WARHEAD in Vietnamese translation

• đầu đạn
• warhead
• đầu đạn hạt nhân

Examples of using Warhead in English and their translations into Vietnamese

In August 1949, scientists at KB-11 developed the RDS-1, the first Soviet nuclear warhead.
Tháng 8- 1949, các nhà khoa học tại KB- 11 phát triển RDS- 1, đầu đạn hạt nhân đầu tiên của Liên Xô.

The Javelin missile's tandem warhead is capable of attacking its target straight on or from the top from an altitude of up to 150 metres
Đầu đạn song song của tên lửa Javelin có khả năng tấn công mục tiêu thẳng

carry 300 kg warhead(compared with a range of 130 km and 145 kg warhead of the original).
mang theo đầu đạn 300kg( so với tầm hoạt động 130km và đầu đạn 145kg của bản gốc).

Negasonic Teenage Warhead as he tried to approach and presumably placate Julian Dennison's fire-wielding mutant.
Negasonic Teenage Warhead khi cố gắng tiếp cận và hòa hoãn dị nhân lửa của Julian Dennison.

Although the Yars carries not one warhead but three to four, the designers have succeeded in keeping the strategic missile's range to greater than 6,200 miles.
Mặc dù tên lửa Yars có thể mang không chỉ 1 mà 3- 4 đầu đạn hạt nhân, nhưng các nhà thiết kế vẫn giữ được tầm bắn trên 10.000 km cho tên lửa chiến lược này.

have capacity for just a small, lightweight payload such as a compact nuclear warhead.
có trọng tải nhỏ, nhẹ như đầu đạn hạt nhân nhỏ gọn.

The result of this fuzing scheme is a significant increase in the probability that a warhead will explode close enough to destroy the target even though the accuracy of the missile-warhead system has itself not improved.
Thiết bị này giúp tăng đáng kể cơ hội đầu đạn hạt nhân phát nổ ở cự ly đủ gần để phá hủy mục tiêu, ngay cả khi độ chính xác của hệ thống tên lửa chưa được cải thiện.

in the southern Urals, and the warhead reached the Kura test range in Kamchatka in Russia's Far East.
miền nam Urals, và đầu đạn đã tới khu vực thử tên lửa Kura ở Kamchatka, vùng viễn đông Nga.

Pyongyang's state media said the test successfully verified the atmospheric re-entry of the warhead, which experts say may be able to reach the U.S. state of Alaska.
Các phương tiện truyền thông quốc gia của Bình Nhưỡng cho biết cuộc thử nghiệm đã kiểm tra lại việc nhập lại khí quyển của đầu đạn hạt nhân mà các chuyên gia cho biết có thể chạm đến được lãnh thổ bang Alaska của Mỹ.

Submarine" Severodvinsk" new Russian Russian submarine fleet will have eight submarines series" Jasenja" each of which will have the 24 long-range cruise missiles" Granit" with a warhead of 200 kilotons.
Hạm đội tàu ngầm mới của Nga sẽ có tám tàu loạt" Yasen", mỗi chiếc trong số đó có 24 tên lửa hành trình tầm xa" Granat" với đầu đạn hạt nhân 200 kiloton.

Devoe and Kelly team up to find the nukes, and they are able to stop the transfer of the weapons in a raid at the Iranian border, but one warhead is missing.
Devoe và Kelly cùng nhau tìm vũ khí hạt nhân bị đánh cắp, và họ có thể ngăn chặn việc chuyển giao các loại vũ khí trong một cuộc đột kích tại biên giới Iran, nhưng một đầu đạn hạt nhân bị mất tích.

land-based missiles can carry upto 200 kg warhead, while the aircraft-launched variant(BrahMos A) can carry upto 300 kg warhead..
trên đất liền tên lửa có thể mang 200 kg đầu đạn hạt nhân, trong khi các biến thể máy bay phóng( BrahMos A) có thể mang đầu đạn 300 kg.

The New York Times reported that“The B61 Model 12, the bomb flight-tested in Nevada last year, is the first of five new warhead types planned as part of an atomic revitalization estimated to cost up to $1 trillion over three decades.
B61 Model 12, quả bom được thử nghiệm năm ngoái ở Nevada, là loại đầu tiên trong số năm loại đầu đạn mới nằm trong kế hoạch phục hồi bom nguyên tử có chi phí ước tính lên đến 1.000 tỷ USD trong ba thập kỷ.

Based on the actual level of China's one million tons TNT equivalent small nuclear warhead technology, the 12 JL- 2 nuclear missiles carried by one JIN nuclear submarine could cause the destruction of five million to 12 million people.
Với sức công phá tương đương 1 triệu tấn thuốc nổ TNT của một đầu đạn hạt nhân nhỏ, thì 12 tên lửa hạt nhận của tàu ngầm JL- 2 có thể huỷ diệt 12 triệu người.".

The ship-launched and land-based missiles can carry a 200 kg warhead, whereas the aircraft-launched variant(BrahMos A) can carry a 300 kg warhead..
Các tàu đưa ra và trên đất liền tên lửa có thể mang 200 kg đầu đạn hạt nhân, trong khi các biến thể máy bay phóng( BrahMos A) có thể mang đầu đạn 300 kg.

The tandem warhead consists of a small-caliber leading HEAT warhead and a follow-through thermobaric/ FAE(Fuel-Air Explosive)
Các đầu đạn tandem bao gồm một tầm cỡ nhỏ hàng đầu

a hydrogen peroxide leak in the forward torpedo room led to the detonation of a torpedo warhead, triggering the explosion of more warheads about two minutes later.
khiến đầu đạn của ngư lôi phát nổ, khiến các đầu đạn khác phát nổ theo trong hai phút sau đó.

Among them are at least six types of antitank weapons, including the RPG-7, the 1960s-era grenade-launcher that uses the same PG-7 warhead as those discovered on the Jie Shun.
Trong đó có ít nhất 6 hệ thống vũ khí chống tăng RPG- 7, súng phóng lựu được sản xuất từ thập niên 60 và dùng đạn PG- 7 như loại đã bị phát hiện trên tàu Jie Shun.

saying the“Dezful” missile was a version of the Zolfaghar missile that has a 700 km range and a 450 kg warhead.
tên lửa“ Dezful” là một phiên bản của tên lửa Zolfaghar có tầm bắn 700 km và mang đầu đạn 450 kg.

stockpile of weapons-grade plutonium, and the reckoning that each warhead would require an average of 4 to 6 kg of nuclear material.
cấp độ vũ khí, và sự tính toán mỗi đầu nổ cần 4- 6 kg vật liệu hạt nhân.