UNDER APPLICABLE LAW in Vietnamese translation

• theo luật hiện hành
• theo luật áp dụng
• theo quy định hiện hành

Examples of using Under applicable law in English and their translations into Vietnamese

Generally, our online Services are not directed to children, and we do not knowingly collect Personal Information from children except as permitted under applicable law.
Nói chung, Dịch vụ trực tuyến của chúng tôi không hướng đến trẻ em và chúng tôi không cố ý thu thập Thông tin Cá nhân của trẻ em trừ khi luật hiện hành cho phép.

We may disclose Personal Information about you to others if we have your consent to do so in such form of consent as may be required under applicable law.
Chúng tôi có thể tiết lộ Thông tin cá nhân về bạn cho người khác nếu bạn đồng ý để chúng tôi làm như vậy kèm giấy chấp thuận theo yêu cầu của luật pháp hiện hành.

for certain retention periods under applicable law.
trong một thời gian nhất định theo pháp luật hiện hành.

Where required under applicable law, we will only use your Personal Information with your consent; as necessary to provide you with products and services; to comply with a legal obligation; or when there is a legitimate
Khi được yêu cầu theo luật hiện hành, chúng tôi sẽ chỉ sử dụng Thông tin Cá nhân của bạn khi có sự đồng ý của bạn;

To the extent authorised or permitted under Applicable Law, GOJEK shall be entitled to withhold or deduct any amounts
Trong phạm vi được ủy quyền hoặc cho phép theo Luật Áp Dụng, GO- VIET sẽ được quyền giữ lại

To the extent permitted under applicable law, you agree to pay all charges, fees, and applicable taxes incurred by you or anyone else using your account
Trong phạm vi được phép theo luật hiện hành, bạn đồng ý thanh toán tất cả các khoản phí,

In addition to being of the minimum required age to use our Services under applicable law, if you are not old enough to have authority to agree to our Terms of Service in your country, your parent or guardian must agree
Ngoài độ tuổi tối thiểu bắt buộc để sử dụng Dịch vụ của chúng tôi theo quy định hiện hành, nếu bạn chưa đủ tuổi để có quyền đồng ý với Điều khoản của chúng tôi tại quốc gia của bạn,

deemed to have been given under applicable law, in respect of the collection, use or disclosure by us
đã được đưa ra theo luật hiện hành, liên quan đến việc thu thập,

To the fullest extent permissible under applicable law, the Company disclaims any and all warranties and representations, including, without limitation, any implied warranties of merchantability,
Trong phạm vi tối đa cho phép theo luật áp dụng, Công Ty từ chối bất kỳ

In addition to having the minimum age required to use our Services under applicable law, if you are not old enough to accept our Terms in your country, your parent or guardian must accept our Terms on your behalf.
Ngoài độ tuổi tối thiểu bắt buộc để sử dụng Dịch vụ của chúng tôi theo quy định hiện hành, nếu bạn chưa đủ tuổi để có quyền đồng ý với Điều khoản của chúng tôi tại quốc gia của bạn, cha mẹ hoặc người giám hộ của bạn phải thay mặt bạn đồng ý với Điều khoản của chúng tôi.

Where you have the right under applicable law, such as in the EEA,
Ở những nơi bạn có quyền theo luật hiện hành, chẳng hạn

To the fullest extent permissible under applicable law, the Company disclaim any and all warranties and representations, including, without limitation, any implied warranties of merchantability,
Để đạt mức tối đa cho phép theo luật áp dụng, các công ty từ chối bất kỳ

the age required or allowed under applicable law for providing the required account information;(2) all information that you submit is true
cho phép theo luật áp dụng cho việc cung cấp các thông tin thành viên;( 2)

such items may be retained and stored on our servers as necessary under applicable law.
được giữ lại và lưu trữ trên máy chủ của chúng tôi nếu cần theo luật hiện hành.

the age required or allowed under applicable law for providing the required membership information;(2) all information that you submit is true
cho phép theo luật áp dụng cho việc cung cấp các thông tin thành viên;( 2)

250 French gold francs per kilogram converted into national currency under applicable law.
quy đổi sang đồng tiền quốc gia theo luật hiện hành.

any other liability which cannot be excluded or limited under applicable law.
bị loại trừ hoặc giới hạn theo luật áp dụng.

disclose all user data, including content, to and between each other under applicable law.
bao gồm nội dung với nhau theo luật hiện hành".

250 French gold francs per kilogram, converted into national currency under applicable law.
quy đổi sang đồng tiền quốc gia theo luật hiện hành.

subject to segregation or other duties pursuant to client money rules in force from time to time under applicable law and may be dealt with by Admiral Markets on its own account.
sản của khách hàng, có hiệu lực theo thời gian theo luật áp dụng và có thể được xử lý bởi MTrading trên tài khoản riêng của mình.