TO BE AFFECTED BY in Vietnamese translation

one might expect them to be affected by gravity in the same way that cannonballs,

người ta có thể nghĩ rằng nó sẽ bị tác động bởi hấp dẫn hệt

While the exchange has about 2 million users,“Some 11,000 customers are said to be affected by the reported theft which is the biggest cryptocurrency theft in India,” the publication added.

Trong khi sàn giao dịch này đang sở hữu khoảng 2 triệu người dùng," Khoảng 11.000 khách hàng bị cho là bị ảnh hưởng bởi vụ đánh cắp được báo cáo, đây là vụ tấn công vào thị trường crypto lớn nhất ở Ấn Độ".

By 30 August, more than 41 million people were known to be affected by the floods, a figure that increased by 10% over the following three days, topping 45 million by 2 September.

Đến ngày 30 tháng 8, hơn 41 triệu người đã bị ảnh hưởng bởi lũ lụt, con số tăng thêm 10% trong ba ngày tiếp theo, lên đến 45 triệu vào ngày 2 tháng 9.

is more likely to be affected by their personality, gender,

chúng được sinh ra, nhưng bị ảnh hưởng bởi tính cách,

Pernicious anemia is a rare condition that 0.1 percent of people are thought to be affected by, with a higher occurrence among those over 60 years of age.

Thiếu máu ác tính là một tình trạng hiếm hoi mà 0,1% người được cho là bị ảnh hưởng bởi, với sự xuất hiện cao hơn trong số những người trên 60 tuổi.

Korea from its whitelist, about 1,100 items are estimated to be affected by the new regulations," a Seoul trade ministry official said, asking not to be named.

khoảng 1.100 mặt hàng sẽ bị ảnh hưởng theo những quy định mới"- một quan chức Bộ Thương mại Hàn Quốc giấu tên cảnh báo.

Architecture in Singapore continues to be affected by different countries within the design and style of structures might be for commercial,

Kiến trúc ở Singapore đã bị ảnh hưởng bởi các quốc gia khác nhau trong phong cách và thiết kế của

It will not take long for every American citizen to be affected by the scale of this economic espionage assault in the form of lost jobs, higher prices,

Không bao lâu nữa thì mỗi công dân Mỹ sẽ bị ảnh hưởng bởi quy mô của cuộc tấn công gián điệp kinh tế này,

The measurement does not need to be affected by these since the first recorded return will normally be the head of the emitted wave traveling at the shortest distance which is equivalent to the thickness of the sample.

Phép đo không cần bị ảnh hưởng bởi các giá trị này vì lần trở lại được ghi đầu tiên thường sẽ là đầu của sóng phát đi ở khoảng cách ngắn nhất tương đương với độ dày của mẫu.

trade with each other, the price of bitcoin will continue to be affected by the sale.

giá bitcoin sẽ tiếp tục bị ảnh hưởng bởi việc bán hàng.

Airbus has also indicated that it will engage in discussions with its social partners in the coming weeks regarding the 3,000 to 3,500 positions likely to be affected by this decision in the next three years.

Airbus cho biết sẽ tiến hành thảo luận với các tổ chức công đoàn về 3.000- 3.500 nhân sự có thể bị ảnh hưởng bởi quyết định này trong vài tuần tới.

then they also have sufficient rights to move that application to a location that is not going to be affected by path rules.

họ sẽ có đủ quyền để chuyển ứng dụng đó sang một location khác để tránh bị ảnh hưởng bởi rule này.

Models show the worst effects could be seen across Asia where countries like India saw a sevenfold increase in the number of people set to be affected by annual floods, and China which saw a threefold increase.

Những khu vực có thể bị tác động tồi tệ nhất ở khắp Châu Á với Ấn Độ chứng kiến sự gia tăng gấp 7 lần số người sẽ bị ảnh hưởng bởi ngập lụt hàng năm, còn Trung Quốc là gia tăng gấp 4 lần.

security failures will be attributable to the organisation- and that companies should expect to be affected by cybersecurity threats in‘unpredictable' ways.

các công ty sẽ bị ảnh hưởng bởi các mối đe dọa an ninh mạng theo những cách“ không thể đoán trước”.

respiration in both is known to be affected by temperature, but it's less well understood than we would like.

hô hấp ở cả hai được biết là bị ảnh hưởng bởi nhiệt độ, nhưng nó ít được hiểu rõ hơn chúng ta muốn.

trade strategy on China, Washington cannot overlook the cries of U.S. industries affected or to be affected by its current confrontation with China.

công nghiệp Mỹ đã hoặc sẽ bị ảnh hưởng bởi cuộc đối đầu hiện nay với Trung Quốc".

Mô hình cho thấy những tác động tồi tệ nhất nằm ở châu Á, nơi những quốc gia như Ấn Độ chứng kiến sự gia tăng gấp bảy lần số người bị ảnh hưởng bởi lũ lụt hàng năm và Trung Quốc tăng gấp ba lần.

Emerging market and China-sensitive currencies such as the Australian dollar are most likely to be affected by developments in the trade dispute this week….

Thị trường mới nổi và các loại tiền tệ nhạy cảm với Trung Quốc như đồng dollar Australia( AUD) nhiều khả năng sẽ bị ảnh hưởng bởi những diễn biến trong tranh chấp thương mại trong tuần này.

Petrosia ficiformis did not appear to be affected by the light regime, and did equally well in bright

ficiformis Petrosia đã không xuất hiện để bị ảnh hưởng bởi chế độ ánh sáng, và đã làm tốt

If you have any of the devices known or suspected to be affected by this threat, it is extremely important that you work with the manufacturer to ensure that your device is up to date with the latest patch versions.

Nếu bạn có bất kỳ thiết bị nào được biết hoặc nghi ngờ bị ảnh hưởng bởi mối đe dọa này, điều cực kỳ quan trọng là bạn làm việc với nhà sản xuất để đảm bảo rằng thiết bị của bạn được cập nhật với các phiên bản vá mới nhất.