VANQUISH in Vietnamese translation

• vanquish
• đánh bại
• tiêu diệt
• chế ngự
• chiến thắng

Examples of using Vanquish in English and their translations into Vietnamese

My father single-handedly sailed to Valinor, and convinced the Valar to join the war and vanquish Morgoth.
Cha tôi một mình đi thuyền tới Valinor, và thuyết phục Valar gia nhập cuộc chiến và đánh bại Morgoth.

Banish all the forces of evil from us, destroy them, vanquish them, so that we can be healthy and do good deeds.
Xin đuổi xa khỏi con mọi lực lượng sự dữ, xin phá hủy chúng, chế ngự chúng, để con có thể được mạnh khoẻ mà làm những việc lành.

with the launch of the successful V12 Vanquish, the DB9 and the V8 Vantage.
với sự ra mắt của V12 Vanquish thành công, DB9 và V8 Vantage.

a sign of status, the ability to protect and vanquish evil.
khả năng bảo vệ và tiêu diệt cái ác.

And convinced the Valar to join the war and vanquish Morgoth. My father single-handedly sailed to Valinor.
Cha tôi một mình đi thuyền tới Valinor, và thuyết phục Valar gia nhập cuộc chiến và đánh bại Morgoth.

Although the DB9 is being retired, its skeleton will continue to live on in the Rapide and Vanquish once the Vantage is replaced(likely sometime next year).
Mặc dù DB9 đã được nghỉ hưu nhưng bộ khung của nó sẽ tiếp tục sống trong Rapide và Vanquish khi Vantage được thay thế( có khả năng trong năm tới).

To mend those who are broken to make strong the weak and, without hesitation vanquish the evil.
Chữa lành cho những người bị thương… giúp đỡ người yếu đuối… và không hề do dự… tiêu diệt cái xấu.

when he returned… and helped them, hopefully, eventually vanquish their enemies.
đó là hy vọng cuối cùng để họ đánh bại kẻ thù.

To mend those who are broken… to make strong the weak… and, without hesitation… vanquish the evil.
Và không hề do dự… giúp đỡ người yếu đuối… Chữa lành cho những người bị thương… tiêu diệt cái xấu.

The first-generation V12 Vanquish, designed by Ian Callum, was unveiled at the 2001 Geneva Motor Show
Thế hệ đầu tiên của Vanquish được thiết kế bởi Ian Callum, công bố vào

The Vanquish is fitted with new generation Pirelli P-Zero tyres that have been developed especially for the car, along with new 20-inch lightweight alloy wheels.
Các Vanquish được trang bị thế hệ mới lốp Pirelli P- Zero đã được phát triển đặc biệt cho chiếc xe, cùng với bánh xe hợp kim trọng lượng nhẹ 20- inch mới.

If we don't know what he is. Well, we can't vanquish him.
Chúng ta không thể đánh bại hắn nếu chúng ta không biết hắn là ai.

the hands of Jesus, because nothing and no-one can vanquish His love.
không ai có thể thắng tình yêu của Chúa.

Performance, presence, style and great British craftsmanship- the Vanquish has all these traits in abundance.
Hiệu suất, sự hiện diện, phong cách và sự khéo léo tuyệt vời Anh- các Vanquish mới có tất cả những đặc điểm này trong sự phong phú.

This combination was introduced in 1964 under the trade name Vanquish by Sterling Drug, which after a series of mergers and acquisitions became a
Sự kết hợp này được giới thiệu vào năm 1964 dưới tên thương mại Vanquish bởi Sterling Drug,

And for that to happen, Christ has to first vanquish and destroy death, darkness, evil,
Và để điều này hoàn thiện, Chúa Kitô trước hết phải đánh bại và tiêu diệt sự chết,

I am pleased to officially introduce the new Vanquish S, and we very much look forward to see the new flagship Aston Martin being driven on the streets of Manila,” said Aston Martin Manila chairman
Tôi hài lòng khi giới thiệu chính thức Vanquish S mới, và chúng tôi rất mong được nhìn thấy chiếc Aston Martin mới đang được lái trên các con phố Manila",

Fight hand in hand with Guardians and vanquish your opponents in this tactical, turn-based game- featuring
Chiến đấu và đánh bại đối thủ của bạn trong trò chơi chiến thuật,

may be inside, and you have to vanquish.
con cần phải chế ngự.

nimble handling ability and minimised kerb weight define the new Vanquish.
giảm thiểu trọng lượng hạn chế xác định Vanquish mới.