Examples of using Was beyond in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Williamson Murray argued that the task facing the Germans in summer 1940 was beyond their capabilities.
Williamson Murray cũng cho rằng nhiệm vụ mà quân Đức phải đối mặt trong mùa hè năm 1940 là vượt quá khả năng của họ.but this typhoon was beyond our imagination,” he said by phone.
Yes, Isabel slammed into the city as the met office had reported, and that was beyond all prediction of weather in her.
Vâng, Isabel đã rớt xuống thành phố đúng như tin khí tượng nhưng hoàn toàn nằm ngoài dự báo thời tiết trong cô.The lamp gave him everything- wealth, power, glory- but the heart of his beloved princess Boudour was beyond even its reach….
Các đèn cho ông tất cả mọi thứ- sự giàu có, quyền lực, vinh quang- nhưng trái tim của nàng công chúa yêu quý của mình Boudour là vượt quá tầm tay của nó.No, Nfirea had said it was a high-end magic item… but the amount was beyond her imagination.
Không, Nfirea đã nói đó of the previous events, so this was beyond his understanding.
nên điều này nằm ngoài hiểu biết của cậu.Interior designers took up this task and the result was beyond all praise.
Các nhà thiết kế nội thất đã đảm nhận nhiệm vụ này và kết quả là vượt quá mọi lời khen ngợi.obtain a goal and fulfill a desire that was beyond my ability.
làm ứng nghiệm một ao ước nằm ngoài khả năng của tôi.I saw the fear in his eyes, the terror of having to face the consequences of a situation that was beyond his control.
Tôi nhìn thấy nỗi sợ trong mắt anh, một nỗi kinh hoàng phải đối mặt với những hậu quả nằm ngoài sự kiểm soát của anh ấy.But shaping these ideas into a complete theory was beyond his mathematical abilities.
Nhưng việc định hình những ý tưởng này thành một lí thuyết hoàn chỉnh nằm ngoài khả năng toán học của ông.Marie dreamed of being able to attend school at the Sorbonne in Paris, but this was beyond the means of her family.
Marie mơ ước có thể nghiên cứu tại Sorbonne ở Paris, nhưng điều này nằm ngoài khả năng của gia đình bà.Politicians and bankers hated the arrangement, because it was beyond their ability to manipulate.
Các chính trị gia và chủ ngân hàng ghét thỏa thuận này bởi vì nó nằm ngoài khả năng thao túng của họ.Although Grisson didn't have any intentions of underestimating the young man from the beginning, this development was beyond Grisson's imagination.
Mặc dù Grisson không hề xem thường cậu ta từ đâu, nhưng sự tiến triển của cuộc trò chuyện này nằm ngoài trí tưởng tượng của Grisson.arcade coin at three times the speed of sound, so this was beyond anything she could handle.
vậy nên điều này nằm ngoài bất cứ thứ gì cô có thể đối phó.What they went through as a result of tight finances and the monotonous nature of their job was beyond an average person's wildest imagination.
Những gì họ đã trải qua do tài chính eo hẹp và tính đơn điệu của công việc nằm ngoài sức tưởng tượng xa nhất của một người bình thường.The fact it was still struggling at all was beyond possibility even in the world common sense of magi.
Chuyện nó vẫn còn cử động được đã là ngoài khả năng có thể xảy ra, kể cả trong thế giới pháp sư.Gröning recognized immediately that the girl was beyond help and expressed this to a doctor who was present at the time.
Gröning ngay lập tức đã nhận ra rằng không thể giúp cô được nữa và cũng đã nói điều đó với một bác sĩ có mặt tại đó.But the effect of meeting Babuji was beyond even that- something so precious and subtle in its essence that it defines description.
Nhưng tác động của buổi gặp gỡ với Babuji thậm chí còn vượt xa hơn thế- một thứ gì đó kỳ diệu và tinh tế đến mức không ngòi bút nào có thể tả xiết.The first was Beyond the Door, a 1974 Italian film with Juliet Mills as a woman possessed by the devil.
Đầu tiên là Beyond the Door, một bộ phim của Ý vào năm 1974 kể về Juliet Mills trong vai một phụ nữ đang bị quỷ dữ chiếm hữu.breaking the Iron Sand Sword was beyond the limits of martial arts.
phá nát Kiếm Bụi Sắt lại vượt quá giới hạn của võ thuật.
