Examples of using
Mở rộng
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
mua của chúng tôi bảng điều khiển mở rộng( có thể cả) để dựa vào kết quả.
then you MUST either test them all or purchase our extended panel(possibly both) in order to rely on the results.
họ có thể chơi mà không cần gì spcial, mở rộng, add- on hoặc một trick.
you should know that they can be played without the need of nothing spcial, extension, add-on or another trick.
Năm 1918, phần phía tây của kênh đào được mở rộng để trở thành một phần của Kênh Barge bang New York,
In 1918, the western part of the canal was enlarged to become part of the New York State Barge Canal,
bạn có thể mở rộng quan điểm của mình và cũng có cơ hội trong học kỳ thứ 5 để thử các kỹ năng có được của bạn trong thực tập tại Đức hoặc nước ngoài.
study trips, you can broaden your perspective and also have the opportunity in the 5th semester to try out your acquired skills in practice in an internship in Germany or abroad.
xử lý khí thải nhựa nên được mở rộng nhất.
plastic waste gas treatment should be the most extensive.
Trước khi giành chiến thắng tại Úc mở rộng 2020, kết quả tốt nhất của cô tại một giải đấu Grand Slam đến năm 2019 là tại Pháp mở rộng, nơi cô đã đánh bại Serena Williams và lọt vào vòng bốn.
Prior to her win at the 2020 Australian Open, her best result at a Grand Slam tournament came in 2019 at the French Open where she defeated Serena Williams and made it to the fourth round.
chạy chúng với phiên bản trước của trang trong thử nghiệm A/ B mở rộng.
only the copy changes to begin with, and run them against the previous version of the page in an extended A/B test.
Ngay cả bây giờ nó đang đẩy xa hơn các ranh giới thông thường và mở rộng nhận thức cho nhân loại đại chúng về những gì chúng ta có thể
Even now it is further pushing the conventional boundaries and widening the awareness for mass humanity on what we can or cannot do, what is and isn't possible, who should
kính chắn gió phía trước- có thể được mở rộng đến 1,7 mét vuông trong tổng số bằng cách gấp xuống tấm chắn nắng mà còn được trang bị với các tế bào năng lượng mặt trời.
roof edge spoiler and the front windscreen- can be enlarged to 1.7 square meters in total by folding down the sun visors that are also equipped with solar cells.
sẽ không mở rộng nhiều liên kết bạn nhận được;
won't broaden the variety of links you get; it will usually
Roland Garros năm lần( Nadal ở giai đoạn 2010- 2014) và Australia Mở rộng bốn lần( Djokovic các năm 2010- 2013).
Roland Garros five times(Nadal in the period 2010-2014) and Australia Open four. times(Djokovic the years 2010-2013).
một trong những ngắn mất khoảng 5 phút để hoàn thành và một mở rộng mà, tùy thuộc vào tình trạng của ổ cứng của bạn, có thể mất đến 45 phút.
a short one that took about 5 minutes to complete and an Extended one that, depending on the status of your HDD, can take up to 45 minutes.
Tất cả các báo cáo nghiên cứu có cũng được mô tả tại MarketResearch. Asia để cung cấp cho người xem một hình ảnh hoàn thành các nội dung của báo cáo dựa trên các mô tả mở rộng của chương, phụ chương, và danh sách các bảng và các con số.
All research reports are well described at MarketResearch. Asia to give the viewer a complete picture of the contents of the report based on extensive descriptions of chapters and sub-chapters, and list of tables and figures.
Microsoft đang xây dựng trên danh mục mở rộng hàng chục ngàn phim ảnh và chương trình truyền hình có sẵn theo yêu cầu từ Hulu Plus, Netflix
Microsoft is building on its expansive catalog of tens of thousands of movies and TV shows available on demand from Hulu Plus,
Mở rộng cửa ít nhất là 15- 20 cm thường xuyên có thể làm cho một sự khác biệt rất lớn trong việc gia tăng giá trị của một ngôi nhà nếu bạn thấy rằng phá bức tường không phải là giá trị các nỗ lực và tiền bạc.
Widening doors as little as 15 to 20 cm can often make a huge difference in increasing a home's value if you find that knocking out walls is not worth the effort and the money.
Sau khi con lăn áp lực được mở rộng, nhiệt độ được tạo ra bởi ma sát ép không dễ dàng được truyền đến khoang ổ đỡ, do đó không dễ dàng cho mỡ bôi trơn bôi trơn tràn ở nhiệt độ thấp.
After the pressure roller is enlarged, the temperature generated by the squeezing friction is not easy to be transmitted to the bearing chamber, so that it is not easy for the bearing lubricating grease to overflow at a low temperature.
người đã gia nhập đội của cô sau chiến thắng tại Úc mở rộng hồi tháng 1.
be working with Jermaine Jenkins, who joined her team after her triumph at the Australian Open in January.
Sapporo được chọn làm trung tâm hành chính của hòn đảo và mở rộng theo lời khuyên của các chuyên gia nước ngoài.
when the development of Hokkaido was started on a large scale, Sapporo was chosen as the island's administrative center and enlarged according to the advice of foreign specialists.
viêm và mở rộng vết bầm tím.
while also reducing swelling, inflammation and widening of bruises.
tùy biến cho phép họ điều chỉnh trải nghiệm cho từng khách hàng và sau đó mở rộng để đáp ứng nhu cầu của một cơ sở khách hàng lớn.
turn to new technology to find innovative and customizable solutions that will allow them to tailor the experience for each customer and then scale to meet the needs of a large customer base.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文