenever a different respirator facepiece(size, style, model or make) is used, and at least annually thereafter.”.
OSHA 1910.134( f) quy định:" Người sử dụng lao động cần đảm bảo người lao động sử dụng khẩu trang được kiểm tra độ ôm khít trước khi sử dụng lần đầu tiên, khi sử dụng loại khẩu trang khác( kích thước, kiểu dáng, mẫu hoặc cấu tạo) và sau đó ít nhất hàng năm.".

(f)(2),“The employer shall ensure that an employee using a tight-fitting facepiece respirator is fit tested prior to initial use of the respirator, whenever a different respirator facepiece(size, style, model or make) is used, and at least annually thereafter.
OSHA 1910.134( f) quy định:" Người sử dụng lao động cần đảm bảo người lao động sử dụng khẩu trang được kiểm tra độ ôm khít trước khi sử dụng lần đầu tiên, khi sử dụng loại khẩu trang khác( kích thước, kiểu dáng, mẫu hoặc cấu tạo) và sau đó ít nhất hàng năm.".

then as they return to normal temperature they expand to form a tight-fitting connection that could not have been achieved otherwise.
chúng sẽ giãn ra để tạo thành một kết nối chặt chẽ mà không thể đạt được bằng cách khác.

Often wear synthetic tight-fitting underwear;
Thường mặc đồ lót tổng hợp, bó sát;

Avoid tight-fitting clothes, uniforms or sports apparatus.
Tránh quần áo bó sát, đồng phục, hoặc dụng cụ thể thao.

Ashley Fires posing in her tight-fitting leggings.
Ashley fires đặt ra trong cô ấy tight- fitting ghết.

Do not wear tight-fitting clothing around the stomach.
Đừng mặc quần áo bó sát quanh eo và bụng.

Avoiding tight-fitting clothes, uniforms, or sports equipment.
Tránh quần áo bó sát, đồng phục, hoặc dụng cụ thể thao.

Tight-fitting masks cover the full face or half face.
Mặt nạ thường che kín cả khuânmặt hoặc một nửa khuân mặt.

Ashley Fires posing in her tight-fitting leggings PinkRod 05:00.
Ashley fires đặt ra trong cô ấy tight- fitting ghết PinkRod 05: 00.