WAS EXPANDED IN in Vietnamese translation

• được mở rộng vào

Examples of using Was expanded in in English and their translations into Vietnamese

Same-sex stepchild adoption first became legal in 2005 and was expanded in 2013 to allow someone in a same-sex relationship to adopt a child already adopted by their partner.
Việc nhận con nuôi đồng giới lần đầu tiên trở thành hợp pháp vào năm 2005 và được mở rộng vào năm 2013 để cho phép một người nào đó có mối quan hệ đồng giới nhận nuôi một đứa trẻ đã được đối tác của họ nhận nuôi.

This philosophy was expanded in the next several decades to include a wider product offering focused on mechanical, dimensional gaging products, such as calipers, dial indicators, and other measuring tools.
Triết lý này đã được mở rộng trong vài thập kỷ tới để bao gồm một sản phẩm rộng hơn tập trung vào các sản phẩm đo kích thước cơ học, như thước cặp, chỉ báo quay số và các công cụ đo lường khác.

Her field of operations was expanded in April and May to include parts of the Bismarck Archipelago as she began escorting convoys to Borgen Bay, New Britain.
Hoạt động của nó mở rộng trong tháng 4 và tháng 5, bao gồm một phần quần đảo Bismarck khi nó bắt đầu hộ tống các đoàn tàu vận tải đi vịnh Borgen thuộc New Britain.

The range of this species was expanded in 1979, when David B. Weishampel
Phạm vi của các loài này đã được mở rộng vào năm 1979, khi David B. Weishampel

Capitol Hill Historic District was expanded in 2015 to the north to include the blocks bordered by 2nd Street, F Street, 4th Street, and just south of H Street,
Khu di tích lịch sử Capitol Hill đã được mở rộng vào năm 2015 về phía bắc để bao gồm các lô đường có đường biên giới thứ 2,

This philosophy was expanded in the next several decades to include a wider product offering focused on mechanical, dimensional gaging products, such as calipers, dial indicators,
Triết lý này đã được mở rộng trong vài thập kỷ tới để bao gồm một cung cấp rộng lớn hơn sản phẩm tập trung vào cơ khí,

The library building was expanded in 1971 and again in 1988 and currently has more than 70 miles(110 km)
Việc xây dựng thư viện đã được mở rộng vào năm 1971 và một lần nữa vào năm 1988 và hiện đã có

Later on this tradition was expanded in monasteries to praying the psalms seven or eight times a day, striving to live
Sau, truyền thống này được mở rộng trong các tu viện thành cầu nguyện với Thánh vịnh bảy

During FY 2015, the iQOS launch was expanded in Japan to reach 60% of the adult smoking population, and the national roll-out was completed in the beginning of the second quarter.
Trong năm 2015, việc ra mắt iQOS đã được mở rộng ở Nhật Bản để tiếp cận 60% dân số hút thuốc( dành cho người trưởng thành) và đã hoàn thành vào đầu quý II triển khai trên phạm vi quốc gia.

The airport was expanded in the 80s with the air right-of-way for runway 9 being contributed by aviation enthusiasts and the right-of-way for runway 27 obtained through court action.
Sân bay được mở rộng trong những năm 80 với không gian đường băng dành cho đường băng 9 được đóng góp bởi những người đam mê hàng không và đường băng cho đường băng 27 có được thông qua hành động của tòa án.

That indication was expanded in 2018 to include patients with established cardiovascular disease, a population in which canagliflozin
Chỉ định đó đã được mở rộng vào năm 2018 để bao gồm cả bệnh nhân mắc bệnh tim mạch,

The original agreement was established for the development and commercialization of Eviplera, marketed as Complera® in the United States, and was expanded in 2014 to include Odefsey.
Bản thỏa thuận ban đầu được xác lập để thúc đẩy sự phát triển và thương mại hóa của Complera ®, được tiếp thị dưới tên Eviplera ® tại Liên minh châu Âu và mở rộng vào năm 2014 bao gồm Odefsey.

the geographic area covered by the agreement was expanded in the summer of 2013.
khu vực nằm trong thỏa thuận đã được mở rộng vào mùa hè năm 2013.

The“Graduate Retention Program” use to be just a tuition-reimbursement program for natives, but was expanded in 2008 to help attract graduates from all over the world.
Chương trình giữ lại người có bằng cấp" trước kia chỉ là một chương trình trả học phí cho người bản xứ nhưng đã được mở rộng vào năm 2008 để thu hút những người có trình độ từ khắp nơi trên thế giới.

The use of stars as a reference system was expanded in the 70s and early 80s for continental networks, but then the laser and electronic measurements became better than 2 m
Việc sử dụng các ngôi sao làm hệ quy chiếu được mở rộng vào những năm 70 và đầu thập niên 80 cho các mạng lục địa,

Terminal 4 was built in 1961, was expanded in 1983 by adding a connector from the ticketing areas to the original satellite, and was renovated in 2002 at a cost of $400 million
Nhà ga này được xây dựng vào năm 1961 và được mở rộng vào năm 1983 bằng cách thêm một đầu nối từ khu vực bán vé vào vệ tinh ban đầu,

Created in June 2006 with 140,000 square miles it was expanded in August 2016 by moving its border to the limit of the exclusive economic zone, making it the world's second largest protected area.
Được thành lập vào tháng 6 năm 2006 với diện tích ban đầu 140.000 dặm vuông Anh( 360.000 km2), nó được mở rộng vào tháng 8 năm 2016 với việc ranh giới mở rộng đến giới hạn vùng đặc quyền kinh tế[ 1] khiến nó trở thành một trong những khu vực được bảo vệ lớn nhất thế giới.

Created in June 2006 with 140,000 square miles(360,000 km2), it was expanded in August 2016 by moving its border to the limit of the exclusive economic zone,[1] making it one of the world's largest protected areas.
Được thành lập vào tháng 6 năm 2006 với diện tích ban đầu 140.000 dặm vuông Anh( 360.000 km2), nó được mở rộng vào tháng 8 năm 2016 với việc ranh giới mở rộng đến giới hạn vùng đặc quyền kinh tế[ 1] khiến nó trở thành một trong những khu vực được bảo vệ lớn nhất thế giới.

The church was expanded in the seventeenth-century(construction of the column-framework tower, topped out with a dome, and accessible from the ground,
Nhà thờ được mở rộng vào thế kỷ XVII( xây dựng tháp khung cột,

Like Stegosaurus, the neural canal was expanded in the hips, but not to the same degree: the endosacral space
Giống như Stegosaurus, ống thần kinh được mở rộng ở hông, nhưng không đến mức độ tương tự: