UNCHECKING in Vietnamese translation

• bỏ chọn
• hủy chọn

Examples of using Unchecking in English and their translations into Vietnamese

So I recommend turning both of these off by unchecking them.
Chúng ta xả bỏ cả hai loại này mà không dính chấp vào chúng.

Unchecking each individual option allows us to exclude that adjustment from the preset.
Bỏ chọn mỗi tùy chọn cá thể cho phép chúng ta loại trừ điều chỉnh từ preset đó.

Create more than one straight wager at a time by unchecking One Click.
Để tạo nhiều cược thẳng gở bỏ One Click.

Unchecking that box will only disable trackbacks and pingbacks for future
Bỏ chọn hộp đó sẽ chỉ vô hiệu hóa các trackback

Unchecking the‘Public' checkbox will make the configuration visible to only the user.
Bỏ chọn hộp kiểm‘ Công khai' sẽ làm cho cấu hình chỉ hiển thị đối với tác giả.

Unchecking the box for allowing trackbacks and pingbacks:
Bỏ chọn hộp cho phép theo dõi

You can exclude or include the filter data with checking or unchecking the Exclude filtered data box.
Bạn có thể loại trừ hoặc bao gồm dữ liệu bộ lọc bằng cách kiểm tra hoặc bỏ chọn Loại trừ dữ liệu đã lọc cái hộp.

From here you can disable the notification sound, by unchecking“Play sound for notifications”.
Từ đây bạn có thể tắt âm thanh thông báo, bằng cách bỏ chọn“ Play sound for notifications”.

Locate The AdBlock Extension in this window and disable it by unchecking the checkbox next to it.
Xác định vị trí Tiện ích mở rộng AdBlock trong cửa sổ này và vô hiệu hóa nó bằng cách bỏ chọn hộp kiểm bên cạnh nó.

In this window you can pick which columns you want to import, by unchecking the check boxes.
Trong cửa sổ này, bạn có thể chọn bất cứ cột nào bạn muốn nhập bằng cách bỏ chọn các hộp kiểm.

Allow file extensions to be displayed in Windows Explorer by unchecking the option hide extensions for known file types.
Cho phép tiện ích mở rộng tệp được hiển thị trong Windows Explorer bằng cách bỏ chọn tùy chọn ẩn tiện ích mở rộng cho các loại tệp đã biết.

Then check if it is possible deletion of Acronis(an order cancellation, unchecking those options, delete etc).
Sau đó kiểm tra khả năng xóa chúng từ Acronis( việc hủy đơn hàng bỏ chọn tùy chọn đó, xóa vv).

Although, you can simply activate or deactivate a component by checking and unchecking the box next to it.
Tuy nhiên, bạn có thể kích hoạt hoặc hủy kích hoạt một thành phần bằng cách chỉ cần chọn và bỏ chọn hộp bên cạnh nó.

However, you can activate or deactivate a component by simply checking and unchecking the box next to it.
Tuy nhiên, bạn có thể kích hoạt hoặc hủy kích hoạt một thành phần bằng cách chỉ cần chọn và bỏ chọn hộp bên cạnh nó.

Discussion page and checking or unchecking boxes.
Thảo luận và chọn hoặc bỏ chọn hộp.

It can be displayed on other operating systems by selecting"Toolbars" from the View menu and unchecking"Menu Bar".
Nó có thể được hiển thị trên hệ điều hành khác bằng cách chọn" Thanh công cụ" từ menu View và bỏ chọn" Menu Bar".

Now for self pings, you can prevent them by unchecking“Attempt to notify any blogs linked to from the article.”.
Bây giờ để tự ping, bạn có thể ngăn chặn chúng bằng cách bỏ chọn“ Cố gắng thông báo cho bất kỳ blog nào được liên kết đến từ bài viết”.

install any additional software, we recommend that you cancel the subscription by unchecking the appropriate boxes.
chọn không tham gia bằng cách bỏ chọn các hộp tương ứng.

There is a case for unchecking the 2 boxes next to“Profile Mismatches”,
Có một trường hợp bỏ chọn 2 ô bên cạnh" Profile Mismatches",

redirection after a certain period of time. By unchecking this box Konqueror will ignore these requests.
một thời gian riêng. Khi tùy chọn này bị tắt, Konqueror sẽ bỏ qua các yêu cầu này.