WAS SPLIT INTO TWO in Vietnamese translation

• được chia thành hai
• được tách thành hai
• được chia thành 2
• bị chia cắt thành hai
• đã bị chia rẽ thành hai
• được chia làm hai
• đang bị chia thành hai

Examples of using Was split into two in English and their translations into Vietnamese

for unknown reasons that may be related to her teleportation between dimensions sometime in the past, she was split into two bodies and minds.
dịch chuyển giữa các chiều không gian, đôi lúc ở quá khứ; cô được chia thành 2 cơ thể và 2 tâm trí khác nhau.

Poland was split into two zones, one occupied by Nazi Germany while the Kresy, or Borderlands, fell under the control of the Soviet Union.
Ba Lan được chia thành hai khu, một chiếm đóng của Đức Quốc xã Đức trong khi Kresy, hoặc Borderlands, rơi vào sự kiểm soát của Liên Xô.

Herman te Velde and Wolfgang Helck think that the double name of Sekhemib came in use when the Egyptian state was split into two independent realms.
tên kép của Sekhemib đã được sử dụng khi vương quốc Ai Cập bị chia cắt thành hai vương quốc độc lập.

The group was split into two, and one set received a tailored package of text messages, or SMS4BG, for up to nine months in addition to usual care.
Nhóm được chia làm hai, và một nhóm sử dụng tin nhắn văn bản được thiết kế riêng hoặc SMS4BG, trong tối đa 9 tháng ngoài việc chăm sóc thông thường.

With the 1921- 22 season, the Italian top league was split into two competitions, both of the clubs in Sampdorias history were in competitions that year too.
Ở mùa giải 1921- 22, giải đấu cao nhất nước Ý được chia thành hai giải; cả hai đội bóng trong lịch sử của Sampdoria cũng bị chia cắt ở hai giải đấu trong năm đó.

To cope with this situation, the competition was split into two phases with the addition of a"final round" elimination tournament consisting of quarterfinals, semifinals, and finals matches in 1972.
Để đối phó với tình hình này, sự cạnh tranh được chia thành hai giai đoạn với sự bổ sung của một giải đấu loại trừ" vòng chung kết" gồm tứ kết, bán kết và trận chung kết các trận đấu trong năm 1972.

With the 1921- 22 season, the Italian top league was split into two competitions; both of the clubs in Sampdoria's history were in separate competitions that year too.
Ở mùa giải 1921- 22, giải đấu cao nhất nước Ý được chia thành hai giải; cả hai đội bóng trong lịch sử của Sampdoria cũng bị chia cắt ở hai giải đấu trong năm đó.

Poland was split into two zones, one occupied by Nazi Germany while the Kresy, or Borderlands, fell under the control of the Soviet Union.
Ba Lan được chia thành hai khu, một chiếm đóng của Đức Quốc xã Đức trong khi Kresy, hoặc Borderlands, rơi vào sự kiểm soát của Liên Xô.

the SBG Automation and Control Solutions was split into two new SBGs,
tự động hóa SBG được chia thành hai SBG mới,

the SBG Automation and Control Solutions was split into two new SBGs, Home
tự động hóa SBG được chia thành hai giải pháp SBG mới,

In 1993 the administration was split into two divisions, one for the terrestrial and one for the Marine National Park Division(MNPD).
Năm 1993, chính quyền trong ban quản lý vườn quốc gia được chia thành hai bộ phận, một bộ phận quản lý các Vườn quốc gia trên đất liền và một cho các Vườn quốc gia biển( MNPD).[ 1].

The project was split into two PSP and PS3 titles,
Dự án được chia thành hai danh hiệu PSP

Note that postcodes in both départements of Corsica commence with the"20" historically assigned to Corsica before it was split into two départements, which are now numbered 2A and 2B.
Lưu ý rằng trong cả hai số thổ hải Corsica bắt đầu bằng" 20" đã giao cho Corsica trước khi nó được chia thành hai số hải thổ, mà bây giờ được đánh số 2A và 2B.

Afterward, the family empire was split into two companies, News Corp.
Sau đó tập đoàn của gia đình này bị tách thành hai công ty,

gained independence in 1765, the park was split into two, and upon Rwandan independence in 1962 the new government agreed to maintain the park as a conservation
Vườn quốc gia đã được chia thành hai phần, và khi Rwanda độc lập vào năm 1962, chính phủ mới

It was founded in Germany in 1939 after the SS was split into two units, but the title of Waffen-SS only became official on 2 March 1940.
Waffen- SS được thành lập ở Đức vào năm 1939 khi SS bị chia lại thành hai đơn vị[ 1] và tên gọi Waffen- SS chỉ trở nên chính thức vào ngày 2 tháng 3 năm 1940.[ 2].

a dining room(or was split into two separate rooms).
một phòng ăn( hoặc đã được phân chia thành hai phòng riêng biệt).

six armed with aerial torpedoes and six with aerial bombs, was split into two sections when three of the bombers and one torpedo bomber
sáu chiếc khác mang bom từ trên không, được chia thành hai đội khi ba chiếc máy bay ném bom

Kim Jong-il's father, was the first leader of North Korea, beginning in 1945, when the peninsula was split into two nations, the Soviet-backed Democratic People's Republic of Korea in the north and the U.S.-backed Republic of Korea in the south.
sau khi bán đảo Triều Tiên bị chia cắt thành hai nước, ở miền Bắc là Cộng hòa dân chủ nhân dân Triều Tiên được Liên Xô ủng hộ, và ở miền Nam là Đại Hàn Dân quốc được Mỹ ủng hộ.

which consisted of six Swordfish armed with torpedoes and six with bombs, was split into two sections when three of the bombers and one torpedo bomber
sáu chiếc khác mang bom từ trên không, được chia thành hai đội khi ba chiếc máy bay ném bom