USING NO in Vietnamese translation

• không sử dụng
• không dùng

Examples of using Using no in English and their translations into Vietnamese

other that don't fall under the sanctions and avoid the risk of financial penalties by using no money, just barter settlement, the report said.
tránh rủi ro bị trừng phạt tài chính bằng cách không sử dụng tiền, chỉ cần giải quyết đổi hàng, báo cáo cho biết.

At the Urban Crops lab, a conveyor belt circulates containers of germinated plants which are placed in a special substrate, using no earth to reduce the risks of disease linked to animal-life and other external factors.
Tại phòng thí nghiệm Urban Crops, một băng chuyền lưu thông các thùng chứa các loại cây nảy mầm được đặt trong một chất nền đặc biệt, không sử dụng đất để giảm nguy cơ mắc bệnh liên quan đến đời sống động vật và các yếu tố bên ngoài khác.

Within the social communication domain, children may demonstrate a delay in speech development- either by using no single words by 18 months or no two- to three-word phrases by 33
Trong lĩnh vực truyền thông xã hội, trẻ em có thể chứng minh sự chậm trễ trong việc phát triển lời nói- bằng cách không sử dụng các từ đơn lẻ trong các tháng 18

have been backbreaking work, with the Mississippians digging up, hauling and stacking 55 million cubic feet over the course of a few decades, using no more than woven baskets to transport all that earth.
xếp chồng 55 triệu feet khối trong khoảng thời gian một vài thập kỷ, không sử dụng gì khác ngoài giỏ đan để vận chuyển tất cả lượng đất đó.

With the Olympus line we were totally free to implement all of our combined knowledge, using no fixed parameters to re-design from the ground up.
Với các dòng Olympus chúng tôi là hoàn toàn miễn phí để thực hiện tất cả các kiến thức kết hợp của chúng tôi, không sử dụng các thông số cố định để tái thiết kế từ mặt đất lên.

experiment included producing no trash save for compost, purchasing no goods except for food grown within a 250-mile radius, using no carbon-based transportation, and using no paper products, including toilet paper.
không mua hàng hóa ở ngoài trừ thức ăn trong vòng bán kính 250 dặm, không sử dụng phương tiện vận tải hoạt động bằng carbon, không sử dụng giấy, kể cả giấy vệ sinh.

starting a communication using only data, no other language, and we opted for using no technology whatsoever to share our data.
và chúng tôi đã không sử dụng bất kỳ công nghệ gì để chia sẻ dữ liệu.

For example, if you are asked to complete a sentence using no more than two words, if the correct answer is‘leather coat',
Ví dụ: nếu bạn được yêu cầu hoàn thành một câu bằng cách sử dụng không quá hai từ, nếu câu trả lời

for example, if you are asked to complete a sentence using no more than two words, if the correct answer is‘silk shirt', the answer‘shirt made
đầu bài yêu cầu hoàn thiện câu sử dụng không quá 2 từ, thì nếu câu trả lời đúng là‘ silk shirt',

Pay attention to the word limit; for example, if you are asked to complete a sentence using no more than two words,
Chú ý đến giới hạn từ; ví dụ: nếu bạn được yêu cầu hoàn thành một câu bằng cách sử dụng không quá hai từ,

When asked to complete a sentence using no more than two words, and the correct answer
Nếu bạn được yêu cầu hoàn chỉnh một câu, sử dụng KHÔNG HƠN HAI TỪ,

Pay attention to the word limit; for example, if you are asked to complete a sentence using no more than two words, if the correct answer is‘silk shirt', the answer‘shirt made of silk' would be incorrect.
Vd: nếu được yêu cầu là trả lời câu hỏi“ using no more than two words” và đáp án đúng là“ silk shirt”, với trả lời là“ shirt made of silk” có thế sẽ không được điểm.

birch and bamboo; and, using no screws at all, it is then fitted into a case carved out of apple burl.
bạch dương và tre; và, sử dụng không có ốc vít nào, nó được lắp vào một hộp đựng được tạc bằng quả táo.

With the Olympus line we were totally free to implement all of our combined knowledge, using no fixed parameters to re-design from the ground up.
Với dòng sản phẩm Olympus, chúng tôi đã hoàn toàn tự do thực hiện tất cả các kiến thức kết hợp của chúng tôi, sử dụng không có các thông số cố định để thiết kế lại từ dưới đất.

Some expert argue that not reapplying sunscreen frequently enough may sometimes lead to almost as much damage as using no sunscreen whatsoever because degradation products of certain sun blocking ingredients promote the formation of harmful free radicals.
Một số chuyên gia cho rằng không bôi lại kem chống nắng thường xuyên đôi khi có thể dẫn đến thiệt hại gần như là không sử dụng kem chống nắng vì sản phẩm thoái hóa của các thành phần chống nắng nhất định dẫn đến sự hình thành của các gốc tự do có hại.

As he explains on his blog, he builds"completely from scratch using no modern tools or materials", only using what
Như ông giải thích trên blog của mình, ông đã xây dựng" hoàn toàn từ đầu không sử dụng các công cụ sử dụng những gì ông có thể lấy từ môi trường thiên nhiên của ông, như vật liệu thực vật, đất sét, đất đá và đá.">

24 hours interval repeat, using no more than three times.
lặp lại khoảng 24 giờ, sử dụng không quá ba lần.

now You are speaking plainly, and using no figure of speech! 30 Now we
bây giờ Thầy nói rõ, chứ không còn dùng dụ ngôn nào nữa. 30 Giờ đây,

Product name: electric suction apparatus Item: 7A-23B Detail: Adopting oil-free piston pump Clean-without pollution of oil and smoke Convenient-no need add oil to maintain daily Safe-no plus pressure during using No flow backwards pressure when….
Tên sản phẩm: thiết bị hút điện Mục: 7A- 23B Chi tiết: Áp dụng bơm piston không dầu Sạch- không gây ô nhiễm dầu và khói Thuận tiện- không cần thêm dầu để duy trì hàng ngày An toàn- không có áp lực cộng trong quá trình sử dụng Không có áp lực ngược dòng….

7A-23D Detail: Features: Adopting oil-free piston pump Clean-without pollution of oil and smoke Convent-no need add oil to maintain daily Safe-no plus pressure during using No flow backwards pressure….
khói Tu viện- không cần thêm dầu để duy trì hàng ngày An toàn- không có áp lực cộng trong quá trình sử dụng Không có áp….