WAS THE DIFFERENCE in Vietnamese translation

• là sự khác biệt
• là sự khác nhau

Examples of using Was the difference in English and their translations into Vietnamese

Two Countries- Two Sets of Expectations One of the biggest hurdles I had to overcome while dating Japanese guys was the difference in expectations between American and Japanese relationships.
Một trong những rào cản lớn nhất tôi phải vượt qua khi hẹn hò với các chàng trai Nhật Bản là sự khác biệt về kỳ vọng giữa các mối quan hệ Mỹ và Nhật Bản.

for 91 minutes four years ago but while Lionel Messi was the difference that day, this time it was their turn to snatch a last-gasp victor.
trong khi Lionel Messi là sự khác biệt ngày hôm đó, lần này đến lượt họ cướp lấy người chiến thắng cuối cùng.

One of the biggest hurdles I had to overcome while dating Japanese guys was the difference in expectations between American and Japanese relationships.
Một trong những rào cản lớn nhất tôi phải vượt qua khi hẹn hò với các chàng trai Nhật Bản là sự khác biệt về kỳ vọng giữa các mối quan hệ Mỹ và Nhật Bản.

James Joyce once told a friend,“One of the things I could never get accustomed to in my youth was the difference I found between life and literature.”.
James Joyce từng nói“ Một trong những điều khi còn trẻ tôi không tài nào quen được là sự khác biệt tôi nhận thấy giữa cuộc sống và văn chương”( trích từ bài của Paul Gray).

The reason was the difference in price determination time to calculate the provision for devaluation of goods and raw materials on 31 December 2008 between HLA
Nguyên nhân do sự khác biệt về thời gian xác định giá để tính dự phòng giảm giá hàng hóa,

But this was the difference in terms of, like, crunch time,
Nhưng đây là sự khác biệt về thời gian crunch,

It was the difference between a document designed to reflect the priorities and vision of the synod secretariat, which from the beginning favored Cardinal Kasper's proposal, and a document drafted
Đó là sự khác biệt giữa một tài liệu được thiết kế để phản ánh những ưu tiên và ảo tưởng của Ban thư ký Thượng Hội đồng,

We are the difference.
Chúng tôi là sự khác biệt.

Those eight steps are the difference between fat and thin.
Tám bậc đó là sự khác biệt giữa mập và gầy đấy.

These things are the difference between the old and the young.
Đó là sự khác biệt của người già và người trẻ.

You're the difference in me.
Em là sự khác biệt trong anh.

We we are the difference.
Chúng tôi là sự khác biệt.

You are the difference.
Bạn là sự khác biệt.

You… You are the difference.
Các cậu chính là sự khác biệt.

You are the difference.
Các cậu chính là sự khác biệt.

You are the difference between failure and triumph.
Công tước ngươi chính là sự khác biệt giữa thất bại và chiến thắng.

What are the differences you should care about?
Đâu là sự khác biệt bạn cần quan tâm?

At the root of this matter is the differences in product structure;
Mấu chốt của vấn đề này là sự khác biệt trong cấu trúc sản phẩm;

The other reason is the differences in culture.
Thứ hai là sự khác biệt về văn hóa.

These are the differences which occur during the building.
Đó là sự khác biệt diễn ra trong quá trình niềng.