Examples of using Truth and justice in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Truth and justice must stand above my comfort and physical well-being,
Công lí, sự thật phải đứng trên After that came the weighing of the heart, where the person's heart was weighed against the feather of truth and justice.
Nơi trái tim được cân nhắc với lông vũ của sự thật và công lý. Sau đó là" trọng lượng Fifth, I fully realized that no wealth or position can long endure unless built upon truth and justice.
Thứ năm: Tôi hoàn toàn nhận ra rằng (Pope Francis) Are you willing to give up selfishness and choose love, truth and justice?
( ĐGH Phanxicô) Con có sẵn sàng từ bỏ We are called to be God's Army, His soldiers for Righteousness, Truth and Justice.
Lợi cho mình hơn là làm người always upheld truth and justice.
luôn đấu tranh cho sự thật và công lý.The claim for memory, truth and justice never stopped. Despite the impunity acts that followed the 1985 trial.
Bất chấp các hành động miễn trừng phạt sau phiên tòa năm 1985, we desire truth and justice, and we put in the hands of God… the work of whose who have the task of imparting it,” the archdiocese said in an August 2 statement.
chúng tôi mong muốn sự thật và công lý, It is a patient effort to seek truth and justice, to honour the memory of victims and to open the way, step by step, to a shared
Nó là một nỗ lực kiên trì tìm kiếm sự thật và công bằng, trân trọng ký ức của các nạn nhânwe desire truth and justice, and we put in the hands of God… the work of whose who have the task of imparting it,” the archdiocese said in an Aug. 2 statement.
chúng tôi mong muốn sự thật và công lý, to save himself but to offer his own life for truth and justice.
là để trao ban mạng sống mình cho chân lý và công bình.or to demand truth and justice for the people, or to fight for freedom
đòi hỏi sự thật và công lý cho đồng bào,In the late 1940s, Graham became a member of Sojourners for Truth and Justice- an African-American organization working for global women's liberation.[1] Around the same time, she joined the American Communist Party.[1].
Vào cuối những năm 1940, Graham trở thành một thành viên của Sojourners for Truth and Justice một tổ chức người Mỹ gốc Phi làm việc cho giải phóng phụ nữ toàn cầu.[ 1] Cùng thời gian đó, bà gia nhập Đảng Cộng sản Hoa Kỳ.[ 1].either to protest the wrongdoings of the state or demand truth and justice for our compatriots or to fight for Freedom
lầm của nhà nước, hoặc đòi hỏi sự thật và công lý cho đồng bào,Groups such as Scholars for 9/11 Truth and Justice, or Architects and Engineers for 9/11 Truth,
Translation: if you believe truth and justice are concepts independent of the agenda of the forces of progress as defined by the left, you are an enemy of social justice. .
Dịch: nếu bạn tin rằng sự thật công lý và những khái niệm độc lập của chủ trương của những thế lực tiến triển như được định nghĩa bởi cánh tả, bạn là một kẻ thù của Building peace in truth and justice entails acknowledging that"people frequently differ widely in knowledge, virtue, intelligence and wealth"(ibid., 87), and that this can
Xây dựng hòa bình trong sự thật và công lý đòi hỏi phải thừa nhận rằng“ người ta thường khác nhau về kiến thức,For the sake of truth and justice, Holy Father, we must say
Vì lợi ích của sự thật và công lý, thưa Đức Giáo Hoàng,The beatification of the two martyrs reminded us in a real sense that peace is based also, and perhaps above all, on the blood of many witnesses of love, truth and justice, and also of genuine martyrs, killed for their faith, like the two I have just mentioned.
Việc phong chân phước cho hai vị tử đạo nhắc chúng ta, human rights, support democracy and rule of law and contribute to the quest for truth and justice.
pháp quyền đồng thời góp phần cho việc tìm kiếm chân lý và công bình.
