Examples of using Was being used in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
large number of fireworks bursting in the distance and the dark ocean was being used as a screen to display various images.
During the Second World War, the Allies came to believe that the tower was being used by the Nazis as an observation point.
Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, Đồng Minh khám phá ra rằng quân Phát xít đang sử dụng tháp làm một vị trí quan sát.The Russian Embassy in London said the incident was being used to demonize Russia.
Còn Đại sứ quán Nga tại London cho rằng“ vụ việc này đang được sử dụng vào mục đích gây tổn hại cho Nga.Heimdallr trembled in fear when faced with that grand destructive power that was being used to hide Waltraute's embarrassment.
Heimdallr run lên vì sợ hãi khi phải đối mặt với thứ sức mạnh hủy diệt siêu cấp đang được dùng để che giấu đi sự ngượng ngùng của Waltraute.It's more likely they suspected KAL 7 was being used as a spy plane.
Cứ như là họ đã nghi chiếc KAL 7 bị dùng làm máy bay do thám.the age of 57 in 1913, the process he had invented was being used to manufacture 10 million carats(2,000 kg,
By the 11th Century, Scotia was being used to refer to the Gaelic-speaking areas of Scotland north of the River Forth,
It was being used as a repository for stolen data by a gang that also broke into the networks of data aggregators LexisNexis, Dunn& Bradstreet and Kroll Background America, as reported by security analyst and journalist Brian Krebs.
Nó được sử dụng như một kho lưu trữ dữ liệu bị đánh cắp bởi một băng nhóm cũng đã đột nhập vào mạng của các tập hợp dữ liệu LexisNexis, Dunn& Bradstreet và Kroll Background America, theo báo cáo của nhà phân tích và nhà báo Brian Krebs.So this nonlethal weapon was being used in this case as a lethal force multiplier, to make killing more effective in this particular situation.
Do đó vũ khí phi sát thương được dùng trong trường hợp này để tăng cường vũ lực gây thương vong, trong tình huống cụ thể này là để việc bắn hạ hiệu quả hơn.which had become fossilized, could also be found on the shore and was being used as a resinous incense like ambergris,
cũng có thể By the 11th century at the latest, Scotia was being used solely to refer to Gaelic-speaking Scotland north of the river Forth,
Muộn nhất là vào thế kỷ 11, Scotia được dùng để chỉ Scotland( nói tiếng Gael)said that its data was unrestricted and that“there is no obvious problem” if it was being used as a way to determine where a DNA sample came from.
rằng“ không có vấn đề đáng kể nào nếu nó được sử dụng để xác định nguồn gốc mẫu….By the 11th century at the latest, Scotia was being used to refer to Scotland north of the river Forth, alongside Albania
Muộn nhất là vào thế kỷ 11, Scotia được dùng để chỉ Scotland( nói tiếng Gael)By the 11th century at the latest, Scotia was being used to refer to(Gaelic-speaking) Scotland north of the River Forth,
Muộn nhất là vào thế kỷ 11, Scotia được dùng để chỉ Scotland( nói tiếng Gael)A construction worker, who declined to be identified, said the crane was being used to lift machinery to the roof of 60 Hudson Street, which houses offices for numerous telecommunications companies
Một công nhân xây dựng cho biết chiếc cần cẩu được dùng để nâng máy móc lên nóc tòa nhà số 60 đường Hudson,The Navy said the Iranian vessel had been under the control of the pirates for more than a month and was being used as a headquarters for pirate operations.
Hải quân Mỹ nói rằng chiếc tàu Iran bị hải tặc khống chế hơn một tháng và đã được dùng làm một địa điểm chỉ huy cho các hoạt động hải tặc.Those interested in blood diamonds or exotic art, for instance, could share information about how the offshore world was being used to hide the trade in both of those commodities.
Ví dụ, những ai quan tâm đến kim cương máu hay nghệ thuật có thể chia sẻ thông tin về việc làm thế nào để lãnh thổ miễn thuế được dùng để che giấu sự giao thương cho các nhu cầu đó.According to AFP, he also accused China of misusing a rail link connecting Tibet and China by saying that the railway was being used for"exploitation of natural resources.".
Theo thông tấn AFP, Đức Đạt Lai Lạt Ma cũng đã lên án Trung Quốc sai lầm trong việc thiết lập đường hoả xa nối liền Tây Tạng Trung Quốc và nói rằng được dùng để' khai thác tài nguyên thiên nhiên".Zahid Hamidi said his government viewed the allegations as a serious matter and would investigate whether the U.S. Embassy in Kuala Lumpur was being used for spying.
sẽ điều tra liệu Tòa đại sứ Mỹ ở Kuala Lumpur được dùng làm căn cứ do thám.The ship, the SS Cap Arcona was being used as a prison ship to transport prisoners of Nazi concentration camps(Incidentally, the SS Cap Arcona was the very ship used
Con tàu, chiếc SS Cap Arcona đang được sử dụng như một chiếc tàu tù để chở tù nhân các trại tập trung của Đức Quốc Xã( ngẫu nhiên,
