Examples of using Washington-based in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two Washington-based firms stocked with former diplomats from both Democratic and Republican administrations, BowerGroupAsia and The Asia Group,
A recent paper from researchers at the Washington-based Fed board looked at a different part of the yield curve and found little cause for concern.
Một bài báo gần đây của các nhà nghiên cứu thuộc Hội đồng Thống đốc Fed tại Washington đã xem xét một phần khác của đường cong lợi suất và tìm thấy ít nguyên nhân gây lo ngại.According to a poll by the Japanese unit of Washington-based travel website, Expedia, workers in France enjoyed 37 paid holiday days in 2010 and used 93 percent of them.
Theo kết quả một cuộc thăm dò của công ty du lịch Expedia của Nhật Bản có trụ sở ở Mỹ, người lao động Gal Luft, co-director of the Washington-based Institute for the Analysis of Global Security, described the summit between Xi and Trump as“a maintenance meeting aimed at preserving personal
Gal Luft, đồng giám đốc của Viện phân tích An ninh toàn cầu có trụ sở tại Washington, đã mô tả hội nghị thượng đỉnh giữa Tậpa national security analyst at the Washington-based Center for Strategic and International Studies.
nghiên cứu quốc tế tại Washington.But the U.S. rejected the idea outright, pushing instead the Washington Consensus, a set of policy suggestions for developing nations drawn up by Washington-based institutions.
Tuy nhiên, Mỹ đã bác bỏ ý kiến này và thúc đẩy thành lập for recycling in the United States,” said Neil Seldman, co-founder of the Institute for Local Self-Reliance, a Washington-based organization that helps cities improve recycling programs.
Tự lực địa phương, một tổ chức có trụ sở tại Washington giúp các thành phố cải thiện các chương trình tái chế.Hodges served as US Army commander in Europe until last year and is now a strategic studies expert at the Washington-based Centre for European Policy Analysis(CEPA).
Ông Hodges từng là một Chỉ huy của quân đội Mỹ ở châu Âu cho đến năm ngoái và hiện đang là một nhà nghiên cứu chiến lược làm việc cho Trung tâm Phân tích Chính sách Châu Âu( CEPA) ở Washington.Lagarde, the managing director of the International Monetary Fund(IMF), became the first woman to head the Washington-based institute in 2011, following a career in international law
Lagarde, giám đốc điều hành của Quỹ tiền tệ quốc tế( IMF), trở thành người phụ nữ đầu tiên đứng đầu viện có trụ sở tại Washington vào năm 2011, sau sự nghiệp trong luật pháp quốc tếown line in the right place," Bader, now a senior expert at Washington-based Brookings Institution, said in a report.
hiện là một chuyên gia cấp cao của Viện Brookings ở Washington, đã nói như vậy.Carl Baker, program director of the Pacific Forum of the Washington-based Center for Strategic and International Studies, said a base-sharing plan would likely
Ông Carl Baker, giám đốc chương trình của Diễn đàn Thái Bình Dương của trung tâm Chiến lược và Nghiên cứu Quốc tế có trụ sở tại Washington nói kế hoạch chia sẻ căn cứ sẽ giốnghospitality provider for large event venues, and Washington-based restaurant chain Zaucer Pizza.
sự kiện lớn và chuỗi nhà hàng Zaucer Pizza có trụ sở tại Washington.Budgetary Assessments, a nonpartisan Washington-based think tank,
một tổ chức tư vấn có trụ sở ở Washington, ước tínhWashington-based Chelan Fresh sales manager Bryan Peebles said he had heard of some shipment holdups, but that his export business, which includes apples and cherries, was not affected in recent weeks.
Giám đốc kinh doanh của Chelan Fresh tại Washington cho biết ông nhận được thông tin một số lô hàng bị giữ lại nhưng hoạt động kinh doanh xuất khẩu của công ty ông, bao gồm táo và cherries, không bị ảnh hưởng trong những tuần gần đây.A Washington-based source briefed on the talks said that the US side is willing to remove some tariffs, but wants additional concessions
Trong khi đó, một nguồn tin tại Washington nói rằng phía Mỹ sẵn sàng gỡ bỏ một số thuế quan,Akhter Ahmed, the country head of the Washington-based food research think tank IFPRI, said,“Rice production more than tripled since the country's liberation[in 1971], but the[agricultural]growth is slowing down.”.
Akhter Ahmed, Chủ nhiệm Cơ quan nghiên cứu lương thực IFPRI tại Washington cho biết:" Sản xuất lúa gạo đã tăng gấp ba lần kể sau khi giải phóng đất nước( năm 1971), nhưng tăng trưởng nông nghiệp đang chậm lại".A Washington-based source briefed on the talks told Reuters that the U.S. side is willing to remove some tariffs,
Trong khi đó, một nguồn tin tại Washington nói rằng phía Mỹ sẵn sàng gỡ bỏ một số thuế quan,State Department Spokeswoman Jen Psaki said Secretary Kerry met with about 60 Washington-based ambassadors from countries involved in the fight against the militants because“diplomacy is an important part” of the coalition.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Jen Psaki nói rằng Ngoại trưởng Kerry họp tại Washington với khoảng 60 vị đại sứ của những nước có liên hệ đến cuộc chiến chống lại các phần tử chủ chiến Nhà nước Hồi giáo vì“ ngoại giao là một phần quan trọng” của liên minh.In March, reports emerged that Bitmain was starting a US mining operation through Washington-based subsidiary Ant Creek, and the firm has also revealed plans to expand into other regions including Canada and Switzerland.
Tháng ba, theo thông tin thì Bitmain đang bắt đầu hoạt động đào The Washington-based lobbying firm hired by a major Vietnamese military-run company to promote its defense-related interests is at the center of legal proceedings brought against a close associate of US President Donald Trump.
Công ty vận động hành lang trụ sở tại Washington được thuê bởi một công ty quân đội lớn của Việt Nam để quảng bá các lợi ích liên quan đến quốc phòng của nó là trung tâm của một vụ kiện chống lại một cộng sự thân cận của Tổng thống Mỹ Donald Trump.
